Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kaise Kahoon Ke Pyaar Hai) - 2003 жылы жарық көрген Болливудтың киносы. Онда Амит Хингорани, Шарбани Мукерджи, Дәрмендра және Фарида Джалал ойнайды. Сондай-ақ, ол Санни Деолдың ерекше рөлінде, ұзақ камео бейнеленген. Фильмнің режиссері Анил Кумар Шарма, продюсері Арджун Хингорани.
Kaise Kahoon Ke Pyaar Hai is a 2003 Bollywood film. It stars Amit Hingorani, Sharbani Mukherjee, Dharmendra, and Farida Jalal. It also stars Sunny Deol in a very special role in an extended cameo appearance. The film was directed by Anil Kumaar Sharma and produced by Arjun Hingorani.
Сюжет
Қаран - Лакшми мен Дхарамның ұлы. Әкесі ұры болғандықтан, анасы оны тастап, Қаран мен оның әпкесі Киранды асырап, тәрбиелеуге кетеді. Алайда, Қаран ересек болғаннан кейін, әкесімен бірге түнгі серуендерге шығады және ұры болып табысқа жетеді. Колледжде ол бай Сомнат Арьяның қызы Прияға ғашық болады. Ұры болғандықтан, ол Прияға махаббатын айтудан бас тартады, бірақ ол өзінің адал досы Сэндвичке айтады. Прия да Каранды жақсы көреді, бірақ ол ұялшақ болғандықтан оған айтпайды, оның ең жақсы досы Никки екеуін үйлестіруге тырысқанына қарамастан, Соня (Нилофер) колледжге түсіп, онымен күресуге тырысқанда, оған қиындық туды. Алайда, бір тойда Каран ақыры Прияға деген сезімдерін мойындайды, ол одан да бақытты. Ол әкесіне алмаз көрмесіндегі тонау оның соңғы іс-әрекеті болатынын айтады, өйткені олар ақшаны онкологиялық ауруханаға тартуға ниетті. Алайда, ол оны он күннің ішінде ұстай алатынын мәлімдейді. Ұрылық кезінде Арджун Сингх келеді, Дархамға оқ түседі, Қаран ұсталады, ол бір жылға түрмеге қамалады. Лакшми мен Киран күйзеліске ұшырайды; анасы одан бас тартады. Прия, Қаран жоқ болған соң оны ұмыта алмайсың. Бір жылдан кейін Каран анасынан кешірім сұрап, енді ешқашан ұрлық жасамайтынын айтады, бірақ Прияға телефон шалуға батылы жетпей, оны сол күйінде қалдыруға шешім қабылдайды. Алайда ол Прияның әкесі Сомнаф Арьямен жұмыс істейді. Олар бір-біріне деген махаббатын айтып, Сомнаттың үйленгісі келеді. Алайда, Қаран өзінің қан қатерлі ісігі бар екенін біледі. Ол тұсаукесер күні Прияны шын мәнінде Сонияны жақсы көретіндігіне сендіру үшін қандай да бір жалған драма жасайды, сондықтан ол оны ұмытып, оның ауруы ақыры оны өлтірген кездегі салдарынан құтылу үшін махаббатынан айырылады. Қаран Сомнатқа шындықты айтып, оның қарындасы Киранды үйлендіру үшін көмек сұрайды. Сомнаттың айтуынша, оның бүкіл компаниясы Диорадждың төлемін талап етеді. Сомнат Қараннан маңызды құжатты алып келуге көмектесуін сұрайды. Ал ол бұған алмасу үшін Қаранның үйленіп кетуін қамтамасыз етеді. Қаран келісіп, құжатты ұрлап алады, бірақ келесі күні Диоражды өлтіргені үшін тұтқындалады. Лакшми қайтадан күйреген әйел, бірақ Сандвич, Каранның отбасын құтқару үшін не істегенін білгендіктен, оған бәрін түсіндіреді. Соня оған Қаранның неге тастап кеткенін түсіндіреді. Прия Каранмен сөйлесу үшін түрмеге жүгіреді, ал кейде эмоционалды дауыстардан кейін жағдай бақылаудан шығып, ол қатты жарақаттанып, жұлдыздардан құлайды. Қаранның қан тобы бірдей болып, донорлық сұралады, онда оның қан қатерінен зардап шекпейтіндігі анықталады. Түрмеде ол нағыз кінәлі әлі де сол жерде екенін түсінеді, бірақ неге ол Диоражды өлтірді және неге дәрігерлер оған өтірік айтты? Арджун Сингхтің көмегімен Қаран түрмеден қашып шығып, жауап іздейді.
Karan is the son of Lakshmi and Dharam. His father is a professional robber, so his mother leaves him to raise Karan and his sister Kiran in dignity. However, when Karan comes of age, he supports his father's nocturnal adventures and becomes a successful burglar. In college, he falls in love with Priya, the daughter of the wealthy Somnath Arya. Since he is a burglar, he does not dare to tell Priya about his love—however, he tells Sandwich, his loyal friend. Priya is also in love with Karan, but doesn't tell him because she is shy, despite her best friend Nikki's attempts to matchmake the two of them and things get difficult for her when Sonia (Nilofer) joins the college, who is extremely good looking and tries to woo Karan. However, at a party, Karan finally admits his feelings for Priya and she is beyond happy. He tells his father that the robbery at a diamond exhibition will be his last deed, since they want to donate the money out of it to a cancer hospital. Things get difficult when CBI officer Arjun Singh announced that he will catch Karan in just ten days. During the robbery, Arjun Singh shows up and Dharam gets shot and Karan caught he is sent to jail for one year. Lakshmi and Kiran are devastated; his mother disowns him. Priya, while Karan is gone, cannot forget him. After a year, Karan apologized to his mother, telling her he'll never steal again, but doesn't gather the courage to call Priya and decides to leave it that way. However, he takes up a job with Somnath Arya, Priyas father and meets her again. They confess their love for each other and Somnath wants them to get married. However, Karan finds out that he has blood cancer. He stages some kind of fake drama on the engagement day to convince Priya he is actually in love with Sonia so she will forget him and fall out of love to be saved from the consequences when his disease will finally kill him. Karan tells Somnath the truth and asks him for help to get his sister Kiran married so she will be provided for when he will finally die. Somnath reveals that his entire company his held ransom by Deoraj, who himself was under threat from Thakur, a powerful underworld lord. Somnath asks Karan to help him get an important document out of Deoraj's safe in exchange he will make sure Kiran is married off. Karan agrees and steals the document only to be arrested the next day for Deoraj's murder. Lakshmi again is a broken woman, but Sandwich who knows that Karan did what he did to save the family, explains everything to her. Sonia also explains to Priya why Karan left her. Priya rushes to jail to talk to Karan and after and some emotional exclamations, things get out of control and she falls down the stars, badly wounded. Karan happens to have the same blood group and is asked for a donation, where it is revealed that he does not suffer from blood cancer. In jail, he realizes that the real culprit is still out there, but why did he kill Deoraj and why did the doctors lie to him? With the help of Arjun Singh, Karan breaks out of jail to find the answers
Сыни қабылдау
IndiaFM телеарнасының хабаршысы Таран Адарш фильмге 5 баллдан 1 деген баға берді. Ол трюктер мен билерге ыңғайлы, бірақ эмоционалды және драмалық ретімен жұмыс істеу керек. Шәрбани Мұхержи әдемі көрінеді және өз рөлін жақсы атқарады. Дәрмендра мен Сунни Деол екеуі де мас. Шын мәнінде, Саннидің жанкүйерлері актердің кішкентай рөлінде болғанына қатты көңілі қалады. Фарида Джалал - механикалық. Алок Наттың ролі де сол. Шакти Капур мен Джонни Ливер қызығушылық танытпаған сияқты. Жалпы алғанда, KAISE KAHOON KE PYAAR HAI - бұл нашар баға. " Дипа Гумасте Редиффтен. com жазды: "Әрбір фильмнің сюжеті жаңа әрі таңғажайып бұрылыс алады, сондықтан режиссер Анил Кумаар Шармадан (Гаддар мен "Батыр: Шымкенттің махаббат оқиғасы" фильмдерінің түсірушісімен шатаспаңыз) не күтуге болатынын білмейсіз. "Шын айтсам, осы "Титаник" секілді кинодағы қателік туралы не айта аласыз?" деп жазды FullHyd продюсері Ажай Бхашям. Com сайты фильмге 3/10 бағасын беріп, "Санни мен Дарам паажи негізінен ерекше кейіпкерлер, бірақ ең қатты құттықтауларды алады. Санни қатты шаршаған сияқты. Фарида Жалал, Джонни Ливер және Алок Нат өздерінің әдеттегі кейіпкерлері. Бірақ ең үлкен өкініш Шәрбани болды. Мен актрисалар уақыт пен тәжірибемен жақсарады деп ойладым, ал ол "Шекарада" жаман болған жоқ. Ол тек қана әдеттегідей әнші, мұнда - глицерин, мұнда - глицерин, ал барлық жерде - дене мүшелері"
Taran Adarsh of IndiaFM gave the film 1 out of 5, writing ″Amit Hingorani radiates sincerity and the boy does a decent job considering his debut film. He is at ease in stunts and dances, but needs to work on emotional and dramatic sequences. Sharbani Mukherji looks pretty and does her part ably. Both Dharmendra and Sunny Deol are wasted. In fact, Sunny's fans will be disappointed to see the actor in a minuscule role. Farida Jalal is mechanical. Alok Nath is getting typecast. Shakti Kapoor and Johny Lever look disinterested. On the whole, KAISE KAHOON KE PYAAR HAI is a poor fare.″ Deepa Gumaste of Rediff. com wrote ″With each successive reel, the story takes a new and bizarre twist, thereby keeping you guessing about what more to expect from director Anil Kumaar Sharma (who is not to be mistaken for the maker of Gadar and The Hero: Love Story Of A Spy). ″Honestly, what can you say about the finer details of this cinematic blunder of Titanic proportions?″
Ajay Bhashyam of fullhyd. com gave the film 3/10, writing ″Sunny and Dharam paaji are basically special appearances, but get the loudest cheers. Sunny just looks thoroughly bored. Farida Jalal, Johnny Lever and Alok Nath are their usual selves. But the big disappointment was Sharbani. I thought actresses got better with time and experience, and she wasn't so bad in Border. Here she's just the usual bimbo with a song here, some glycerine there, and body parts everywhere″