Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
«Әлемге сәлем!» – Оңтүстік Калифорниялық панк-рок тобы «The Vandals»-тың Рождестволық альбомы. Ол 1996 жылы олардың лейблі Kung Fu Records арқылы шығарылды, және 2000 жылы өзгертілген суреттерімен және бонус трегімен қайта шығарылды. Бұл топтың алтыншы толық студиялық альбомы болды және мерекелік тақырыбтағы әндерді, топтың танымал болған әзіл-қалжыңға толы стильде орындады. Kung Fu Records 1996 жылы құрылғандықтан және сол кезде шағын лейбл болғандықтан, альбомның алғашқы басылымы шектеулі болды және бірнеше жыл бойы салыстырмалы түрде белең алған жоқ (топтың негізгі студиялық альбомдары сол кезде Nitro Records арқылы шығарылды). «Vandals» тобы 1997 жылы «A Very Special Christmas 3» атты Рождестволық жинақ альбомы үшін олардың «Oi to the World» әнін орындаған «No Doubt» тобымен жақын достық қарым-қатынаста болды. «Vandals» гитарисі Уоррен Фицджеральд өндірген олардың нұсқасы кең танылды, музыкалық видеосы түсірілді. «No Doubt» тобымен байланыс (онымен бірге «Vandals» гастрольдік сапарларда болды) арқасында «Oi to the World!» альбомына деген қызығушылық артты, және 2000 жылы Kung Fu Records, енді өсіп дамыған лейбл, альбомды жаңа суреттерімен, бонус овертюрасымен, сондай-ақ тайтл трекке жаңа кіріспемен қайта шығарды. «Vandals» тобының штаттағы барабаншысы Джош Фриз альбомды жазу кезінде басқа музыкалық жобалармен айналысқандықтан, альбомдағы барабан тректерінің көп бөлігін орындау үшін бірнеше қосымша барабаншылар шақырылды: «Infectious Grooves» тобының Брукс Уаккерман, «Suicidal Tendencies» және «Bad Religion» тобының болашақ барабаншысы, «NOFX» тобының Эрик Сандин және «The Damned» тобының Rat Scabies. Фриз альбомның үш трегінде ойнады, сондай-ақ оның інісі Джейсон Фриз және әкесі Стэн Фриз де мүйіздік аспаптарда орындады. Алғашқы шығарылым «The Vandals» тобының қалыптасу кезеңіндегі досы және 1982 жылы шыққан «The Legend of Pat Brown» әнінің тақырыбы болған Пат Браунның естелігіне арналды. Ол 1996 жылы қайтыс болды. Альбом шыққаннан бері жыл сайын «Vandals» тобы мерекелік маусымда Анахаймде дәстүрлі «Қысқы кеш» концертін өткізеді, онда олар «Oi to the World!» альбомын дерлік толығымен орындайды. Бұл арнайы концерттен басқа, альбомдағы әндер концерттерде сирек орындалады, «Oi to the World» әнін қоспағанда, ол олардың концерттік тізімінің тұрақты бөлігіне айналды.
Oi to the World! is a Christmas album by the southern California punk rock band the Vandals. It was released in 1996 by their label Kung Fu Records, who also re released it in 2000 with altered artwork and a bonus track. It was the band's sixth full length studio album and presented holiday themed songs written and performed with the tongue in cheek humor for which the band is known. Because Kung Fu Records itself had been formed in 1996 and was at this point still a small label, the original pressing of the album was somewhat limited and it remained relatively obscure for several years (the band's major studio albums at this time were being released by Nitro Records). The Vandals maintained a close friendship with fellow Orange County band No Doubt, who covered the album's title track "Oi to the World" for the Christmas compilation album A Very Special Christmas 3 in 1997. Their version, which was produced by Vandals guitarist Warren Fitzgerald, received mainstream exposure and popularity and spawned a music video. Partly thanks to the exposure brought by association with No Doubt (with whom the Vandals also toured), fan interest in Oi to the World! increased and in 2000 Kung Fu Records, which by now had grown in size, re released the album with new artwork and a bonus overture, as well as a new intro for the title track. Because Vandals full time drummer Josh Freese was involved with other musical projects at the time of the album's recording, a number of fill in drummers were recruited to play most of the drum tracks on the album: Brooks Wackerman of Infectious Grooves, Suicidal Tendencies and future drummer of Bad Religion, Erik Sandin of NOFX, and Rat Scabies of The Damned. Freese did play on three of the album's tracks, and both his brother Jason Freese and father Stan Freese also appeared playing horns. The original release was dedicated to the memory of Pat Brown, a friend of the band during their formative years and subject of their 1982 song "The Legend of Pat Brown". He had died in 1996. Almost every year since the album's release the Vandals have played a traditional "Winter Formal" concert in Anaheim during the holiday season, at which they perform Oi to the World! nearly in its entirety. Other than at this special show songs from the album are rarely performed in concert, with the exception of "Oi to the World", which has become a regular part of their setlist.