Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торак колледжі - тәуелсіз, конфессияаралық, 5-12 сыныптағы қыздарға арналған және төртінші сыныпқа дейінгі балабақшадан бастап қыздар мен ұлдарға арналған мектеп-интернат және күндізгі мектеп. Мектеп Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласынан оңтүстікке қарай қырық шақырым жерде орналасқан Элиза тауындағы Порт-Филлип шығанағының үстінде, Морнингтон түбегінде орналасқан. 2005 жылы колледж балабақшадан 12-сыныпқа дейінгі шамамен 925 оқушының қажеттіліктерін қамтамасыз етті, оның ішінде 7-ден 12-сыныпқа дейінгі 70 мектепте оқиды. Торак колледжі Австралияның тәуелсіз мектептерінің басшылары қауымдастығына, Австралияның кіші мектеп басшылары қауымдастығына (JSHAA), Австралияның қыздар мектептерінің альянсына, Викторияның тәуелсіз мектептері қауымдастығына (AISV) мүше және Викторияның қыздар спортының құрылтайшысы.
Toorak College is an independent, inter denominational, boarding and day school for girls in grades 5–12 and for boys and girls from pre school through grade four. The school is located on the Mornington Peninsula, above Port Phillip Bay in Mount Eliza, a town approximately forty kilometres south of Melbourne, Victoria, Australia. In 2005, the college was served the needs of approximately 925 students from Kindergarten through the 12th grade, including 70 boarders for grades 7 through 12. Toorak College is affiliated with the Association of Heads of Independent Schools of Australia, the Junior School Heads Association of Australia (JSHAA), the Alliance of Girls' Schools Australasia, the Association of Independent Schools of Victoria (AISV), and is a founding member of Girls Sport Victoria.
Тарих
Торак колледжі өзінің атын Торак қалашығынан алады, ол 1874 жылы 21 қаңтарда ер балалар мектебі ретінде ашылды. Трипптің білім беру саласына қызығушылығы көп және оқыту тәжірибесі мол болды. Екі әпкесімен бірге ол 1895 жылы 4 ақпанда Торак колледжін басқарады. 1897 жылы ол Торак колледжін ұлдар мектебінен қыздар мектебіне ауыстырды. Торак колледжі 1899 жылы келесі директор Эллен Бланделл Пай келгенде өте кішкентай мектеп болды. Ол теннис, баскетбол, жеңіл атлетика, крикет және ескіру сияқты спорт түрлерін ойнауға шақырды. Бірте-бірте оқушылар саны көбейіп, мектеп рухы қалыптасты, бұл осы кезеңде жазылған "Ойын әнінде" көрініс тапты. Бастапқы ғимарат пен Қызыл үй, Пай жасөспірімдер үшін салынған, әлі күнге дейін Дуглас көшесінде Гламорган мектебінің бөлігі ретінде тұр, қазір Гиллонг грамматикалық мектебінің Тоорак кампусы. 1907 жылдың соңында Елен Пай денсаулығының нашарлауынан зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болды, ал үш Хамильтон әпкелері оның орнын алмастыру үшін Хамильтондағы Александра колледжінен келді. Олар сол жерде отызға жуық жыл тұрды. Изабелла мен Робина ("Бини") - директорлар, ал Барбара пансионаттан бас тартты. Жаңа ғимараттар тұрғызылғанымен, Дуглас көшесіндегі жер енді жеткіліксіз болды. 1919 жылы мектеп Mayfield Avenue Glenferrie Road, DOIST Malvern-ге көшірілді.
Toorak College takes its name from the township of Toorak, where it opened as a boys' school on Wednesday, 21 January 1874. Tripp had many educational interests and considerable teaching experience. Assisted by two of her sisters, she took over Toorak College on 4 February 1895. In 1897, she changed Toorak College from a boys' school to a school for girls. Toorak College was a very small school when its next principal, Ellen Blundell Pye, arrived late in 1899. She encouraged the playing of a range of sports such as tennis, basketball, athletics, cricket and rowing. Slowly, the number of pupils increased and a school spirit developed, expressed in the "Games Song" written during this period. The original building and the Red House, built by Pye to house junior boarders, still stand on Douglas Street as part of Glamorgan School, now the Toorak campus of Geelong Grammar School. Ill health forced Ellen Pye to retire at the end of 1907, and the three Hamilton sisters came from Alexandra College, Hamilton, to take her place. They remained for nearly thirty years. Isabella and Robina ("Beanie") were co principals and Barbara was in charge of the boarding house. Although new buildings were erected, the site at Douglas Street was no longer adequate. In 1919, the school moved to Mayfield Avenue off Glenferrie Road, DOIST Malvern.
Үй жүйесі
Торак колледжінің үй жүйесі 1928 жылы мектеп Маунт-Элизаға көшірілгеннен кейін басталды. Оқушылар Дуглас, Мейфилд немесе Гамильтонға бөлінді: алғашқы екеуі мектептің бұрынғы мекен-жайлары бойынша, ал Гамильтон сол кездегі директордың атымен аталды. 1948 жылы күндізгі оқушылар үшін тағы бір үй, Трипп, құрылды, бірақ күндізгі оқушылар саны өскен сайын, 1955 жылы олар үшін екінші үй, Пай, енгізілді. Алғашқы үш үй 1962 жылға дейін интернаттағылар үшін қалды, содан кейін интернаттағылар мен күндізгі қыздар әр үйге біріктірілді. 1984 жылы 1967-1976 жылдар аралығында мектепті басқарған Доротеа Серутидің құрметіне тағы бір үй - Серути қосылды. Уордл үйі (алты жылдық дайындық) үш үйді ұсынады: алтын; көк және қызыл.
Toorak College's house system began in 1928, when the school moved to Mount Eliza. Pupils were allotted to Douglas, Mayfield or Hamilton: the first two named after earlier addresses of the school and Hamilton after the then principal. In 1948, a further house, Tripp, for day girls was founded, but as day student numbers grew, a second house, Pye, was introduced for them in 1955. The original three houses remained for boarders until 1962 when boarders and day girls were integrated in each of the houses. In 1984, another house was added, Cerutty, to honour Dorothea Cerutty, who led the school during the decade 1967–1976. Wardle House (years prep six) offers three houses: Gold; Blue and Red.
Спорт
Торак колледжі Girls Sport Victoria (GSV) ұйымының мүшесі болып табылады.
Toorak College is a member of Girls Sport Victoria (GSV).
Мектептің аумағы
Торак колледжінің аумағы 11,5 гектарды алып, Порт-Филип шығанағына қарай төмендеп жатыр.
Toorak College's grounds cover 11.5 hectares, sloping down towards Port Philip Bay.