Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық барабаншы, перкуссионист, музыколог (1944 жылы туған) Майк Ковальски (1944 жылы 28 шілдеде туған) - американдық барабаншы, перкуссионист және музыколог. Ол рок-топ "Бич Бойз" тобының ұзақ уақыт гастрольдік және сессиялық барабаншысы ретінде танымал.
American drummer, percussionist, musicologist (born 1944)
Mike Kowalski (born July 28, 1944) is an American drummer, percussionist and musicologist. He is best known as a longtime touring and session drummer for the rock band the Beach Boys.
Ерте мансап
Майк Ковальски Голливудта, Лос-Анджелесте, Калифорнияда дүниеге келген. Ол үш жасында ән айтып, фортепианода ойнай бастады. Оның алғашқы кәсіби жұмысы - бес жасында мел Тормемен бірге буги-вуги пианинода ойнау. Бұл бағдарлама Сан-Францискодағы Bimbo's 365 клубында түсірілді. Он жасында оған белгілі джаз әуесқойсы, актер Джек Уэбб Dragnet-тен Slingerland Radio King барабандарын берді. Он бес жасында ол әртүрлі жергілікті рок және ритм-эн-блюз топтарында домбыра ойнай бастады. Ол сахнада да, экранда да өнер көрсетті, өйткені оның отбасы кино және теледидар индустриясымен байланысты. Он тоғыз жасында ол Лос-Анджелестегі әншілер Пат және Лолли Вегаспен домбыра ойнайды, кейін олар Redbone поп / рок тобын құрды. Сонымен қатар, осы уақытта Ковальски Sonny & Cher, Little Anthony & the Imperials және Etta James-пен бірге өнер көрсетті және жазды. Ковальски, Вегас Брадерс және The Wrecking Crew-дің бірнеше ойыншыларымен бірге "Laugh At Me" әнін жазды, Сони Боно соло әншісі ретінде жалғыз хит ән. Боно мен Снафф Гарретт шығарған ән 1965 жылдың тамызында АҚШ, Ұлыбритания және Канадада Топ-10-ға жетті. 21 жасында Ковальски бұл альбомда домбырашы болды. 1968 жылы 3 қаңтарда Ковальски Лондонға барып, гитарист Эд Картердің The New Nadir блюз-рок тобына қосылды. Келесі бірнеше ай ішінде "The New Nadir" қаладағы клубтарда жүйелі түрде өнер көрсетті. Үштік Marquee Club-те Jethro Tull, Ten Years After, The Nice, Aynsley Dunbar Retaliation және Jeff Beck Group сияқты топтармен бірге болды. Ковальскидің ең басты оқиғасы "Спикизиде" болды, Картердің досы топпен бірге отырды. Сол досым Джимми Хендрикс еді. Наурыз айында продюсер Джо Бойд "Жаңа Надир" романын өзінің Witchseason Productions продюсерлік компаниясымен бірге түсірді. The New Nadir Картер мен Питер Доукинс жазған Бойд үшін үш ән жазды. Мамыр айында топ тарады. Ковальски мен Картер Лос-Анджелеске оралды, ал Таин Лондонда қалды, ақырында Киф Хартли мен Урия Хиппен танылды. 1969 жылдың қысында Ковальски мен Картер Witchseason Productions компаниясымен келісімшартты орындау үшін Лондонға оралды. Албом олардың латын джазы, рок және кантри музыкасына деген құштарлығын көрсетеді. Осы кезеңде Ковальски Джон Мартин, Беверли Мартин, Дуду Пуквана, Майк Херон және Ник Дрейк альбомдарында домбыра ойнады; жоғарыда аталғандардың барлығы Witchseason Productions-пен келісімшартқа отырды. 1968 жылы Ковальски Англияның Кент қаласынан келген Доун Астонмен танысты. Олар 1969 жылы Калифорнияда үйленді.
Mike Kowalski was born in Hollywood, Los Angeles, California. He started singing and playing piano at the age of three. His first professional engagement was playing boogie woogie piano with Mel Torme on drums for a television pilot at the age of five, filmed on location at Bimbo's 365 Club in San Francisco. At age ten, he was given a set of Slingerland Radio King drums by actor Jack Webb of Dragnet, a noted jazz aficionado. At the age of fifteen, he was playing drums professionally with various local rock and rhythm and blues bands. He performed both on stage and on screen as his family was affiliated with the film and television industries. By age nineteen he was playing drums with Los Angeles based singers Pat and Lolly Vegas, whom later formed the pop/rock group Redbone. Also during this time, Kowalski performed and recorded with Sonny & Cher, Little Anthony & the Imperials and Etta James. Kowalski, along with the Vegas Brothers and several players from The Wrecking Crew, recorded "Laugh At Me", Sonny Bono's only hit song as a solo artist. Produced by Bono and Snuff Garrett, the song reached the Top 10 in the US, UK, and Canada in August 1965. At age 21, Kowalski was the drummer on the record. On January 3, 1968, Kowalski flew to London to join guitarist Ed Carter's blues rock band, The New Nadir, with Gary Thain on bass. Over the next several months, The New Nadir performed regularly on the city's club circuit. The trio shared the bill at the Marquee Club with Jethro Tull, Ten Years After, The Nice, the Aynsley Dunbar Retaliation, and the Jeff Beck Group, to name a few. A highlight for Kowalski was at the Speakeasy, when a friend of Carter's sat in with the band. That friend was Jimi Hendrix. In March, producer Joe Boyd signed The New Nadir to his production company, Witchseason Productions. The New Nadir recorded three songs for Boyd, written by Carter and Peter Dawkins. In May, the group disbanded. Kowalski and Carter returned to Los Angeles, while Thain remained in London, eventually gaining recognition with Keef Hartley and Uriah Heep. In the winter of 1969, Kowalski and Carter returned to London to fulfill their contract to Witchseason Productions. The album they recorded reflects and combines their passion for Latin jazz, rock and country music. During this period, Kowalski drummed on albums by John Martyn, Beverley Martyn, Dudu Pukwana, Mike Heron and Nick Drake; all of the aforementioned were signed to Witchseason Productions. In 1968, Kowalski met Dawn Aston from Kent, England. They were married in California in 1969.
Бич Бойз және Бакстер
1968 жылдың маусым айының ортасында Beach Boys алдағы жазғы турне үшін ырғақ және мүйіз бөлімдерін қосу процесінде болды. Аудициялар Голливудта түстен кейін Сансет бульварындағы Мулен-Руж кешкі клубта өтті. Брюс Джонстон бас және гитарада Эд Картерді, клавиатурада Даг Драконды, перкуссия мен барабанда Ковальскиді ұсынды. Үшеуі де сынақтан өтіп, жұмысқа қабылданды. Қараша айында Ковальскиді студияға шақырды, ол Дэннис Уилсонның "All I Want to Do" әнінде домбыра ойнауға шақырды. Бастысы Уилсонның сөздерімен жазылған және шығарған (ақын және топ мүшесі Стивен Калиничтің сөздерімен), ән 20/20 (1969) жылы жарық көрді. 1968 жылы топпен перкуссионист ретінде қысқа уақыт гастрольге шыққаннан кейін Ковальски 1970 жылы 3 қазанда Монтерейдегі Big Sur Folk Festival-де домбырамен алғашқы концертін өткізді. Ол Вильсонның орнын толтырды, ол сол кезде Монте Хеллменнің Two Lane Blacktop (1971) фильмін түсіріп жатты. 1971 жылы Ковальски қайтадан барабанда болды, өйткені Beach Boys 27 маусымда Нью-Йорк қаласының Fillmore East-тің шақыру бойынша ғана жабылатын кешінде орындады және 2 шілдеде NBC арнаулы Good Vibrations From Central Park-ты түсірді. Уилсон екі концертте де қол жарақаттанып барабан ойнай алмады, бірақ ән айтуды және клавиатурада ойнауды жалғастырды. Central Park шоуынан кейін Beach Boys Лос-Анджелеске ұшып оралды. Келесі күні Ковальски Токиоға ұшақтап, Johnny Otis Show тобымен Дауыл Шығыста турнеде барабан ойнап жүрді. Ол 1971 жылдан 1974 жылға дейін Отиспен бірге өнер көрсетуді жалғастырды, 1973 жылға дейін екі топтың арасында кездесулер өткізді. Бірнеше жылдан кейін Ковальски 1977-1978 жылдары Beach Boys гастрольдік тобына қайта қосылды, Дэннис Уилсонмен домбырашы болып қызмет етті. Ол сонымен қатар Майк Лав басқа басқосу топтарының көрнекті мүшелерімен бірге басқа жобаны басқарған Celebration-те өнер көрсетті. Осы кезеңде ол "The Beach Boys M.I.U". Альбом, Celebration's Almost Summer және джаз тенорлық саксофонист Чарльз Ллойдтың тоқулары. 1981 жылдың қазан айында Уилсон және перкуссионист Бобби Фигероа гастрольге шыға алмады. Ковальски үш жыл бойы топтан тыс болғаннан кейін домбыра ойнау үшін оралды. Жыл соңына қарай Ковальски мен Уилсон, ол қайтадан домбырада ойнады, топтың апартеид дәуірі кезінде Оңтүстік Африканың Сан-Сити қаласында болған даулы мерекелік кездесуі кезінде өнер көрсетті. 1982 жылы Ковальски Майк Лавтың Endless Summer Beach Band тобында (Дин Торренспен бірге) және The Beach Boys тобында домбыра және перкуссия ойнады. 1983 жылдың наурызында сахнада екі барабан топтары болды; Ковальски мен Уилсон 1983 жылдың 28 желтоқсанында Уилсон қайтыс болғанға дейін бірге өнер көрсетті. Келесі 23 жыл бойы Ковальски тек The Beach Boys тобымен бірге гастрольге шығады, 2007 жылдың қыркүйегінде олармен жолдар бөлінгенге дейін домбыра ойнайды. Рашмор Даррол Шекснайдер Эллиот Ингер
In mid June 1968, the Beach Boys were in the process of adding rhythm and horn sections for their upcoming summer tour. Auditions were held in the afternoon in Hollywood at the Moulin Rouge Supper Club on Sunset Boulevard. Bruce Johnston suggested Ed Carter for bass and guitar, Doug Dragon for keyboards, and Kowalski for percussion and drums. The three auditioned and were hired. In November, Kowalski was called into the studio to play drums on Dennis Wilson's "All I Want to Do". Primarily written and produced by Wilson (with lyrics from poet and band associate Stephen Kalinich), the song was released on 20/20 (1969). After briefly touring with the group as a percussionist in 1968, Kowalski played his first show on drums at the Big Sur Folk Festival in Monterey, California on October 3, 1970, filling in for Wilson, who was then filming Monte Hellman's Two Lane Blacktop (1971). In 1971, Kowalski was again on drums as the Beach Boys performed a slot at the invitation only closing night of New York City's Fillmore East on June 27 and filmed the NBC special Good Vibrations From Central Park on July 2. Wilson was unable to play drums at both concerts because of a recent hand injury, although he continued to sing and play keyboards. After the Central Park show, the Beach Boys flew back to Los Angeles. The next day, Kowalski was on a plane to Tokyo, playing drums with The Johnny Otis Show on a tour of the Far East. He would continue to perform with Otis from 1971 to 1974, juggling dates between both bands until 1973. Several years later, Kowalski rejoined the Beach Boys touring band from 1977 to 1978, sharing drumming responsibilities with Dennis Wilson. He also performed in Celebration, a Mike Love led side project with other prominent members of the touring band. During this period, he appeared on The Beach Boys M. I. U. Album, Celebration's Almost Summer and jazz tenor saxophonist Charles Lloyd's Weavings. In October 1981, Wilson and percussionist Bobby Figueroa were unable to tour. Kowalski, after a three year absence from the band, returned to play drums. By the end of the year, Kowalski and Wilson, who was back on drums, performed during the band's controversial holiday engagement in apartheid era Sun City, South Africa. 1982 had Kowalski playing drums for Mike Love's Endless Summer Beach Band (featuring Dean Torrence), and drums and percussion with The Beach Boys. By March 1983, there were two sets of drums on stage; both Kowalski and Wilson played shows together until Wilson's death on December 28, 1983. For the next 23 years, Kowalski would tour exclusively with The Beach Boys, playing drums until he parted ways with them in September 2007. Albert CollinsShuggie OtisJim O'Keefe Nino TempoNick DrakeBilly Hinsche Mike Adams & The Red JacketsJoe HoustonBig Joe Turner Roger McGuinnBarry MannJon Lawton Brian WilsonBumps BlackwellAdrian Baker Mark AndesJohn Martyn and Beverley MartynDon Peake Gene VincentCrazy HorseHank Marr Eddie "Cleanhead" VinsonCaptain and TennilleErnie Knapp Marie AdamsJoe BoydBobby Figueroa Bruce JohnstonLeon RussellMike Meros Chris FarmerLance CarsonSteve Douglas Mike LeyGeorge WhitsellGary Griffin Harvey LaneSteve O'ReillyBarry Bastian John MarxDomenic GenovaPhilip Bardowell Tay Uhler AKA Eddie SapienGary ChangScott Lipsker Chris Mancini 'Rock Island'Clark GarmanBobby Jones Tim BonhommeCarl RadleRod Armstrong Scott Engel with The Walker BrothersStu Hoffman AKA Barbecue BobDean Torrence Bobbie GentryLeroy VinnegarAndy Simpkins Jerry GonzalezHenry VestineWells Kelly Ron AltbachSoupe BradshawJitter Webb Joe AngeloJeff FoskettDave Pegg Probyn GregoryCharlie MusselwhiteLes JohnsonMatt JardineCarli MuñozRobert KenyattaRandell KirschJim ArmstrongJeff KaplanDon ZirilliPaul HarrisAmerican SpringZoey ZookSteve KalinichChristian LoveMt. RushmoreDarrol SchexnayderElliot Ingber