Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық саясаткер (туған 1958) Паоло Де Кастро (туған 2 ақпан 1958) - итальяндық саясаткер. Ол Д'Алема I, Д'Алема II және Проди II кабинеттерінде ауыл шаруашылығы, азық-түлік және орман саясаты министрі болды. 2009 жылы Еуропа Парламентіне сайланды, 2009-2014 жылдары ауыл шаруашылығы және ауыл шаруашылығы комитетінің төрағасы болды. Ол сондай-ақ Болоньяның ветеринариялық медицина университетінде ауыл шаруашылығы экономикасының профессоры болып қызмет етті. Ол үйленген, екі ұлы бар.
Italian politician (born 1958)
Paolo De Castro (born 2 February 1958) is an Italian politician. He was Minister of Agriculture, Food and Forestry Policies in the D'Alema I, D'Alema II and Prodi II cabinets. In 2009 he was elected to the European Parliament, and served as chair of the parliament's Committee on Agriculture and Rural Development from 2009 to 2014. He has also served as professor of Agricultural Economics at the Veterinary Medicine University of Bologna. He is married and has two sons.
Ерте өмір және мансап
Сан-Пьетро-Вернотико қаласында туған, Апулияда фермерлердің баласы ретінде; Де Кастро отбасының 36 гектар жерінде өсті. 1980 жылы Болоньяда ауыл шаруашылығы ғылымдарының жоғары бағасын алып, бітірді.
Born in San Pietro Vernotico, Apulia, as a son of farmers; De Castro grew up on the family's 36 hectare farm. In 1980 he graduated at Bologna getting the maximum mark in Agricultural Science.
Академиялық мансап
2001 жылдың қаңтарынан 2004 жылдың мамырына дейін Де Кастро Номизма экономика зерттеулер институтының төрағасы болды. Ол Qualivita Foundation-тің төрағасы болды және қазіргі уақытта Веронадағы Informatore Agrario редакциясымен халықаралық ауыл шаруашылығы саясаты журналын басқарады. Ол Болоньяның ауыл шаруашылығы академиясының, Флоренцияның Георгофили ауыл шаруашылығы экономикасы академиясының, Пезароның ауыл шаруашылығы академиясының және Треяның Ұлттық академиясының профессоры. 1996 жылдан 1998 жылға дейін де Кастро премьер-министр Романо Продидің экономикалық кеңесшісі және ауыл шаруашылығы және орман ресурстары министрі Микеле Пинтоның экономикалық кеңесшісі болды. 2000 жылдың 1 маусымынан бастап 31 желтоқсанына дейін ол Еуропалық Комиссия төрағасының арнайы кеңесшісі болып тағайындалды. 1998 жылдың 21 қазанынан 2000 жылдың 25 сәуіріне дейін ол Массимо Д'Алема төрағалық еткен екі үкіметте де ауыл шаруашылығы және орман саясаты министрі қызметін атқарды. Де Кастро сонымен қатар Париждегі Халықаралық Жетілдірілген Жерорта теңізі агрономиялық зерттеулер орталығының (CIHEAM) ғылыми үйлестірушісі және Genio Rurale журналының ғылыми директоры: тауарлар бағасы және Эдагрикольдің аумақ ғылымы туралы журнал. Ол сондай-ақ Италияның ауыл шаруашылығы экономистерінің қоғамының (SIDEA) және Еуропаның ауыл шаруашылығы экономикасы қауымдастығының (EAEA) мүшесі.
From January 2001 to May 2004, De Castro chaired the Nomisma Economics Studies Institute. He also chaired the Qualivita Foundation and currently runs the International Agricultural Policy Magazine edited by the Informatore Agrario in Verona. He is professor at the Agriculture Academy of Bologna, the Georgofili Agricultural Economics Academy of Florence, the Agriculture Academy of Pesaro and the National Academy of Treja. From 1996 to 1998 de Castro served as economic advisor to Prime Minister Romano Prodi and economic advisor to the Minister of Agriculture and Forestry Resources, Michele Pinto. Since 1 June to 31 December 2000 he was appointed special Advisor to the EU Commission's president. From 21 October 1998 to 25 April 2000 he served as Minister of Agriculture and Forestry Policies in both governments chaired by Massimo D'Alema. De Castro is also scientific coordinator of the International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM) in Paris, and scientific Director of the Genio Rurale Magazine: a magazine on goods evaluation and territory science of Edagricole. He is also member of the Italian Agricultural Economists' Society (SIDEA) and of the European Agricultural Economics Association (EAEA).
Ауыл шаруашылығы, азық-түлік және орман шаруашылығы саясаты министрі
Де Кастро 2006 жылдың 9-10 сәуірінде Апулияда Зәйтүн ағашы тізімінде өткен Италияның жалпы сайлауында XV заң шығарушы құрамына сайланды. 2006 жылдың мамырында Романо Проди төрағалық еткен үкіметте ауыл шаруашылығы, азық-түлік және орман саясаты министрі болып тағайындалды.
A candidate in the Italian general election held from 9 to 10 April 2006 in Apulia in the Olive Tree list, De Castro was elected to the XV Legislature. In May 2006 he was appointed Minister of Agriculture, Food and Forestry Policies in the government chaired by Romano Prodi.
Еуропалық парламент мүшесі
Де Кастро 2009 жылғы Еуропалық сайлаудан кейін Еуропалық парламент мүшесі болды. Парламентте ол Социалистер мен демократтардың прогрессивті альянсы тобының мүшесі. 2009 жылдан бастап ауыл шаруашылығы және ауыл шаруашылығын дамыту комитетінің мүшесі. 2009-2014 жылдар аралығында Де Кастро комитет төрағасы болды. Осы қызметінде ол 2013 жылы 2014-2020 жылдарға арналған ортақ ауыл шаруашылығы саясатының (ЖӨБ) бюджетін талқылау бойынша Еуропалық Одақ Кеңесімен парламенттің келіссөздерін басқарды. 2014 жылдан бастап ол комитеттегі өзінің парламенттік тобының үйлестірушісі болып қызмет етеді. 2019 жылы ол сондай-ақ Бюджет комитетінің құрамына кірді. Де Кастро комитеттердегі тапсырмаларынан басқа, парламенттің АҚШ-пен қарым-қатынастар жөніндегі делегациясының (2011 жылдан бастап) және Еуропалық парламенттің кедейлік пен адам құқықтары жөніндегі топтарының мүшесі болды. 2009 жылдан 2011 жылға дейін ол Палестинаның Заң шығарушы кеңесімен қарым-қатынастар жөніндегі делегацияның мүшесі болды.
De Castro became a Member of the European Parliament following the 2009 European elections. In parliament, he is a member of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats group. Since 2009 he has since been serving on the Committee on Agriculture and Rural Development. Between 2009 and 2014, De Castro acted as the committee's chairman. In this capacity, he led the parliament's negotiations in 2013 with the Council of the European Union on the Common Agricultural Policy (CAP) budget for 2014–2020. Since 2014, he has been serving as his parliamentary group's coordinator on the committee. In 2019, he also joined the Committee on Budgets. In addition to his committee assignments, De Castro has been a member of the parliament's delegation for relations with the United States (since 2011) and of the European Parliament Intergroup on Extreme Poverty and Human Rights. From 2009 until 2011, he was also a member of the delegation for relations with the Palestinian Legislative Council.
Тану
2000 жылдың қарашасында президент Карло Азеглио Чиампи Де Кастроға Cavaliere di Gran Croce al merito della Repubblica Italiana құрмет белгісін берді.
In November 2000, President Carlo Azeglio Ciampi awarded De Castro the Cavaliere di Gran Croce al merito della Repubblica Italiana merit honour.