Кіріспе

жоқ Ұлттық хоккей лигасының 2004 жылғы Стэнли кубогының плей-офф ойыны 2004 жылдың 7 сәуірінде, 2003-04 жылғы тұрақты маусымнан кейін басталды. Плей-офф Tampa Bay Lightning командасының 7 маусымда Калгари Флеймс командасына қарсы жеті ойындық серияда жеңіске жетіп, Стэнли кубогын жеңгенімен аяқталды. Бұл "Тампа Бэй" клубының алғашқы Стэнли кубогы болды. Бұл "Флеймс" командасының үшінші финалдағы кездесуі болды, 1986 жылы Монреаль канадиандарына ұтылып, 1989 жылы реванш матчта канадиандарды жеңді. Бұл плей-офф 2006 жылға дейін соңғы плей-офф турнирі болды, себебі 2004-2005 NHL блокадасы келесі маусымның тоқтатылуына әкелді. 16 білікті команда, әр конференциядан сегіз команда, конференцияның ширек финалында, жартылай финалында және финалында жеті ойынның ең жақсысын ойнады. Әр конференцияның жеңімпазы Стэнли кубогының финалына жолдама алды. Формат 1999 жылғы плей-офф үшін енгізілген форматқа ұқсас болды. Бұл плей-офф Нэшвилл Предеторз командасының бірінші рет іріктеуден өткені, бұл олардың НХЛ-дегі алтыншы маусымы. Бұл 2013 жылға дейін Канаданың шығыс бөлігінің барлық командалары плей-оффқа бірге қатысатын соңғы рет болады. Бұл 2019 жылға дейін Оңтүстік Калифорнияның екі командасы, Лос-Анджелес Кингс және Анахайм Дакс плей-оффты жіберіп алған соңғы рет болды. Flames 1987 жылғы Филадельфия Flyers-пен бір плей-офф жылында ең көп ойындарда (26) тең болды (кейіннен 2014 жылғы Лос-Анджелес Кингз, 2015 жылғы Тампа Бей Лайтинг және 2019 жылғы Сент-Луис Блюз), барлығы төрт раундтық плей-офф форматында. Кейіннен бұл рекордты 2020 жылғы Стэнли кубогының плей-оффы кезінде Далас Старз бұзды, бірақ кеңейтілген плей-офф форматына байланысты.

(1) Тампа Бей Лайтнинг VS (8) Нью-Йорк Айлендс

Тампа Бей Лайтнинг 106 ұпаймен Шығыс конференциясының тұрақты маусым және Оңтүстік-Шығыс дивизионының чемпионы ретінде плей-оффқа кірді. Нью-Йорк командасы сегізінші орынды иеленіп, тұрақты маусымда 91 ұпай жинады. Бұл екі команда арасындағы плей-офф сериясының алғашқы кездесуі болды. "Аралдықтар" осы жылғы кезекті маусым сериясындағы төрт ойынның үшеуінде жеңіске жетті. Тампа Бей 5 ойында "Айленджерлерді" жеңді. Бірінші және екінші ойында голкиперлер Николай Хабибулин мен Рик ДиПиетро 3-0 есебімен алмасып, Тампа Бей бірінші ойында, ал Нью-Йорк екінші ойында жеңіске жетті. Үшінші және төртінші ойында Хабибулин "Арал тұрғындарын" 3-0 есебімен жеңіп, алаңнан шығарып салды. Бесінші ойында Мартин Сент-Луис ойындағы жеңісті үстеме уақыт басталғанда төрт минуттан кейін ұтып алды.

(2) Бостон Брюинз VS (7) Монреаль Канадцы

Бостон Брюинз плей-оффқа Солтүстік-шығыс дивизионының чемпионы ретінде кірді, 104 ұпаймен Шығыс конференциясының екінші орнын иеленді. Монреаль жетінші орынды иеленіп, тұрақты маусымда 93 ұпай жинады. Бұл осы екі қарсыластың арасындағы отызыншы плей-офф сериясы болды, Монреаль жиырма тоғыз алдыңғы серияның жиырма екісін жеңіп алды. Олар соңғы рет 2002 жылы Шығыс конференциясының ширек финалында кездесті, онда Монреаль алты ойыннан кейін жеңіске жетті. Бостон осы жылғы бес ойындық кезекті серияда он ұпайдың жетіншісін жинап, маусымдық серияны жеңді. Канадалықтар сериядағы 3-1 есебімен жеңіліске ұшырап, Брюинстерді жеті ойыннан кейін жойды. Бірінші ойында Брюинс төмен ұпай жинаған ойынды 3:0 есебімен жеңді, қақпашы Эндрю Рейкрофт 31 ұпай жинап, ұтып алды. Екінші ойында Рейкрофт бір гол соқты, ал Бостон 2:1 есебімен жеңіске жетті. Монреаль үшінші ойынды 3: 2 есебімен жеңді. Канадалықтар төртінші ойында 4-3 есебімен қос үстеме уақытында жеңіліп, жеңілудің шетіне жетті. Монреаль бесінші ойынды 51 есебімен жеңіп, үшінші кезеңдегі үш гол соқты. Монреаль алтыншы ойында 5 еседен 2 есеге жеңіске жетіп, жетінші ойынды ойнауға мәжбүр болды. Монреаль 7-ші ойында 2:0 есебімен жеңіске жетті, екі голды да Ричард Зедник соқты. Голкипер Хосе Теодор 32 рет сапқа шығарып, Брюиндерді алаңнан шығарып салды.

(3) Филадельфия Флайерс VS (6) Нью-Джерси Девилз

Филадельфия Флайерс плей-оффқа Атлантика дивизионының чемпионы ретінде кірді, 101 ұпаймен Шығыс конференцияда үшінші орын алды. Нью-Джерси командасы регби маусымында 100 ұпай жинаған алтыншы орынға ие болды. Бұл екі команда арасындағы төртінші плей-офф кездесуі болды, Нью-Джерси алдыңғы үш серияның екеуін жеңіп алды. Олар соңғы рет 2000 жылы Шығыс конференциясының финалында кездесті, онда Нью-Джерси жеті ойыннан жеңіске жетті. Филадельфия осы жылғы алты ойындық кезекті маусым сериясында он екі ұпайдың жетіншісін жинап, маусымдық серияны жеңді. Филадельфия Нью-Джерсиді бес ойында жеңді. Кит Праймё бірінші ойында жеңіске жету үшін гол соқты, бұл кезде Флайерс 32 есебімен жеңіске жетті. Екінші ойында Марк Рекчи Флайерстерге бірінші кезеңде күшті ойынға гол соқты. Филадельфия 3-2 есебімен жеңіске жеткен соң, командалар соңғы екі кезеңде гол алмасты. Нью-Джерси үшінші ойында үш рет гол соқты, олар ойынды 4:2 есебімен жеңді. Голкипер Роберт Эше төртінші ойында 35 соққыны тоқтатып, Флайерстердің 3 - 0 есебімен жеңіске жетті. Дэнни Марков серияның жеңімпазы болып, үшінші кезеңнің 14:37 минутында бесінші ойында Флайерс шайқасты 31 есебімен жеңді.

(4) Торонто Мейпл Лифс (5) Оттава Сенаторлары

Торонто Мейпл Лифс 103 ұпаймен шығыс конференциясының төртінші сериясы ретінде плей-оффқа кірді. Оттава командасы кезекті маусымда 102 ұпай жинап, бесінші орынға ие болды. Бұл осы екі команда арасындағы бес жыл ішінде төртінші плей-офф сериясы болды, ал жалпы төртінші серияда Торонто алдыңғы үш кездесуде де жеңіске жетті. Олар соңғы рет 2002 жылы Шығыс конференциясының жартылай финалында кездесті, онда Торонто жеті ойыннан кейін жеңіске жетті. Торонто осы жылғы алты ойындық кезекті серияны жеңіп, маусым бойы он екі ұпайдың тоғызына ие болды. "Мейпл Лифс" "Сенторз" командасын жеті ойыннан кейін жеңді. Эд Белфур "Сенаторларға" қарсы серияда үш рет шабуыл жасады. Бірінші ойында Оттава екінші кезеңнен 38 секунд аралығында екі гол соқты. "Мейпл Лифс" екінші ойында Белфурдың 31 сауықтырудан кейін 2-0 есебімен жеңіске жетті. Торонто 3-ші ойында 2-0 есебімен жеңіске жетті, Эд Белфур Оттаваны тағы да шабуылдады. Оттава төртінші ойынның бірінші кезеңінде ұпай жинады және олар ойынды 41 жеңу үшін тағы үш гол қосты. Ти Доми 5-ші ойында жеңіске жетуші гол соқты, ал Эд Белфур серияның үшінші гол соққысын 2-0 есебімен Торонтода жеңіп алды. Оттава ойынның 6-сы кезеңін екі есеге жеңіске жетті, Майк Фишер 1:47 есебімен ұтып алды. Жетіінші ойында Оттаваның қақпашысы Патрик Лалим Джо Ньювендикке екі гол соқты. Алғашқы кезеңнен кейін ол тартылып, оның орнына резервтік Мартин Прусек келді. Бұл 2023 жылға дейін Мейпл Лифс командасының соңғы постсезондағы жеңісі болды және олар плей-офф сериясының жетінші ойындарында жеңіске жеткен соңғы рет болды.

(1) Детройт Ред Уингс VS (8) Нэшвилл Предеторс

Бұл "Қызыл қанаттар" мен "Жаршықтар" арасындағы плей-оффтың алғашқы кездесуі болды. "Қызыл қанаттар" плей-оффқа 109 ұпаймен Президенттер кубогының жеңімпазы, Батыс конференциясының тұрақты маусым және Орталық дивизион чемпионы ретінде кірді. Predators сегізінші сеуде ретінде 91 ұпай жинады (регулярлық маусымда жеңістер аз болғандықтан, тай-брейкерден Сент-Луиске ұтылып қалды). Бұл екі команда арасындағы плей-офф кездесуі болды. Предеторс 1998-99 маусымда лигаға кіргеннен бері алғаш рет плей-оффқа жолдама алды. Нэшвилл осы жылғы алты ойындық кезекті маусым сериясында он екі ұпайдың жетіншісін жинап, маусымдық серияны жеңді. Детройт Нешвиллді алты ойыннан кейін жеңді. 1-ші ойында Red Wings үшінші кезеңде үш рет ұтып, 31 жеңіске жетті. Матье Шнайдер үшінші кезеңнің соңында екінші ойынның күшті ойыннан ойынды жеңіп алған. Нэшвилл үшінші ойынның алғашқы кезеңінде екі рет соққы берді, ал Томас Вокуун 41 рет сақтап қалды. Бұл "Предеторз" клубының плей-офф тарихындағы алғашқы жеңісі болды. Детройт төртінші ойында Нэшвиллден қатты ұтылды, өйткені Предеторлардың қақпашысы Томас Вокуун Нэшвиллдің 3:0 жеңісінде 41 сақтық шапқыншылығын жариялады. Бесінші ойында Кертис Джозеф Ред Уингс үшін гол соқты, ал Хенрик Цеттерберг ойынның алғашқы алты минутында гол соқты және ассист жасады, өйткені Ред Уингс Хищниктерге үстемдік етіп, 41 жеңіп алды. Детройт алтыншы ойынның 30 секунд аралығында екі гол соқты, ал Кертис Джозеф серияны 2:0 есебімен аяқтады.

(2) Сан-Хосе Шаркс пен (7) Сент-Луис Блюз

Сан-Хосе плей-оффқа 104 ұпаймен Батыс конференцияның екінші орынды иеленіп, Тынық мұхит дивизионының чемпионы ретінде кірді. Сент-Луис тұрақты маусымда 91 ұпай жинап, жетінші орынға ие болды (Нэшвиллден жеңіске жетіп, тай-брейк жеңіп алды). Бұл екі команда арасындағы үшінші плей-офф сериясы болды; олар алдыңғы екі кездесуді бөлісті. Олар соңғы рет 2001 жылы Батыс конференциясының ширек финалында кездесті, онда Сент-Луис алты ойыннан кейін жеңіске жетті. Сан-Хосе осы жылғы төрт ойынды тұрақты маусым сериясында жеңіп, маусымда сегіз ұпайдың бесін жинады. Сан-Хосе "Сияндарды" бес ойыннан кейін жеңді. Бірінші ойында Сан-Хосе 1-0 есебімен жеңіске жетті, Евгений Набоков 26 рет сапқа түсірді. Крис Осгуд "Блюз" үшін теріде бірдей күшті болды, бірақ бірінші үстеме уақытта Нико Димитракосқа гол соқты. Набоков екінші ойында тек бір гол соқты, 3-1 Sharks жеңісі Патрик Марлоның хет-тригімен ерекшеленді. Үшінші ойында "Сияқтар" үйдегі мұз үстіндегі басымдықты пайдаланып, 4 есебіне 1 жеңіске жетті. Келесі күні төртінші ойында Сан-Хосе 4-3 есебімен жеңіске жетті. Бесінші ойында "Сияндарды" үйде нокаутқа түсіру мүмкіндігімен "Акулалар" дәл солай 31 есебімен жеңіске жетті. Сериалдан кейін көп ұзамай Сент-Луис сол жақ қанатының ойыншысы Майк Дантон тұтқындалып, айып тағылып, өз агенті Дэвид Фросты өлтіруге қатысты айып тағылды. Кейіннен ол жалдаған мердігердің өз әкесіне арналғаны белгілі болды.

(3) Ванкувер Кэнукс пен (6) Калгари Флеймс

Ванкувер Кэнукс плей-оффқа Солтүстік-Батыс дивизионының чемпионы ретінде кірді, 101 ұпаймен Батыс конференцияда үшінші орын алды. Калгари алтыншы орынды иеленіп, тұрақты маусымда 94 ұпай жинады. Бұл осы екі қарсыластың арасындағы алтыншы плей-офф кездесуі болды, Калгари алдыңғы бес серияның үшеуін жеңіп алды, олар соңғы рет 1994 жылғы Батыс конференцияның ширек финалында кездесті, Канукс жеті ойыннан жеңіп алды. "Флеймс" 1996 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа жолдама алды. Ванкувер осы маусымдағы серияны жеңіп алды, осы жылдың алты ойындағы ретті маусым сериясында он екі ұпайдың жетіншісін жинады. Flames Canucks-ті жеті ойыннан кейін жойды және 1989 жылы Стэнли кубогын жеңгеннен бері алғашқы плей-офф сериясын жеңді. Ванкувер бірінші ойында төрт рет гол соқты, олар алғашқы ойынды 5-3 есебімен жеңді. Калгари екінші ойынның бірінші кезеңінде 50 секунд аралығында екі гол соқты. Үшінші ойында Дэн Клаутье бірінші кезеңде жарақаттанып, оның орнына резервті Йохан Хедберг келді, Матт Кук үшінші кезеңнің басында гол соқты, өйткені Ванкувер ойынды 2:1 есебімен жеңді. Калгаридің қақпашысы Микка Кипрусов төртінші ойында гол соқты, ал "Флеймс" 4:0 есебімен жеңіске жетті. Бесінші ойында Александр Олд Ванкувердің үшінші қақпашысы болды, Канукс ойынды 2:1 есебімен жоғалтты. Ванкувер 4 - 0 есебімен алға шықты, бірақ үшінші кезеңде Флеймс ойынды теңестірді. Брендан Моррисон үшінші қосымша уақыт кезеңінде 2:28 есебімен 5 - 4 есебімен Ванкувердің жеңісіне қол жеткізді. Жетіінші ойында Жаром Игинла мен Мэтт Кук екі рет гол соқты, Мартин Гелинас 1:25 есебімен ұзарту уақытында гол соқты, ал Калгари ойынды 3:2 есебімен жеңді.

(4) Колорадо Аваланч VS (5) Даллас Старс

Колорадоның "Аваланш" командасы 100 ұпаймен Батыс конференциясының төртінші орынды иеленуші ретінде плей-оффқа түсті. Даллас биылғы маусымда 97 ұпай жинап, бесінші орынға ие болды. Бұл екі команда арасындағы үшінші плей-офф кездесуі болды, Даллас алдыңғы екі серияда да жеңіске жетті. Олар соңғы рет 2000 жылы Батыс конференциясының финалында кездесті, онда Даллас жеті ойыннан жеңіске жетті. Колорадо осы жылғы тұрақты маусым сериясындағы төрт ойынның үшеуінде жеңіске жетті. "Аваланш" Даллас командасын бес ойында жеңді. Дэвид Эбишер бірінші ойында Колорадоның 3 - 1 есебімен жеңіске жетуі үшін 37 рет қорғайды. Аваланш екінші ойында үш рет гол соғып, 52 есебімен жеңіске жетті. Даллас үшінші ойында екі голдың кемшілігіне ұшырап, Стив Отттың голымен ойында 4-3 есебімен жеңіске жетті. Даллас төртінші ойында Аваланчты қатты ұрып жіберді, бірақ Марек Сватос екінші қосымша уақытқа 5:18 Colorado үшін ойынды жеңді. Бесінші ойында бірінші голға жол бергеннен кейін Колорадо бес жауапсыз гол соғып, 51 жеңісімен Жұлдыздарды жойды.

(1) Тампа Бей Лайтнинг пен (7) Монреаль Канадиенс

Бұл екі команда арасындағы плей-офф кездесуі болды. Командалар осы жылғы төрт ойынды тұрақты маусым сериясын бөлісті. "Жарқ" "Канадианды" төрт ойыннан соң жеңді. Жедел қақпашы Николай Хабибулин 4 - 0 ойынның бірінші ойындағы жеңісімен төртінші рет қақпадан шықты. Винсент Лекавалье екінші ойында екі рет ұтып алды, ал Тампа Бей ойынды 31 есебімен жеңді. Монреаль үшінші ойынның соңында басымдықты ұстай алмады, өйткені Винсент Лекавалье ойынды ереже бойынша соңғы минутта теңестірді, ал Брэд Ричардс қосымша уақыттан кейін 65 секундтан кейін ұпай жинады, өйткені Жарық 4:3 есебімен жеңіске жетті. Брэд Ричардс төртінші ойынның екінші кезеңінде серияның екінші ойынды жеңіп алған голын соқты, өйткені Жарық канадалықтарды 31 жеңісімен жапты.

(3) Филадельфия Флайерс - (4) Торонто Мейпл Лифс

Бұл осы екі команда арасындағы плей-оффтың алтыншы кездесуі болды, Филадельфия алдыңғы бес серияның төртеуінде жеңіске жетті. Олар соңғы рет өткен жылғы Шығыс конференциясының ширек финалында кездесті, онда Филадельфия жеті ойыннан жеңіске жетті. Филадельфия осы жылғы кезекті маусым сериясындағы төрт ойынның үшеуінде жеңіске жетті. "Флайерс" Торонтоны алты ойыннан кейін жеңді. Маркус Рагнарссон бірінші ойынның екінші кезеңінде теңдікті бұзды, өйткені Флайерс ақырында ойынды 3:1 есебімен жеңді. Филадельфия екінші ойында екі гол соқты, бұл кезде Флайерс 2:1 есебімен жеңіске жетті. Торонто екінші кезеңдегі үш голды пайдаланып, үшінші ойында 4-1 есебімен жеңіске жетті. "Мейпл Лифс" клубының капитаны Матс Сундин төртінші ойында екі рет гол соқты, ал Торонто 3-1 есебімен жеңіске жетті. Флайерс капитаны Кит Праймё бесінші ойында флайерстердің 72 жеңісіне хет-трикті және ассисті қосты. Филадельфиялық қақпашы Роберт Эше жеңіске жетіп, ойынның бір ғана сауығына қол жеткізді, екінші кезеңнің басында жарақаттанғандықтан оның орнына Шон Берк келді. Торонто үшінші кезеңдегі 2:0 есебімен жеңіске жетіп, алтыншы ойында қосымша уақытқа ұмтылды, алайда Джереми Роник бірінші қосымша уақыттың 7:39-да жеңіске жету үшін гол соқты.

(1) Детройт Ред Уингс - (6) Калгари Флеймс

Бұл осы екі команда арасындағы екінші плей-офф кездесуі болды, Детройт өткен серияда ғана жеңіске жетті. Олар соңғы рет 1978 жылы Детройт Атланта Флеймс командасына қарсы екі ойында жеңіске жеткенде кездесті. Детройт осы жылғы тұрақты маусым сериясындағы төрт ойынның үшеуінде жеңіске жетті. "Жалпы" "Қызыл қанаттар" командасын алты ойыннан кейін жеңді. Миика Кипрусов 28 сапқа ұшып, Маркус Нилсон ойынды жеңіп алды. "Қызыл қанаттар" екінші кезеңде Стив Йзерманның екі голымен 2-ші ойында 5-2 есебімен жеңіске жетті. Жири Фишер үшінші ойынның екінші кезеңінің ортасында теңесті, алайда Флеймс шабуылшысы Шеан Донован 40 секундтан кейін гол соғып, Калгари 32 жеңіске жетті. Матье Дандено төртінші ойынның үшінші кезеңінде теңдікті бұзды, Детройт 4 еседен 2 есеге жеңіске жетті. Бесінші ойынның екінші кезеңінде Red Wings қорғаушысы Mathieu Schneider соққысы таяқтан ауытқып, Red Wings капитаны Стив Йзерманды сол көзіне ұрды. Йзерманға бірнеше минут бойы көңіл бөлінді, содан кейін бетін сүлгімен ұстап, мұздан шығаруға көмектесті, Йзерман серияға қайта оралмады. Калгаридің қақпашысы Микка Кипрусов 31 саппен 10 жеңіске жетіп, Ред Уингсті жауып тастады. Алтыншы ойында Микка Кипрусов "Қызыл қанаттар" командасына қарсы сериялы соққыларын жалғастырды. Флеймс командасының шабуылшысы Мартин Гелинас Кёртис Джозефке гол соқты. Бұл "Флеймс" командасының осы жылы плей-офф сериясын жеңіп алған екінші жеңісі болды.

(2) Сан-Хосе Шаркс және (4) Колорадо Аваланч

Бұл екі команда арасындағы үшінші плей-офф кездесуі болды, Колорадо екі алдыңғы серияны жеңіп алды. Олар соңғы рет 2002 жылы Батыс конференциясының жартылай финалында кездесті, онда Колорадо жеті ойыннан жеңіске жетті. Колорадо осы жылғы төрт ойындық кезекті серияда сегіз ұпайдың бесеуін жинап, маусымдық серияны жеңді. Сан-Хосе командасы Колорадоны алты ойында жеңіп, "Акулалар" командасы франшиза тарихында алғаш рет конференция финалына шықты. Патрик Марло бірінші ойында 5 есеге 2 Шаркс жеңісіне хет-трик жасады. Екінші ойында Марло екінші кезеңнің соңында гол соғып, Акулаларды жақсылыққа жеткізді, өйткені олар Аваланшаны 4-1 жеңіске ұшыратты. Сан-Хосе қақпашысы Евгений Набоков үшінші ойында 33 сауықтырып, Винсент Дэмфус 1-0 Сан-Хосе жеңісіне жалғыз гол соқты. Джо Сакик төртінші ойынның бірінші қосымша уақытында 5:15 минутта ойынның жалғыз голын соқты, өйткені Колорадо серияны 1:0 есебімен ұзартты. Екінші рет кезекті ойын үшін 5-ші ойында қосымша уақыт талап етілді және Джо Сакик ойынды жеңу үшін 1:54 ұпай жинады, бұл Колародоға 21 жеңіске қол жеткізді. Бесінші ойында екінші голымен Джо Сакик плей-оффтың ең көп ойындарын шегіндірген Морис Ричардқа теңесті. Сан-Хосе алтыншы ойынның екінші кезеңінде он минуттан астам уақыт ішінде үш рет ұтып, 3-1 есебімен жеңіске жетті.

(1) Тампа Бей Лайтнинг пен (3) Филадельфия Флайерс

Бұл екі команда арасындағы екінші плей-офф кездесуі болды, Филадельфия алдыңғы серияда ғана жеңіске жетті. Олар соңғы рет 1996 жылы Шығыс конференциясының ширек финалында кездесті, онда Филадельфия алты ойыннан кейін жеңіске жетті. Тампа Бей 1992-1993 жылдар маусымында лигаға кіргеннен бері бірінші рет конференция финалына қатысты, ал Флайерс соңғы рет 2000 жылы конференция финалына шықты, ал Нью-Джерси Девилзге жеті ойыннан жеңілді. "Тампа-Бэй" осы жылғы тұрақты маусым сериясындағы барлық төрт ойында жеңіске жетті. Тампа Бей өзінің алғашқы конференция чемпионатында Флайерстерді жеті ойында жеңіп алды. Жедел қақпашы Николай Хабибулин бірінші ойында Жеделдің 3-1 есебімен жеңіске жетуі үшін 19 сап жасады. Флайерс екінші ойында алғашқы алты гол соқты, олар жеңіске жетіп, 62 есебімен жеңіске жетті. Тампа Бей үшінші ойында екі голдың алдын алды және ақыр соңында 41 есебімен жеңді. Кейт Праймё төртінші ойында жеңіске жетіп, серияны теңестірген 32 жеңіске жетті. Биылғы ойынның бесінші ойында "Жарқ" командасы үш рет гол соқты. Флайерс алтыншы ойынның соңғы минуттарында Кейт Праймэудің соқпасы бойынша теңдікке жетті. Саймон Ганье бірінші қосымша уақыт кезеңінің 18:18 минутында ұтып, Флайерс 5 - 4 есебімен жеңіске жетті. Фредерик Модин жетінші ойында "Жарлы" командасына екі голдың басымдығын берді және олар ойынды 2:1 есебімен жеңді.

(2) Сан-Хосе Шаркс пен (6) Калгари Флеймс

Бұл екі команда арасындағы екінші плей-офф кездесуі болды, Сан-Хосе алдыңғы серияда ғана жеңіске жетті. Олар соңғы рет 1995 жылы Батыс конференциясының ширек финалында кездесті, онда Сан-Хосе жеті ойыннан жеңіске жетті. Сан-Хосе 1991-92 маусымда лигаға кіргеннен бері бірінші рет конференция финалына қатысты, ал Flames соңғы рет 1989 жылы конференция финалына шықты, Чикаго Блэкхокс командасын бес ойыннан кейін жеңді. Командалар осы жылғы төрт ойынды тұрақты маусым сериясын бөлісті. Флеймс Акулаларды алты ойыннан кейін жойды және олар он жыл ішінде Стэнли кубогының финалына қатысқан алғашқы канадалық команда болды. Калгаридің қақпашысы Микка Кипрусов 49 сап жасады, ал Стив Монтадор бірінші ойында Флеймс үшін бірінші қосымша уақыт кезеңінің 18:43 минутында гол соқты. Екінші ойында Калгари бірінші кезеңнің екі голын соқты және 4-1 есебімен жеңіске жетті. Шарк қақпашысы Евгений Набоков 34 сауықтырып, Алекс Королюк үшінші кезеңнің соңында 3-0 есебімен жеңіске жетті. "Акулалар" төртінші ойынның екінші кезеңінде төрт гол соқты, өйткені олар серияны екі ойыннан кейін 4-2 есебімен теңестірді. Миика Кипрусов 5-ші ойында Шаркс командасын шабуылға түсіріп, Флеймс 3:0 есебімен жеңіске жетті. Мартин Гелинас алтыншы ойында "Флеймс" үшін үшінші рет қатарынан жеңіске жетіп, Калгариге 3-1 есебімен жеңіске жетті.

Стэнли кубогының финалы

Бұл екі команда арасындағы плей-офф сериясының алғашқы кездесуі болды. Тампа Бей финалда бірінші рет, ал Калгари финалда үшінші рет өнер көрсетті. Флеймс финалда соңғы рет 1989 жылы Монреалды алты ойыннан жеңіп жеңіп шықты. "Тампа-Бэй" осы жылғы регби сериясының жалғыз ойында жеңіске жетті.