Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық мектеп Нью-Дели - тәуелсіз, көп мәдени, ағылшын тілінде оқытатын, орта білім беретін халықаралық мектеп. Бұл коммерциялық емес мектеп халықаралық жағдайға бейімделген Англияның ұлттық оқу бағдарламасын, EYFS бағдарламасын, IGCSE және IB диплом бағдарламасын ұсынады. 66 ұлттан 1200-ден астам студенттері бар бұл мектеп қауіпсіз, ынталандыратын және көп мәдени ортада студенттерге білім береді. Британ мектебі 2018 жылдың қаңтар айында Лондонда BISA (British International School Awards) тарапынан үздік британдық халықаралық мектеп сыйлығын алды. Олар сонымен қатар студенттердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету бойынша үздік бастама сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, мектеп Fortune India's Future 50 Schools Shaping Success тізіміне енген.
The British School New Delhi is an independent, multicultural, English Medium, co educational international school. This not for profit school offers the National Curriculum of England adapted to an international context, the EYFS programme, the IGCSE and the IB Diploma Programme. With over 1,200 students from 66 nationalities, the school provides student centred education in a safe, stimulating and multicultural environment. The British School was awarded the Top British International School Award by BISA (British International School Awards) in London in January 2018. They also won the Outstanding Initiative to Support Student Safeguarding award at the same event. In addition, the school was recognised in Fortune India's Future 50 Schools Shaping Success.
Тарих
Британдық мектепті 1963 жылы шілде айында Нью-Делидегі Қорғаныс колониясында алты ұлттың 40 студенті бар британдық ата-аналар тобы бастады. Олар британдық жоғарғы комиссарының қолдауымен 1969 жылы мектепті жаңа жерге көшірді. Мектеп дипломатиялық және шетелдік қауымға қызмет көрсету мақсатымен басталған болса да, оның қызметі жылдар бойы айтарлықтай кеңейіп, нәтижесінде Үндістан жағдайында британдық және халықаралық білім берудің нақты қоспасы пайда болды. Мектеп "Британдық мектеп қоғамы" аясында жұмыс істейді. Оның президенті ретінде Үндістандағы британдық жоғары комиссар бар.
The British School was started in July 1963 by a group of British parents with 40 students representing six nationalities in Defence Colony, New Delhi. They were supported by the British High Commissioner and in 1969 moved the school to a new location. While the school started with the aim of serving the diplomatic and expatriate community, its remit has broadened considerably over the years resulting in a definitive mix of British and international education in an Indian context. The school operates under the aegis of ‘The British School Society’ with the British High Commissioner to India as its president.
Аккредитация
Мектеп Халықаралық мектептер кеңесі (CIS) және Халықаралық бакалавриат ұйымының (IBO) аккредиттелген мүшесі болып табылады және Лондонның Edexcel емтихандар кеңесі мен Кембридж халықаралық емтихандар кеңесіне тиесілі. Мектеп сонымен қатар Британдық халықаралық мектептер кеңесі (COBIS), мектептердің дөңгелек шаршы конференциясы, Азиядағы британдық халықаралық мектептер федерациясы (FOBISIA), Үндістандағы халықаралық мектептер қауымдастығы (TAISI), мамандандырылған мектептер мен академиялар тресі (SSAT), басшылар конференциясы (HMC), колледждер кеңесі, университеттер мен колледждер қабылдау қызметі (UCAS), ортақ санаттағы цифрлық азаматтық, мектептің ішкі басшылары академиясы (AISH), Шығыс Азия өңірлік мектеп кеңесі (EARCOS) және Халықаралық мектептер үшін білім беру серіктестігі (ECIS).
The school is an accredited member of the Council of International Schools (CIS) and of the International Baccalaureate Organisation (IBO), and is affiliated to London's Edexcel Examination Board and the Cambridge International Examinations Board. The school is also a member of the Council of British International Schools (COBIS), the Round Square Conference of Schools, Federation of British International Schools in Asia (FOBISIA), The Association of International Schools in India (TAISI), The Specialist Schools and Academies Trust (SSAT), The Heads' Conference (HMC), College Board, Universities and Colleges Admissions Service (UCAS), Common Sense Digital Citizenship, Academy for Internal School Head (AISH), East Asia Regional Council of School (EARCOS), and The Education Collaborative for International School (ECIS).