Милуоки, Орегон қаласы: 2020 ж. халық саны 21,119. Тарихы, географиясы, Портленд маңындағы орналасуы, және "Батыстың күңгірт гүлі" аталымы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милуоки /mɪl/ – негізінен Орегон штатының Клаккамас округінде орналасқан, АҚШ қаласы. Қаланың өте шағын бөлігі Мултнома округіне дейін созылады. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 21 119 адамды құрады. 1847 жылы Уилламет өзенінің жағасында негізделген қала, Батыстың Догвуд қаласы ретінде танымал, 1903 жылы қала болып құрылды және Бинг шиесінің туған жері болып есептеледі. Қазіргі кезде қала Портленд қаласының серігі және Клаккамас пен Ок Гроувтың құрамына кірмейтін аудандарымен шектесе орналасқан.
Milwaukie /m//ɪ//l/'/w//ɔː//k//i/ is a city mostly in Clackamas County, Oregon, United States; a very small portion of the city extends into Multnomah County. The population was 21,119 at the 2020 census. Founded in 1847 on the banks of the Willamette River, the city, known as the Dogwood City of the West, was incorporated in 1903 and is the birthplace of the Bing cherry. The city is now a suburb of Portland and also adjoins the unincorporated areas of Clackamas and Oak Grove.
Тарих
Милуоки 1847 жылы қоныстанды және 1849 жылы Лот Уиткомб Орегон Сити қаласына қарсылас ретінде ресми түрде жоспарлады, оны Висконсин штатының Милуоки қаласының атымен атады. Сол кезде Висконсин қаласының есімі қазіргі жазу түрі қабылданғанға дейін "Милваки" деп те жазылатын. Кейбір мәліметтерде Орегон қаласы пошта бөлімінде шатасуды болдырмау үшін басқаша жазуды қолданғаны айтылады. Уиткомб 1848 жылы Орегонға келді және жер иелену құқығын алды, онда ол арақ және астық шабу үшін диірмендер салды. Бір кезде Милуоки Портленд пен Орегон Ситимен бәсекелесті, бірақ Портленд терең порты болғандықтан, ақырында ірі қалаға айналды. Орегон және Калифорния темір жолы 1870 жылы сол жердегі станциясын Милуоки деп атады, ал 1892 жылы оны Милуоки деп түзеді. Парктерге Догвуд паркі, Елк Рок аралы, Кронберг паркі, Милуоки өзен жағалауы паркі және Спринг паркі кіреді.
Milwaukie was settled in 1847 and formally platted in 1849 as a rival to the upriver Oregon City by Lot Whitcomb, who named it for Milwaukee, Wisconsin. At the time, the Wisconsin city was also frequently spelled "Milwaukie" before the current spelling was adopted. Some accounts also state that the Oregon city used an alternate spelling to prevent confusion at the post office. Whitcomb arrived in Oregon in 1848 and settled on a donation land claim, where he built a sawmill and a gristmill. Milwaukie rivaled Portland and Oregon City for a time, but Portland eventually became the bigger city because it had a deeper port. The Oregon and California Railroad named their station there Milwaukee in 1870 and corrected it to Milwaukie in 1892. Parks include Dogwood Park, Elk Rock Island, Kronberg Park, Milwaukie Riverfront Park, and Spring Park.
Тұрғын үй
2015–2016 жылдары Милуокиде жылжымайтын мүлік нарығында өркендеу болды. 2016 жылы realtor.com сайты Милуокині ең қарқынды дамыған жылжымайтын мүлік нарықтарының тоғызыншысы деп атады. Қалаға қызығушылық 2015 жылы аяқталған TriMet жүйесінің Orange Line желісінен кейін арта түсті. Бұл 1,4 миллиард долларлық жоба Портленд қаласының орталығымен жақын маңдағы қалашықтарды байланыстырды. Orange Line ашылғаннан кейін бір жыл өткен соң тұрғын үй бағалары 12,2%-ға өсті, ал қала әкімшілігі Милуокидің орталық ауданындағы сауда орындарының барлығы сатылғанын хабарлады. Orange Line желісінен бөлек, Милуоки қалалық жағалау паркін жаңғыртуға 2,2 миллион доллар жұмсады. Парк 2015 жылдың 1 мамырында салтанатты түрде ашылды.
In 2015–2016, Milwaukie saw a boom in real estate. It was named the ninth hottest real estate market in 2016 by realtor. com. A big draw to the city was noticed right after the Orange Line from TriMet, a $1.4 billion project connecting the close in suburb right to the heart of downtown Portland, finished in 2015. A year after the opening of the Orange Line, housing prices had risen 12.2% and city officials said there were no vacancies for retail storefronts in Milwaukie's downtown area. In addition to the new Orange Line, Milwaukie finished a $2.2 million project to the city's waterfront park. The city had a grand opening on May 1, 2015.
Білім
Милуокиге Солтүстік Клаккамас мектеп округі қызмет көрсетеді және балалардың көпшілігі он мемлекеттік бастауыш мектептің біріне, Алдер Крик орта мектебіне немесе Уилбур Роу орта мектебіне, тұрғылықты жеріне байланысты, Рекс Путнам жоғары мектебіне, Милуоки жоғары мектебіне – жалпы білім беру үшін, ал New Urban High School – баламалы білім беру үшін барады. 1996 жылдан бері Милуоки жоғары мектебі жыл сайын ұлттық деңгейде танылған «Тірі тарих күнін» өткізеді. Осы күні мыңдаған ардагерлер мектепке шақырылып, оқушыларды өткен оқиғалармен таныстыруға көмектеседі. Сонымен қатар, жеке католик жоғары мектебі – Ла-Салл жоғары мектебі, Сент-Жан Баптист де ла Салл атымен аталады, және Портленд Вальдорф мектебі – жеке Вальдорф мектебі, 1-12 сыныптарға білім береді. Қалада Клэкамас округінің кітапханалық ақпараттық желісінің бөлігі болып табылатын Леддинг кітапханасы орналасқан. Қалада Clackamas Community College Harmony колледжінің бір кампусы бар.
Milwaukie is served by the North Clackamas School District and most children attend one of ten public elementary schools, Alder Creek Middle School or Wilbur Rowe Middle School, depending on area of residence, Rex Putnam High School, Milwaukie High School for regular high school education, and New Urban High School for alternative education. Since 1996, Milwaukie High School has annually hosted the nationally recognized Living History Day. On this day thousands of veterans are welcomed into the school to help educate students about the past. There is also a private Catholic high school, La Salle High School, named after St. Jean Baptiste de la Salle, and the Portland Waldorf School, a private Waldorf school, which serves grades K–12. The city is home to the Ledding Library, a public library that is part of the Library Information Network of Clackamas County. The city has one college campus, Clackamas Community College Harmony.
Ағымдағы
Милуоки ТриМет транзиттік аймағында орналасқан және бірнеше ТриМет автобус бағдарымен қамтамасыз етіледі. TriMet 1981 жылы Милуоки қаласының орталығында транзиттік орталық құрды, ал 2000 жылға қарай 12 бағдар қызмет көрсетті, олар Джексон көшесі мен 21-авенюдің қиылысы маңындағы көшедегі аялдамаларды пайдаланып, Милуоки қалалық әкімшілігінің жанында орналасқан. 2010 жылдан бастап бұрын Милуоки ТК құраған автобус аялдамалары енді TriMet-тің «транзиттік орталық» деп белгіленбейді. 2015 жылдың күзінде бағдарлар арасында жолаушыларды тасымалдаудың басты нүктесі бұрынғы транзиттік орталықтан оңтүстіске қарай жылды, қаланың оңтүстік жағында жаңа жеңіл рельстік станция ашылды. TriMet MAX жеңіл рельстік қызметі 2015 жылдың 12 қыркүйегінде Милуокиге дейін ұзартылды. Портленд пен Милуоки арасындағы жеңіл рельстік байланыс – MAX Orange Line құрылысы 2011 жылы басталды. Бұл жоба көп жылдар бойы жоспарланғанмен, «Портленддің кеңеюіне» қарсылар күшті қарсылық көрсетті; 2012 жылдың қыркүйегінде қарсыластар Клэкамас округінің жеңіл рельстік жолға жұмсаған барлық шығындарын сайлаушылар тікелей бекітетін дауыс беру бастамасын қабылдады. 12 шақырымдық желі 2015 жылдың 15 мамырына дейін жеткілікті деңгейде аяқталды, содан кейін 500 жолаушы оның бойымен сынақ сапары жасады. Тұрақты жолаушылар тасымалы төрт айдан кейін басталды. Компания Милуоки қаласының орталығында, Джексон көшесінде, Ривер Роудта (қазіргі Маклауглин бульвары) вагондар тұрақтынатын және жөндеу шеберханасын салды, ол 1892 жылдың желтоқсанында ашылды. Келесі жылы компания өз желісін Орегон қаласына дейін ұзартты, соның салдарынан Портленд пен Орегон қаласы арасында Милуоки арқылы қалааралық қызмет іске қосылды. Ол кезде Портленд–Милваки–Орегон-Сити және Портленд–Селлвуд–Беллроуз бағдарлары Портленд агломерациясындағы соңғы трамвай немесе қалааралық қызмет болып есептелді, және 1986 жылға дейін қалааралық қызмет қайта іске қосылған жоқ – Портленд пен Грешем арасындағы MAX (жеңіл рельстік жол) арқылы. 1955 жылы Intercity Buses, Inc. «Көк автобус» желілері деп аталатын төрт автобус компаниясының консорциумының құрамына кірді, ол ауыстырушы транзиттік автобус қызметін енгізді, ал Intercity 1958 жылы теміржол қызметі тоқтатылғаннан кейін қызметін кеңейтті. 1969 жылы жаңа мемлекеттік меншіктегі қоғамдық көлік органы TriMet құрылды, ал 1970 жылдың қыркүйегінде ол барлық «Көк автобус» компанияларын өзіне қаратуға алды. TriMet сол кезден бері Милуокидегі транзиттік қызметтің негізгі провайдері болып табылады.
Milwaukie is within the TriMet transit district and is served by several TriMet bus lines. TriMet established a transit center in downtown Milwaukie in 1981, and by 2000 was served by as many as 12 routes, using on street stops around the intersection of Jackson Street and 21st Avenue, next to Milwaukie City Hall. Since 2010, the bus stops that previously comprised Milwaukie TC are no longer designated as a "transit center" by TriMet. In fall 2015, the focal point for rider transfers between routes shifted southward from the former transit center location, with the opening of a new light rail station at the south end of downtown. TriMet's MAX Light Rail service was extended to Milwaukie on September 12, 2015. Construction of the MAX Orange Line, a light rail connection between Portland and Milwaukie, began in 2011. Although this project had been planned for many years, it faced strong opposition by opponents of "Portland Creep"; in September 2012, opponents succeeded in passing a ballot initiative requiring that all Clackamas County spending on light rail be directly approved by the voters. The 7.3 mile (12 km) line was sufficiently complete by May 15, 2015, for 500 passengers to make an initial special run along its whole length. Regular passenger service began four months later. The company built a carbarn and workshop in downtown Milwaukie, on Jackson Street at River Road (now McLoughlin Blvd. at that location), which opened in December 1892. The following year, the company extended its line to Oregon City, and interurban service between Portland and Oregon City via Milwaukie began operating. At the time, the Portland–Milwaukie–Oregon City and Portland–Sellwood–Bellrose lines had been the last streetcar or interurban service operating in the Portland metropolitan area, and not until 1986 did interurban service return—in the form of MAX (light rail) between Portland and Gresham. Replacement transit bus service was introduced in 1955 by Intercity Buses, Inc., a member of a consortium of four bus companies collectively known as the "Blue Bus" lines, and Intercity expanded its service after the 1958 abandonment of the rail service. TriMet, a new government owned public transit authority, was established in 1969, and in September 1970 it took over all of the "Blue Bus" companies. TriMet has been the primary provider of transit service in Milwaukie since that time.
Бұрынғы Amtrak қызметі
Амтрак жолаушылар пойыздары Милуокиден тоқтамай өтеді. Дегенмен, 1980 жылдардың басында қысқа мерзімге «Уилламет Валли Экспресі» деп аталған тәжірибелік Амтрак қызметі Милуокиде тұрақты аялдама жасады, ол Харрисон көшесі мен 224 тас жолының қиылысынан шығысқа қарай орналасқан (Амтрак бұл жерді «Шығыс Милуоки» деп атаған). Күн сайын екі рет әр бағытта қозғалып, Портленд пен Юджинді байланыстырған бұл қызмет 1980 жылдың тамызында сынақ жолымен басталып, 1981 жылдың соңында тоқтатылды.
Amtrak passenger trains pass through Milwaukie without stopping. However, for a brief period in the early 1980s, an experimental Amtrak service named the Willamette Valley Express made a regular stop in Milwaukie, just east of the intersection of Harrison Street and Highway 224 (a location Amtrak referred to as East Milwaukie). The service, which ran twice a day in each direction and connected Portland with Eugene, was introduced on a trial basis in August 1980 and discontinued at the end of 1981.
Федералды және мемлекеттік үкімет
АҚШ Өкілдер палатасында Милуоки Орегон штатының 5-ші округінде орналасқан, оны республикашыл Лори Чавес ДеРемер өкілдік етеді. Орегон заң шығару жиналысында Милуоки 21-ші Сенат округінде, демократ Кэтлин Тейлормен, және 41-ші Палата округінде, демократ Марк Гамбамен, бұл қаланың бұрынғы мэрі, өкілдік етіледі.
In the United States House of Representatives, Milwaukie is in Oregon's 5th congressional district, which is represented by Republican Lori Chavez DeRemer. In the Oregon Legislative Assembly, Milwaukie is in the 21st Senate district, represented by Democrat Kathleen Taylor, and in the 41st House district, represented by Democrat Mark Gamba, a former mayor of the city.