Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NASCAR маусымы 1995 жылғы NASCAR SuperTruck Series Craftsman компаниясы ұсынған NASCAR SuperTruck Series тұңғыш маусымы болды. Бұл кезең 1995 жылдың 5 ақпанында басталып, 28 қазанда аяқталды. Ричард Чайлдресс Реассинг командасының Майк Скиннер чемпион атанды. Маусым алдында және одан кейін NASCAR жеті жарысты өткізді. Бұл 1985 жылдан бері Додж NASCAR-да бірінші рет жарысқа шықты.
NASCAR season
The 1995 NASCAR SuperTruck Series presented by Craftsman was the inaugural season of the NASCAR SuperTruck Series. The season began on February 5, 1995, and ended on October 28. Mike Skinner of Richard Childress Racing won the championship. Prior to and after the season, NASCAR conducted seven exhibition races. This was the first year that Dodge ran in NASCAR in any capacity since 1985.
Командалар мен жүргізушілер
TeamManufacturerRace DriverCrew Chief AAG Racing Chevrolet 65 Frank Kimmel Kirk Shelmerdine Kenny Allen A. J. Foyt Enterprises Ford 41 A. J. Т. Таллас Ультра Моторспорт Форд 06 Буч Гиллиленд 08 Майк Блис Джон Борнемэн 2 Дейв Эшли Майк Блис Барри Додсон 12 Боб Стрейт Дейв Смит Venable Racing Ford 21 Тоби Батлер Фулл Вентурини Моторспорт Шевролет 35 Билл Вентурини Вестар Моторспорт Шевролет 0 Фрэнк Дэвис 1 П. Дж. Джонс Леон Рутер Майк Чейс 01 Гэри Ллойд Рикки Джонсон Энди Хилленбург Уокер Эванс Ресинг Додж 20 Уокер Эванс 26 Рон Исау 28 Винслоу Ресинг Шевролет 68 Эрнест ВинслоуРонни Ридддл
TeamManufacturerRace DriverCrew Chief AAG Racing Chevrolet 65 Frank Kimmel Kirk Shelmerdine Kenny Allen A. J. Foyt Enterprises Ford 41 A. J. Foyt Akins Sutton Motorsports Ford 38 Sammy Swindell Roland Wlodyka Full Archer Racing Chevrolet 03 Tommy Archer Bobby Allison Motorsports Ford 32 Derrike Cope Borneman Motorsports Chevrolet 8 John Borneman Brevak Racing Ford 4 Bob Brevak 34 Ray Daniels 42 Bob Brevak Bunce Engineering Chevrolet 63 Ron Esau Collins Motorsports Chevrolet 74 Gary Collins Cone Racing Chevrolet 22 Todd Massey Combs Racing Chevrolet 05 Rodney Combs Jr. Chesrown Racing Chevrolet 6 Rick Carelli Joe Garone Full 62 Mike Chase Churchill MotorsportsFord 55 Randy Churchill 88 Jerry Churchill Randy Churchill Freddie Query Clark Racing Chevrolet 23 T. J. Clark Dale Earnhardt, Inc. Chevrolet 16 Ron Hornaday Jr. Doug Richert Full 76 Dennis Dyer David Green Darrell Waltrip Motorsports Chevrolet 17 Darrell Waltrip Decuir RacingChevrolet10 Troy Beebe Stan Fox Dennis Wooldridge Steve Darne Garrett Evans Dokken RacingChevrolet64Michael Dokken Doran RacingChevrolet77Gary St. Amant Jimmy Dick Racing Chevrolet 79 Jimmy Dick Earl Barban Racing Ford 90 Kenny Wallace Enerjetix MotorsportsChevrolet99 Pancho Carter Gary Herrin Flores RacingChevrolet57Bob Walker Genzman Racing Ford 48 Andy Genzman Geoff Bodine Racing Ford 7 Geoff Bodine Dave Rezendes Dave Rezendes 07 Barry Bodine Gigliotti Racing Chevrolet 82 Lou Gigliotti Glanville Motorsports Ford 81 Jerry Glanville Grier Lackey MotorsportsDodge30 Joe Bessey Mark Gibson Jimmy Hensley Dennis Setzer Griffin Racing Chevrolet 31 Jack Sprague Hansen Racing Ford 53 Scott Hansen Hendrick Motorsports Chevrolet 5 Terry Labonte Roger Mears 24 Scott Lagasse Dennis Conner Full 25 Roger Mears Rick Hendrick Jack Sprague Irvan Simo Racing Ford 4 Boris Said 28 Ernie Irvan 84 Joe Ruttman Sammy Houston Full 94 Mark Simo Jacks Racing Chevrolet 58 Wayne Jacks Joe Bessey Racing Chevrolet 9 Joe Bessey Jones Racing Chevrolet 09 Bob Jones K Automotive Motorsports Dodge 29 Bob Keselowski Ron Keselowski Ken Schrader Racing Chevrolet 52 Ken Schrader Tim Kohuth Ron Esau Darrell Waltrip Kevin Harvick, Inc. Chevrolet 72 Kevin Harvick Mike Harvick L&M Racing Chevrolet 83 Steve Portenga Rob Dehoney Liberty Racing Ford 98 Butch Miller Gary Showalter Full MacDonald Motorsports Chevrolet 71 Kenji Momota MB MotorsportsFord26 Tony Roper Andy Brass Mike Wallace McEachern Motorsports Chevrolet 54 Steve McEachern NEMCO Motorsports Chevrolet 87 John Nemechek Nooner RacingFord15Tim Nooner Petty Enterprises Chevrolet 43 Rodney Combs Bob Johnson Redding Motorsports Chevrolet 89 John Nemechek Troy Beebe Bugs Hairfield Dennis Setzer Richard Childress Racing Chevrolet 3 Mike Skinner Rich Burgess Full 31 Bill Cooper Dave Marcis Roehrig Motorsports Chevrolet 18 Johnny Benson Davy Jones Wally Dallenbach Jr. Rosenblum Racing Chevrolet 51 Kerry Teague Roush Racing Ford 61 Ted Musgrave Todd Bodine RPM Racing Ford 11 Mike Hurlbert Chad Little Sadler Racing Chevrolet 00 Hermie Sadler Sellers Motorsports Ford 78 Dirk Stephens Serrano Racing Chevrolet 40 Carlos Serrano Spears Motorsports Chevrolet 75 Bill Sedgwick Dan Press Full Strait Racing Ford 37 Bob Strait Stroppe Motorsports Ford 14 John Kinder Tallas RacingChevrolet70G. T. Tallas Ultra Motorsports Ford 06 Butch Gilliland 08 Mike Bliss John Borneman 2 Dave Ashley Mike Bliss Barry Dodson 12 Bob Strait Dave Smith Venable Racing Ford 21 Tobey Butler Full Venturini Motorsports Chevrolet 35 Bill Venturini Vestar Motorsports Chevrolet 0 Frank Davis 1 P. J. Jones Leon Ruther Mike Chase 01 Gary Lloyd Ricky Johnson Andy Hillenburg Walker Evans Racing Dodge 20 Walker Evans 26 Ron Esau 28 Winslow RacingChevrolet68Ernest WinslowRonnie Riddle
Кесте
1995 жылы Craftsman ұсынған SuperTruck Series жиырма жарыстан тұрады, он бес штаттағы он сегіз трассада. Сонымен қатар, маусымның соңында Homestead Miami Speedway-де жүк көліктерінің үлкен жарыстар үшін жарамдылығын көрсету үшін көрмелер жарысы өткізілді. Жоқ, жоқ.
The 1995 SuperTruck Series presented by Craftsman schedule consisted of twenty races, at eighteen tracks in fifteen states. In addition, an exhibition race was run following the end of the season at the Homestead Miami Speedway as a demonstration of the trucks' suitability for larger racetracks. No. Race TitleTrackDateNetwork 1 Skoal Bandit Copper World Classic Phoenix International Raceway, Avondale February 5 TNN 2 Racing Champions 200 Tucson Raceway Park, Tucson April 8 ESPN 3 Scott Irvin Chevrolet/Craftsman 200 Saugus Speedway, Saugus April 15 TNN 4 Ford Credit 125 Mesa Marin Raceway, Bakersfield April 22 ABC 5 Maxx Race Cards 200 Portland Speedway, Portland May 5 TNN 6 Jerr Dan/Nelson 150 Evergreen Speedway, Monroe May 13 TNN 7 Western Auto 200 I 70 Speedway, Odessa May 27 TNN 8 Ford Credit 200 Louisville Motor Speedway, Louisville June 3 ESPN 9 Pizza Plus 150 Bristol International Raceway, Bristol June 23 ESPN 10 Sears Auto Center 125 Milwaukee Mile, West Allis July 1 CBS 11 Total Petroleum 200 Colorado National Speedway, Erie July 15 CBS 12 Heartland Tailgate 175 Heartland Park Topeka, Topeka July 29 TNN 13 Action Packed Racing Cards 150 Indianapolis Raceway Park, Clermont August 3 ESPN 14 Stevens Beil/Genuine Car Parts 150 Flemington Speedway, Flemington August 19 TNN 15 Fas Mart Supertruck Shootout Richmond International Raceway, Richmond September 7 ESPN 16 Goody's 150 Martinsville Speedway, Martinsville September 25 ESPN 17 Lowe's 150 North Wilkesboro Speedway, North Wilkesboro September 30 ESPN 18 Subway 100 Sears Point Raceway, Sonoma October 7 TNN 19 Spears Manufacturing 200 Mesa Marin Raceway, Bakersfield October 15 TNN 20 GM Goodwrench/Delco Battery 200 Phoenix International Raceway, Avondale October 28 TNN NASCAR Supertruck 25 Homestead Miami Speedway, Homestead November 4 TBS
Маусым қорытындысы
Skoal Bandit Copper World Classic, бірінші SuperTruck жарысы, 5 ақпанда Феникс халықаралық жарыс алаңында өткен 80 айналымдық жарыс болды. Тусон Raceway Park-те өткен екінші жарыста бірінші жүк көлігі жарысы жасыл-ақ-шатырлы аяқтаумен аяқталды. Майк Скиннер Макс Кард 200 жарысын Портленд Спидвейінде флагтан флагқа дейін (барлық 200 айналым) басқарды, ал No. 58-ші Уэйн Джек жарыс трассасынан пит-роудты бөлетін трактордың үлкен дөңгелегіне соққы бергеннен кейін ауды. Колорадодағы Ұлттық автожолында өткен "Тоталь Петролеум 200" жарысында Буч Миллер Майк Скиннерді жеңген айырмашылық ресми түрде 0,001 секунд болды. CBS телеарнасында қайтадан көрсетілімдер кезінде Миллер мен Скиннердің арасында шаршы туынан өлі қызу көрінді. Келесі жарыста Топекадағы Хардленд Паркте No1 51-ші Кери Тиг 9-шы айналымда Chevrolet-тің газды тұтқасы ілінгеннен кейін апатта зардап шекті. Содан кейін оның жүк көлігі жүргізушінің жағын қабырғаға айналдырды, бұл жүк көлігін сәл ауаға айналдырды. Тигіні әуе көлігімен жергілікті ауруханаға апарып тастады. "Индианаполис" жарыста "Акциялы жарыстар картасы 150" жарысының соңғы айналымда No1 77 ұшымен жүретін Гари Сент-Амант (оңтүстікке қарай 11 орынды иеленген) 2-ші бұрылыстан шығып, ішкі алаңдағы жарық бағанасына соқтығысып, жарықтарды сөндірді. Келесі күні кешке Крис Даймонд Busch Grand National жарысында дәл сол жарыстарды сөндірді; Майк Скиннер тағы да флагты флагқа бастап кетті (барлығы 150 айналым). Флемингтон спидвейіндегі Стивенс Бейл / Genuine Car Parts 150 жарысы жасыл-ақ финишке байланысты жарыстың ұзындығы 151 айналымға дейін ұзартылды; Жарыс Джек Спрагтың Хендрик Моторспортс үшін дебюті болды. 30 қыркүйекте Солтүстік Уилксборо Speedway-де өткен Lowe's 150 жарысында Ernie Irvan алғашқы рет жарысқа шықты. Ол Мичиган International Speedway-де 1994 жылғы GM Goodwrench 400-дің жаттығуларында ауыр жарақаттар алғандықтан бір жылдан астам уақыт бойы жарыстан шықты. Ирван өзінің "жоқ" дегенін дәлелдеді. 28 сыртқы полюске және 24 айналымға көш алды. Алайда, оның көлігі жарты уақыт үзілістен кейін шақыруды қабылдай алмады және 30-шы орынды иеленді. Келесі күні Ирван екінші Техако / Хаволин Фордпен Роберт Йейтс Ресинг үшін Винстон Кубогы сериясына оралды. 88-ге дейін. Келесі жарыста Сейрс Пойнт автожолында No1 орынды Рей Дэниелс жеңді. 34 жүк көлігі 10-шы бұрылыстан шығатын шиналарға соққы бергеннен кейін дөңгелек қабырғасына тоқтап қалған. Дэниелс жараланбаған. Рон Хорнедей-күллі 40 айналымда жеңіске жету жолында көш бастады.
The Skoal Bandit Copper World Classic, the first SuperTruck race to be run, was an 80 lap race held February 5 at Phoenix International Raceway. The second race of the year at Tucson Raceway Park was the first Truck race to have a green–white–checker finish. Mike Skinner led the Maxx Race Cards 200 at Portland Speedway from flag to flag (all 200 laps), while the No. 58 of Wayne Jacks rolled over after hitting a large tractor tire that separated pit road from the race track. In the Total Petroleum 200 at Colorado National Speedway, the margin of victory by Butch Miller over Mike Skinner was officially .001 of a second. Replays during the telecast on CBS showed a virtual dead heat between Miller and Skinner at the checkered flag. In the following race at Heartland Park Topeka, the No. 51 of Kerry Teague was injured in a crash on lap 9 after the throttle hung on his Chevrolet. His truck then spun driver's side first into the wall, making the truck slightly airborne. Teague was airlifted to a local hospital for precautionary reasons. At Indianapolis Raceway Park in the Action Packed Racing Cards 150, on the last lap of the race, the No. 77 of Gary St. Amant (who finished 11th) spun out off of turn 2 and hit a light pole in the infield, knocking out a cluster of lights in the process. The same exact lights were knocked out the next evening during the Busch Grand National race by Chris Diamond; Mike Skinner lead flag to flag again (all 150 laps). The Stevens Beil/Genuine Car Parts 150 at Flemington Speedway saw the race was lengthened to 151 laps due to a green–white–checker finish; the race was Jack Sprague's debut for Hendrick Motorsports. The Lowe's 150 at North Wilkesboro Speedway on September 30 saw the Truck debut of Ernie Irvan, who had been out of racing for over a year because of critical injuries suffered in practice for the 1994 GM Goodwrench 400 at Michigan International Speedway. Irvan qualified his No. 28 on the outside pole and led 24 laps. However, his truck was unable to answer the call after the halftime break and was credited with a 30th place finish. The next day, Irvan made his comeback to the Winston Cup Series in a second Texaco/Havoline Ford for Robert Yates Racing, the No. 88. In the following race at Sears Point Raceway, Ray Daniels in the No. 34 truck flipped out of the course coming to rest on the tire wall after hitting the tires coming out of Turn 10. Daniels was uninjured. Ron Hornaday Jr. led all 40 laps en route to the win.
Жарыс
Жоқ, жоқ. Жарыс полюс позициясы Көптеген айналымдар басталды Жеңімпаз жүргізуші Жеңімпаз өндіруші 1 Skoal Бандит Copper World Classic Рон Хорнадей Jr. Рон Хорнадей Jr. Майк Скиннер Chevrolet 2 Жарыс Чемпиондары 200 Майк Скиннер Рон Хорнадей Jr. Рон Хорнадей Jr. Chevrolet 3 Скотт Ирвин Chevrolet/Craftsman 200 Майк Скиннер Майк Скиннер Кен Шредер Chevrolet 4 Ford Credit 125 Майк Скиннер Рон Хорнадей Jr. Рон Хорнадей Jr. Рон Хорнадей Jr. * Жаңбырдың салдарынан уақыт сынақтары өткізілмеді
No. Race Pole position Most laps led Winning driver Winning manufacturer 1 Skoal Bandit Copper World Classic Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Mike Skinner Chevrolet 2 Racing Champions 200 Mike Skinner Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 3 Scott Irvin Chevrolet/Craftsman 200 Mike Skinner Mike Skinner Ken Schrader Chevrolet 4 Ford Credit 125 Mike Skinner Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 5 Maxx Race Cards 200 Mike Skinner Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet 6 Jerr Dan/Nelson 150 Mike SkinnerSteve Portenga* Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 7 Western Auto 200 Ron Hornaday Jr.** Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet 8 Ford Credit 200 Mike SkinnerJack Sprague* Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet 9 Pizza Plus 150 Mike Skinner Sammy Swindell Joe Ruttman Ford 10 Sears Auto Center 125 Mike Skinner Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet 11 Total Petroleum 200 Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Butch Miller Ford 12 Heartland Tailgate 175 Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 13 Action Packed Racing Cards 150 Mike Skinner Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet 14 Stevens Beil/Genuine Car Parts 150 Joe Ruttman Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 15 Fas Mart Supertruck Shootout Terry Labonte Geoff Bodine Terry Labonte Chevrolet 16 Goody's 150 Mike Skinner** Mike Skinner Joe Ruttman Ford 17 Lowe's 150 Mike Skinner Geoff Bodine Mike Bliss Ford 18 Subway 100 Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Ron Hornaday Jr. Chevrolet 19 Spears Manufacturing 200 Bill Sedgwick Ron Hornaday Jr. Mike Skinner Chevrolet 20 GM Goodwrench/Delco Battery 200 Jack Sprague Mike Skinner Mike Skinner Chevrolet NASCAR Supertruck 25 Mike SkinnerJimmy Hensley* Mike Skinner Geoff Bodine Ford * Qualifying was redrawn after time trials; second named driver actually started first. ** No time trials due to rain