Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энди Ченгтің 2006 жылғы экшн-триллер фильмі End Game - Энди Ченгтің сценарийі мен режиссері, Куба Гудинг-младшийдың құпия қызмет агенті Алекс Томас роліндағы 2006 жылғы американдық экшн-фильм. Ол президентті (Джек Скалия) өлтірушінің оқынан қорғауға тырысқанда қолынан атып өлтіріледі. Кейіннен, Кейт Кроуфорд (Энжи Хармон) есімді қажырлы газет тілшісінің көмегімен ол бастапқыда жалғыз қарулы адам болып көрінген нәрсе артында үлкен сөз байласуды ашады. Фильмде Джеймс Вудс, Берт Рейнольдс және Энн Арчер ойнайды. Бұл фильмді 2005 жылы MGM кинотеатрларында көрсетуді жоспарлаған болатын, бірақ Sony компаниясының сатып алуы кейінге қалдырды және ақырында DVD-ге тікелей жіберілді.
2006 action thriller film by Andy Cheng
End Game is a 2006 American action film written and directed by Andy Cheng, and starring Cuba Gooding Jr. as Secret Service agent Alex Thomas, who is shot in the hand while unsuccessfully trying to protect the President (Jack Scalia) from an assassin's bullet. Later, with the help of a persistent newspaper reporter named Kate Crawford (Angie Harmon), he uncovers a vast conspiracy behind what initially appeared to be a lone gunman. The film co stars James Woods, Burt Reynolds, and Anne Archer. This film was originally set to be shown in cinemas by MGM in 2005, but was delayed by the takeover from Sony and eventually sent direct to DVD.
Сюжет
Президент сөз сөйлеп жатқанда, қолындағы камераны ұстап тұрған адам оны атып өлтіреді. Президент құпия қызметінің басты агенті Алекс Томас президентті ұрған оқпен шағылады. Томас және басқа да құпия қызмет агенттері атушыны өлтіреді, бірақ президент ауруханада қайтыс болады. Кейт Кроуфорд, тергеуші журналист, кісі өлтіру туралы сұрақтар қоя бастайды. Ол сұраған әркім өлтіріледі. Ол Томастың үйіне барып, не болып жатқанын айтады. Олар қайыққа қарай бет алған кезде, Тома бұталардың арасына жасырынған бірнеше адамды көреді. Ол қайықтағы бомбаны көріп, Кроуфордты суға лақтырып жібереді және қайық жарылғанда оның артынан секіреді. Екеуі су астында жатқанда, ер адамдар жақындап, оларға оқ ашты. Томас екі мердігерді өлтіреді, ал үшінші мердігер боссына не болғанын хабарлауға кетеді. Томас пен Кроуфорд мердігерлерді Джек Болдуин деген кісімен байланыстыра алды. Томас және басқа да құпия қызмет мүшелері Болдуиннің орнына шабуыл жасайды. Болдуин қашып кетеді, бірақ кейін Томасты ұстайды. Генерал Монтгомеримен кездесуден кейін Томас пен Кроуфорд Томастың бастығы Вон Стивенске күдікпен қарайды, ол Болдуинмен бұрын байланыста болған. Томас өлтіру туралы фильмді қарап отырып, Стивенс өлтірушіге президент кіреберісінде қару бергенін біледі. Томас Стивенспен кездеседі, ал Кроуфорд үйінде қалады. Томас Стивенстің үйіне келгенде, оның өлі екендігін көреді. Томас үйден әйел жүргізушімен шыққан көлікті көреді. Содан кейін ол Болдуиннің қашып кеткені туралы хабар алады. Болдуин Кроуфордқа шабуыл жасайды, бірақ Томас келіп, оны өлтіреді. Томас бірінші әйелдің үйіне келіп, Стивенс үйінен шыққан машинаның кетіп бара жатқанын көреді. Томас бірінші әйелдің күйеуін өлтіруді қалағанын біледі, өйткені ол оған адал емес еді. Бірнеше аптадан кейін Кроуфорд пен Томас кешкі асқа барады. Томас қайтыс болған президенттің беделін қорғау оның жесірін кінәлауға қарағанда маңыздырақ деп шешеді және Кроуфордқа президентті кім өлтіргенін әлі білмейтінін айтады.
While giving a speech, the president is shot by a man holding a camera. The president's main Secret Service agent, Alex Thomas, is grazed by the bullet that hits the president. Thomas and other Secret Service agents kill the shooter, but the president dies at the hospital. Kate Crawford, an investigative journalist, starts asking questions about the assassination. Anyone she questions is killed. She goes to Thomas's house to tell him what is happening. As they head to his boat, Thomas sees some men hiding in the bushes. He sees a bomb on his boat, and throws Crawford into the water and dives in after her as the boat explodes. While the pair are underwater, the men move close and open fire on them. Thomas kills two of the hitmen while a third hitman drives off to inform his boss what happened. Thomas and Crawford are able to link the hitmen to a man called Jack Baldwin. Thomas and other Secret Service members attack Baldwin's location. Baldwin escapes but is later caught by Thomas. After a meeting with General Montgomery, Thomas and Crawford become suspicious of Vaughan Stevens, Thomas's boss, who turns out to have had previous links to Baldwin. While reviewing film of the assassination, Thomas discovers that Stevens handed the assassin a gun during the president's entrance. Thomas leaves to find Stevens while Crawford stays at his house. When Thomas arrives at Stevens's home, he finds him dead. Thomas sees a car with a female driver leaving the house. He then receives a call that Baldwin has escaped. Baldwin attacks Crawford, but Thomas arrives and kills him. Thomas arrives at the first lady's house to see the car that left Stevens's house pulling away. Thomas discovers that the first lady wanted her husband killed because he was being unfaithful to her. A few weeks later, Crawford and Thomas have dinner. Thomas decides that protecting the dead president's reputation is more important than implicating his widow, and tells Crawford that he still does not know who wanted the president dead.
Түсірілім
Вашингтон қаласында түсірілген End Game шын мәнінде Споканде түсірілген, бұл туралы соңғы кредиттерде айтылған және сыртқы көріністердің көпшілігінде фондағы мәңгі жасыл шыршалар білдірген. Вашингтон қаласы тек әуе суреттерінде ғана көрінеді. "Соңғы ойынның" бір бөлігі Гонзага университеті мен Holy Family ауруханасында түсірілді.
Although set in Washington, D. C., End Game was actually filmed in Spokane as indicated by the end credits, and hinted at by the evergreen fir trees in the background in most outdoor scenes. The actual city of Washington appears only in aerial shots. Part of End Game was filmed on the campus of Gonzaga University and Holy Family Hospital.
Шығару
Бірінші аптада End Game жалға беру кестесінде 20-орында ашылып, 1,18 миллион доллар табыс тапты.
In the first week End Game opened at #20 at rentals chart and earned $1.18 million.