Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голд-Кост Блю Тонгз (бұрынғы Брисбен Блю Тонгз) - Австралияның Квинсленд штатындағы Бандалл қаласында орналасқан жартылай кәсіби хоккей командасы. Команда Австралия шайбалы хоккей лигасының (AIHL) мүшесі болды. The Blue Tongues 2005 жылы AIHL командасы ретінде құрылды және 2005 және 2012 жылдар аралығында лигада сегіз маусым ойнады. Команданың үйі Куинсленд штатының Голд-Кост қаласында орналасқан Iceland Bundall болды. The Blue Tongues ешқашан ірі атақтарды жеңіп алған жоқ және 2015 жылы жұмысын тоқтатты.
The Gold Coast Blue Tongues (formerly the Brisbane Blue Tongues) was a semi professional ice hockey team based in Bundall, Queensland, Australia. The team was a member of the Australian Ice Hockey League (AIHL). The Blue Tongues were founded in 2005 as an expansion AIHL team and played in the league for eight seasons between 2005 and 2012. The team’s home venue was Iceland Bundall, located on the Gold Coast, Queensland. The Blue Tongues never won any major titles and ceased operations in 2015.
Құру
Голд-Косттың көк тілдері 2005 жылы Брисбен көк тілдері ретінде құрылды. The Blue Tongues командасы Австралия мұз хоккей лигасының (AIHL) кеңейту командасы ретінде Central Coast Rhinos командасымен бірге лига мүшелігін алтыдан сегіз командаға дейін ұлғайтады. Бастапқыда Брисбенде орналасқан команданың алғашқы үйі Iceworld Boondall болды. Команданың таңдаған атауы мен логотипі Брисбен мен Оңтүстік-Шығыс Квинслендте кең тараған көк тілді кекірткеге арналған. Гарнет Радфорд команданың алғашқы бас менеджері болып тағайындалды.
The Gold Coast Blue Tongues were founded in 2005 as the Brisbane Blue Tongues. The Blue Tongues were announced as an Australian Ice Hockey League (AIHL) expansion team along with the Central Coast Rhinos, increasing the league membership from six to eight teams. Originally located in Brisbane, the team’s first home venue was Iceworld Boondall. The team’s chosen name and logo was a nod to the native blue tongue lizard, commonly found in Brisbane and South East Queensland. Garnet Radford was appointed the team's first general manager.
АХЖЛ дәуірі
"Көк тілдер" 2005 жылы 23 сәуірде АИХЛ-де алғашқы ойынды жеңіспен атап өтті. Канберрадағы жолда Брисбен Канберра Найтс клубын Филипп мұз үстінде сырғанау орталығында 10 4 есебімен жеңді. Бірінші кезеңде голсыз өту екінші және үшінші кезеңде болатын голға шабуылдың нашар көрінісі болды. Марк Барнсдейл "Көк тілдер" клубының алғашқы голын соқты, оған Кирк Рейвен мен Крис Стэнек көмек көрсетті. Осыдан кейін қонақ команда тағы да төрт гол соқты, содан кейін Матт Лехоцкий үйдегі жанкүйерлерге көңіл көтеретін нәрсе берді. "Көк тілдер" екінші кезеңдегі жақсы ойынды үшінші кезеңде жалғастырып, тағы да тәжірибелі қарсыластарын жеңіске жетті. Микко Скиннари Брисбен командасының құрамасына ойынның оныншы және соңғы голын бір минуттан аз уақыт қалғанда соқты. Брайан Рэндалл "Көк тілдер" клубының бірінші ойыншысы болды, ол бірінші кезеңде жоғары тұрақтанған үшін екі минутқа айыппұл төледі. Брисбен өзінің алғашқы маусымды лигалық есепте отыз үш ұпаймен алтыншы орында аяқтады. Олар финалға іріктеуден 5 ұпайға кетіп, 42 пайыз жеңіс пайызын құрады, олар жиырма алты ойынның он екісінде жеңіске жетті. "Көк тілдер" "Мелбурн мұз" және "Орталық жағалаудағы бұқалар" командаларынан алда аяқтады. Брисбендегі келесі екі жылда "Көк тілдер" әр маусымда жақсарып, алтыншы және бесінші орындарды иеленді, екі жағдайда да AIHL финалына қатыса алмады. Команда 2007 жылы іріктеуден өте жақын болды, бірақ команданың төртінші орынға жетуіне үш ұпай жетпеді, өйткені командаға тағы екеуімен бірге лиганың үш ұпайлық жазасы берілді. "Көк тілдер" осы уақыт аралығында екі бұрынғы НХЛ ойыншысына қол қойды. 2006 жылы 6 маусымда команда Роб Замунерді қабылдағанын жариялады. Замнунер он үш маусым бойы НХЛ-де Бостон Брюинс және Тампа Бей Лайтнинг сияқты командалармен ойнады. Екіншіден, 2007 жылы "Көк тілдер" қақпашы Тайрон Гарнердің қызметін қамтамасыз етті. Гарнер 1998 жылы Нью-Йорк Айлендс клубының драфтында таңдалды, кейіннен ол әлемді аралап жүрген хоккей карьерасына дейін Калгари Флеймс клубында НХЛ-де үш ойын өткізді. 2008 жылы "Көк тілдер" Дэвид Эмблэмді президент және бас менеджер қызметіне тағайындады. Эмблем, бастапқыда Монреаль, Канададан, команданың үлкен хоккей тәжірибесі бар жаңа рөлге кірісті, ол екі Гудэлл кубогын жеңіп алды және Австралияны 1980 жылдары әлем чемпионатында білдірді. Эмблем команда үшін үлкен өзгерістер кезеңін бақылады, өйткені олар Голд-Костқа (Квинсленд штаты) көшірілді. "Көк тілдер" клубының жаңа үйі "Исландия Бандалл" болды. Бұл қадамның себептері команданың Голд-Кост қаласында орналасқан Bartercard компаниясымен жаңа демеушілік келісімге қол қоюы және команданың австралиялық және импорттық ойыншылар арасындағы интеграциясын жақсарту үшін жасалды. The Blue Tongues командасы сондай-ақ Gold Coast Blue Tongues (Bartercard Gold Coast Blue Tongues) деп аталды. Бұл команданың және АИХЛ-дің қиындықтарын тудырды. Аренаның кішкентай мұздықтары, олардың иелерінің айтуынша, ешқашан ересек хоккей ойнауға арналған емес және лига мен сапарласушы командалар алаңның жарамдылығы мен қауіпсіздігі туралы үнемі алаңдаушылық білдірді. Эмблем 2008 жылы АХЛ маусымында бір рет Тампа-Бэй Лайтиннинг ойыншысы Гаетан Ройердің қызметін қамтамасыз еткенде, НХЛ тәжірибесі бар импорттық ойыншыларды қол қоюдың бір көк тіл дәстүрін жалғастырды. 2009 жылы көк тілдер АИХЛ-де ең жақсы маусымды өткізді. Олар тұрақты маусымдағы жиырма төрт ойынның он төртін жеңіп, +22 гол айырмашылығына ие болды, бұл оларды лиганың төртінші орындарын аяқтауға және бірінші рет финалға жолдама алуға әкелді. Алғашқы және жалғыз финалға қатысқан Голд-Кост командасы Ньюкасл қаласындағы Хантер мұз үстінде сырғанау стадионына барды. Екінші жартылай финалда Blue Tongues командасы тұрақты маусымда үшінші орын алған Newcastle North Stars командасымен кездесті. 1000-ға жуық ойыншы қатысқан жартылай финалда екі команда да үш-үш гол соқты. Алайда, Ньюкаслдың канадалық форвард Стивен Кей екі команданың айырмашылығын дәлелдеді және үшінші кезеңде екі жауапсыз голды жіберіп, жеке хет-трикті және үй командасының жеңісін қолға алды. "Көк тілдер" командасы жеңіліп, тарихи Гудэлл кубогы үшін бәсекеге түсу үшін ірі финалға шығуға мүмкіндіксіз қалды. "Көк тілдер" үшін финалда гол соққан үш ойыншы - Хенрик Иварссон, Андре Селандер және Брэд Смулдерс. The Blue Tongues лигадағы қалған уақытында тұрақты өнер көрсетті, 2010 және 2011 жылдары бесінші орынды иеленіп, 2012 жылы Истон конференциясында үшінші орынды иеленді. Әр жолы финалға қайта оралмай жүр. Канадалық...
The Blue Tongues marked their inaugural AIHL game with a win on 23 April 2005. On the road in Canberra, Brisbane defeated the Canberra Knights 10 4 at the Phillip Ice Skating Centre. A goalless first period proved a poor indication for the goal rush that would follow in the second and third periods. Mark Barnsdale scored the Blue Tongues first ever goal, assisted by Kirk Raven and Chris Staneke. From that point the visiting Brisbane team scored four more unanswered goals before Matt Lehoczky gave the home fans something to cheer. The Blue Tongues continued their good second period showing in the third and once again out scored their more experienced opponents. Mikko Skinnari scored the tenth and final goal of the game for Brisbane with just over one minute remaining on the clock. Bryan Randall was the first Blue Tongues player to be sent to the penalty box, with a two minute minor penalty for high sticking in the first period. Brisbane finished their inaugural season in sixth position in the league standings with thirty three points. They were five points off a finals qualification position and had a win percentage of 42%, having won twelve of twenty six games. The Blue Tongues finished ahead of the Melbourne Ice and Central Coast Rhinos. The following two years in Brisbane saw the Blue Tongues improve each season, finishing sixth and fifth in the standings, failing to qualify for the AIHL finals weekend on both occasions. The team was very close to qualifying in 2007 but fell three points short of finishing fourth after the team, along with two others, was handed a three point penalty by the league for icing an illegible player. The Blue Tongues did sign two ex NHL players during this time. First, in 2006, on 6 June, the team announced the signing of Rob Zamuner. Zamnuner had spent thirteen seasons playing in the NHL with teams such as Boston Bruins and Tampa Bay Lightning. Second, in 2007, the Blue Tongues secured the services of goaltender Tyrone Garner. Garner was a New York Islanders draft pick from 1998 and later played three games in the NHL for the Calgary Flames before a hockey career that took him around the globe. In 2008, the Blue Tongues appointed David Emblem as president and general manager. Emblem, originally from Montreal, Canada, stepped into the new role with the team possessing a vast hockey experience, having won two Goodall Cups and representing Australia at the World championships in the 1980’s. Emblem oversaw a period of great change for the team as they relocated to the Gold Coast, Queensland. The Blue Tongues new home venue would be Iceland Bundall, located in the Gold Coast suburb of Bundall. The reasons for the move were attributed to the team’s new sponsorship deal with Bartercard, who are headquartered on the Gold Coast, and for improving team integration between the Australian and import players. The Blue Tongues were also renamed the Gold Coast Blue Tongues (Bartercard Gold Coast Blue Tongues for sponsorship reasons). The move did present facility difficulties for the team and the AIHL. The small ice sheet at the rink, according to the rink owners, was never intended for senior ice hockey and there were consistent concerns raised about the suitability and safety of the venue by the league and traveling teams. Emblem did continue one Blue Tongues tradition of signing import players with NHL experience when he secured the services of one time Tampa Bay Lightining player Gaétan Royer for the 2008 AIHL season. Despite the issues, in 2009, the Blue Tongues enjoyed their best season in the AIHL. They won fourteen of twenty four regular season games and had a +22 goal difference that led them to finishing fourth in the league standings and qualifying for finals for the first time. For their maiden, and only, finals weekend, Gold Coast traveled to the Hunter Ice Skating Stadium in Newcastle. Playing in the second semi final, the Blue Tongues faced the Newcastle North Stars, who had finished third in the regular season. In front of a 1,000 strong home crowd, the semi final was a close game for the first two periods with both teams posting three goals each. However, Newcastle’s Canadian forward, Steven Kaye, proved the difference between the two teams and scored two unanswered goals in the third period to clinch his personal hat trick and the win for the home team. The Blue Tongues were eliminated and missed out on advancing to the grand final to compete for the historic Goodall Cup. The three finals goal scorers for the Blue Tongues were Henrik Ivarsson, André Selander and Brad Smulders. The Blue Tongues remained a consistent performer for the remainder of their time in the league, finishing fifth in 2010 and 2011 before finishing third in the Easton conference in 2012. Each time missing out on a return to finals. The duel Canadian/Portuguese import forward scored 42 goals in the regular season, beating the previous record of 39 set in 2007 by himself when the team was located in Brisbane.
Тоқтату және ақыр соңында тоқтату
2008 жылы команда жаңа жерге көшіп келгенде, Исландиядағы жарыс алаңына қатысты туындаған мәселелер ешқашан шешілмеген. Бұл жағдай лига, саяхатшы командалар, "Көк тілдер" және коньки алаңына иелік етушілер арасындағы шиеленіске әкелді. 2011 және 2012 жылдары бұл мәселелер көтерілді, өйткені Исландияда қауіпсіз емес және ойнауға болмайтын мұз бетіне байланысты Синий тілдер екі үй матчын, 2011 жылы Сидней мұз иттеріне және 2012 жылы Мельбурн мұзына қарсы ойынды тоқтатуға мәжбүр болды. Бұл тоқтатулар, арена иесінің Blue Tongues командасын алаңнан шығарып тастауына және оларды қысқа мерзімде 2012 жылғы маусымдағы соңғы жеті AIHL үй ойындарына баламалы шаралар іздеуге мәжбүр етті. "Көк тілдер" Брисбендегі Iceworld Acacia Ridge-ді маусымның соңғы жеті матчына ие болды, алайда, мұз уақытының шектеулі болуына байланысты, ойындар түнгі сағат 10:30-ға жоспарланған, "Көк тілдер" тарапынан мұз уақытын тиімдірек қамтамасыз ету үшін келіссөздер жүргізілгеніне қарамастан. Команда бұл уақытша жағдай екенін және мүмкіндігінше Голд-Костқа қайта оралуға ниетті екенін растады. Голд-Кост пен Мелбурн мұз айдынында кенеттен тоқтатылған ойын, Мелбурн мұз айдынында қайта ойнауға қайта жоспарланды, мұз айдыны жеңіс үшін өз құқықтарына ие болғанына қарамастан. AIHL маусымы аяқталғаннан кейін 2012 жылдың қазан айында лига Blue Tongues командасымен бірге вице-комиссионер Бен Кили арқылы 2013 жылға арналған Blue Tongues AIHL лицензиясының тоқтатылуын жариялады. Команда 2013 жылы үй алаңын құрудың әртүрлі нұсқаларын зерттеді, соның ішінде Алтын жағалауда уақытша кәсіби шаңғы алаңын салу немесе Брисбенге, Эринаға немесе Пертке уақытша көшіру, бірақ қаржылық тұрғыдан тиімді және жұмыс істейтін шешімді табуда сәтсіз болды. Екі тарап көк тілдерді 2014 жылы бәсекеге қайтарудың барлық нұсқаларын зерттеу үшін бірлесіп жұмыс істеуге міндеттенді, оның ішінде Голд-Костта 15 миллион долларлық екі қабатты мұз спорттық кешенін салу. 2013 жылдың қарашасында "Көк тілдер" үшін жұмыс істейтін үй алаңын табу жағдайы өзгермегендігі және команданың лицензиясы 2014 жылғы маусымда тоқтатыла тұратыны белгілі болды. Команда жаңа үй іздеуді жалғастырды және бизнес-жоспар мен сәулет жобаларын аяқтаған жаңа мұз спорт стадионын салу туралы ұсынысты алға жылжытты. 2015 жылы AIHL 2015 жылғы маусымдық ойын кестесін шығарды, ал Голд-Косттың көк тілдері қатыспады. Blue Tongues бас менеджері Дейв Эмблем Голд-Кост қаласында жаңа қос қабатты фабрика салу үшін спонсор табуға тырысты. Ол сондай-ақ жергілікті кеңеске ұсынысты табысты өткізбеді, олар кейбір мүшелердің қызығушылығына қарамастан, ұсынысқа мемлекеттік қаржыны беруге дайын емес еді. Екі жыл ішінде шешім табылмай, Голд-Кост Блю Тонгз AIHL лицензиясының мерзімі 2015 жылы аяқталды, команданың Австралиядағы жоғары деңгейдегі шайбалы хоккейге қатысуы аяқталды. Содан соң топ жұмысын тоқтатты. "Көк тілдер" командасының құлдырауынан кейін, АХХЛ Брисбендегі шайбалы хоккей қауымдастығын штаттың астанасында жаңа командаға басқа меншік тобының қызығушылығы бар ма екендігін анықтау үшін сұрады.
The issues raised with the Iceland rink when the team moved to the new location in 2008 had never been resolved. The situation led to tensions between the league, traveling teams, the Blue Tongues and the rink ownership. In 2011 and 2012, these issues came to a head when the Blue Tongues had to cancel two home games, against the Sydney Ice Dogs in 2011 and Melbourne Ice in 2012, due to the unsafe and unplayable ice surface at Iceland. These cancellations, led to the rink owner evicting the Blue Tongues from the venue and forcing them, at short notice, to seek alternative arrangements for the final seven AIHL home games in the 2012 season. The Blue Tongues managed to secure Iceworld Acacia Ridge in Brisbane for the final seven fixtures of the season, however, due to the limited ice time availability, the games would be scheduled for 10:30pm, despite the best negotiating efforts by the Blue Tongues to secure more appropriate ice time. The team confirmed this was only a temporary arrangement and that they intended to return to the Gold Coast when possible. The game that was abruptly halted on the Gold Coast vs the Melbourne Ice was rescheduled to be replayed in Melbourne at the Melbourne Icehouse, despite the Ice being within their rights to claim a forfeit victory. Following the conclusion of the AIHL season, In October 2012, the league along with the Blue Tongues jointly announced, through Deputy Commissioner Ben Kieley, the suspension of the Blue Tongues AIHL license for 2013. The team had explored different options for a home venue for 2013, including building a temporary professional rink on the Gold Coast or temporarily relocating to Brisbane, Erina or Perth, but had ultimately been unsuccessful in securing a financially viable and workable solution. The two parties committed to working together to explore all options to returning the Blue Tongues to competition in 2014, including building a new proposed $15 million twin sheet ice sports facility on the Gold Coast. In November 2013, it was revealed the situation to find a workable home venue for the Blue Tongues had not shifted and that the team’s license would remain suspended for the 2014 season. The team had continued its search for a new home and progressed the proposal for building a new ice sports stadium, with a business plan and architectural designs complete. In 2015, the AIHL released its 2015 season game schedule, and the Gold Coast Blue Tongues did not feature. The Blue Tongues General Manager, Dave Emblem, had unsuccessfully continued to try and find a sponsor to build a new twin sheet facility on the Gold Coast. He had also unsuccessfully taken the proposal to the local Council, who, despite some member interest, were unwilling to commit Government funding to the proposal. With no solution found in two years, the Gold Coast Blue Tongues’ AIHL license expired in 2015, ended the team’s involvement in top level ice hockey in Australia. The team then ceased operations. Following the demise of the Blue Tongues, the AIHL canvased the Brisbane ice hockey community to gauge if there was any interest from another ownership group for a new team in the state’s capital.
Бас менеджерлер
"Көк тілдер" командасының тарихында екі бас менеджері болды. Өзіндік хабар тарату (200809) Blue Tongues үй ойындарының барлық ішкі және халықаралық интернет-трансляциясы. АХЛ-де алғашқы ойынды интернет арқылы трансляциялаған команда. Blue Tongues қолдаушысы Майк Кроухерст Cunning Crow Productions-тен шығарған және Blue Tongues командасының көмекшісі Адриан Барклей түсіндірген ойындар www. - Айтпақшы. com. ау.
The Blue Tongues had two general managers (GMs) in the team's history. Self broadcast (2008–09) – Domestic and international internet streaming broadcast of all Blue Tongues home games. The very first AIHL team to stream games via the internet. Produced by Blue Tongues supporter Mike Crowhurst from Cunning Crow Productions and commentated by Blue Tongues Team Assistant Adrian Barclay, games were available on www. slapshot. com. au.