Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Astrea Academy Woodfields - ағылшынның Оңтүстік Йоркшир графтығындағы Донкастердің Балби ауданында орналасқан орта мектеп және алтыншы форма. Мектеп Astrea Academy Trust қорының қарамағында жұмыс істейді.
Astrea Academy Woodfields is a secondary school and sixth form located in the Balby area of Doncaster in the English county of South Yorkshire. The school operates under Astrea Academy Trust.
Тарих
Мектеп бастапқыда Балби Карр Қоғамдық мектебі немесе жай ғана Балби Карр деп аталды. 2003 жылы мектепке жергілікті білім беру органы арнайы спорт колледжі мәртебесін берді. Спорт колледжінің ресми мәртебесін алғаннан кейін мектеп спорттық нысандарын, соның ішінде үйлесімді футбол стадионын кеңінен дамытты. Мектеп 2008 жылдың наурыз айында мамандандырылған ғылым мәртебесіне ие болды, ал мектеп кейіннен Балби Карр Қоғамдық Спорт және Ғылым колледжі деп қайта аталды. 2004 жылы Балби Карр кампусында қалалық оқу орталығы (CLC) құрылды. Doncaster South CLC (City Learning Centre) жергілікті аймақтағы студенттер мен мұғалімдерге электронды оқыту және технологияға негізделген жобалар ұсыну үшін ашылды. Бұл жобалар жергілікті тарихқа, кино және теледидар бағдарламаларына (кампустағы арнайы телестудияны пайдалану) және математика, ғылым және тарихты оқыту үшін ұлттық деңгейде марапатталған оқу мазмұнына қатысты. Сонымен қатар, орталықта бизнес және қоғамдық пайдаланушылар үшін арнайы конференциялар, кездесулер және оқыту орындары ашылды. Алайда, 2011 жылдың қыркүйегінде Балби CLC сол жылдың соңында Сквоторптағы CLC-мен бірге жабылатыны туралы хабарланды. Донкастер кеңесі Балби Карр мектебінің пайдаланудың жетіспеушілігін жабылуына байланысты болды, қала әкімі Питер Дэвис: "Бұл мектептің назарында мұндай нәрсеге деген сұраныс жоқ". Бұрынғы Қалалық оқу орталығы қазір Балби Карр Қоғамдық Академиясының алтыншы сынып орталығы ретінде қызмет етеді. 2010 жылдың ақпан айында мектептің оңтүстік блогының бір бөлігі қиратылып, ауыстырылуы керектігі туралы хабарланды. "Бақытқа жету" атты ақ қағаздың аясында Балби Карр мектебінде атқарылатын жұмыстарға басымдық беріліп, 2011 жылы іске асырылуы жоспарланған. Алайда, 2010 жылдың 5 шілдесінде бұрынғы білім беру министрі Майкл Гоувтің мәлімдемесі бойынша, болашақ мектептер салу бағдарламасы бойынша мектепке жасалуы тиіс жақсартулар тоқтатылды. Бұрын Doncaster Metropolitan Borough Council басқаратын қоғамдық мектеп болған, 2013 жылдың қарашасында Балби Карр Қоғамдық Спорт және Ғылым Колледжі академия мәртебесіне айналдырылды және Балби Карр Қоғамдық Академиясы деп аталды. Жаңа академияны бастапқыда Уэйкфилд қалалық академиялар тресі демеушілік етті, бірақ академиялық жетістіктерінің нашарлауы салдарынан мектепті 2018 жылдың қыркүйегінде Астреа академиясы тресі сатып алды және Астреа академиясы Вудфилдс деп аталды.
The school was originally known as Balby Carr Community School, or simply as Balby Carr. In 2003, the school was granted specialist Sports College status by the local education authority. Since receiving official sports college status the school extensively developed its sports facilities including an equipped cross compatible football stadium. The school gained specialist science status in March 2008 and the school was later renamed Balby Carr Community Sports and Science College. In 2004, a City Learning Centre (CLC) was founded on the Balby Carr campus. Doncaster South CLC (City Learning Centre) was opened to provide students and teachers in the local area with e learning and technology based projects. These included local history projects, the production of film and television programmes (using the specialised on campus TV studio) and nationally award winning learning content for the teaching of mathematics, science and history. The centre also offered dedicated conference, meeting and training facilities for business and community users. However, in September 2011 it was announced that the Balby CLC would face closure at the end of that year, along with the CLC in Scawthorpe. Doncaster Council attributed the closure to lack of use by Balby Carr school with Mayor Peter Davies declaring, "This is clearly no demand for this type of thing as far as the school are concerned." The former City Learning Centre now serves as Balby Carr Community Academy's Sixth Form Centre. In February 2010, it was announced that part of the most southerly block of the school needed to be demolished and replaced. In Winter's white paper, Achieving Success, the work to be done on Balby Carr school was given priority and scheduled to take place in 2011. However, following announcements by the former Secretary of State for Education Michael Gove on 5 July 2010, the improvements due to be made to the school under the Building Schools for the Future programme were brought to a halt. Previously a community school administered by Doncaster Metropolitan Borough Council, in November 2013 Balby Carr Community Sports and Science College converted to academy status and was renamed Balby Carr Community Academy. The new academy was originally sponsored by Wakefield City Academies Trust but due to continuing poor academic performance the school was taken over by the Astrea Academy Trust in September 2018 and was renamed Astrea Academy Woodfields.
Білім беру стандарттары
Мектеп 11-16 жас аралығындағы оқушыларға оқу бағдарламасына негізделген білім береді. Оқушылар 16 оқу орнынан кейінгі төрт академиялық және кәсіптік оқу орындарында GCSE-ден кейін академияның алтыншы сынып орталығында оқуға мүмкіндік алады. 2006 жылы студенттердің тек 19%-ы математика мен ағылшын тілдерін қоса алғанда 5 немесе одан да көп GCSE алды. 2009 жылы бұл көрсеткіш 25%-ға дейін өсті. 2005 жылдың қарашасында Ofsted инспекциясы мектепті "Өрлеу туралы хабарлама" қажет деп тапты. 2007 жылдың қаңтар айында жүргізілген тексеруде "мектепте маңызды өзгерістер жасалмағаны" анықталды. Мектептің жағдайы жақсарып келеді: ол қазір іс жүзінде барлық аспектілер бойынша қанағаттанарлық және ақшаға қанағаттанарлық баға береді". 2009 жылы, соңғы жылы, бұл сандар жарияланды, Балби Карр үшін CVA баллы 2-ден 4-ке дейінгі негізгі кезеңдерде 1002,1-ге дейін көтерілді. 2009 жылғы Ofsted есебінде " ((Balby Carr) мектеп қанағаттанарлық және айқын жақсарып келе жатқан мектеп. Жергілікті қоғамда бұл жақсы танымал, ата-аналар да оны жақсы көреді. Инспекторлар бөліскен ата-аналардың бір пікірінде "барлық қызметкерлердің өте мейірімді, ашық әрі кәсіби екені" айтылған. Оқушылар жақсы қамқорлық, басшылық пен қолдаудың нәтижесінде өздерін қауіпсіз сезінеді және өздерінің мектебімен мақтанады". Мектептің Ofsted деректері 2012 жылдың нәтижелері өткен жылмен салыстырғанда сәл жоғарылағанын көрсетті, 2% -ға көбірек 5 A * C сыныпқа, соның ішінде математика мен ағылшын тіліне ие болды, ал ағылшын тілі A * C (58%) алған оқушылардың саны 2% -ға төмендеді. 2012 жылы оқушылардың 56% математикадан C немесе одан жоғары сыныпқа ие болды, бұл 2% -ға өсті, бұл мектепті ұқсас мектептерге қарағанда өлшенгенде де төменгі квинтильде немесе төменгі 20% -да қалдырды. Ғылымнан мектептің нәтижелері өткен жылмен салыстырғанда 16% төмендеді. 2013 жылдың қаңтар айында Ofsted инспекциясы мектептің "Ерекше шаралар" қабылдауына әкелді, бұл мектептің жеткіліксіз басшылығы мен оқушылардың мінез-құлқы мен жетістіктері. Алғашқы оқу жылында білім берудің сапасы төмен, бірақ одан әрі жақсару керек. 2017 жылдың қыркүйегінен бастап мектепте төрт кәсіптік академия бар; Спорт академиясы, Шығармашылық академия, Саякат және туризм академиясы және Медиа академиясы.
The school offers curriculum based learning to students aged 11 to 16. Students then have the opportunity to study from four academic and vocational post 16 academies after GCSEs, at the academy's on site Sixth Form Centre. In 2006, only 19% of students gained 5 or more GCSEs, including maths and English. By 2009, this number had risen to 25%. An Ofsted inspection in November 2005 judged the school to require a "Notice to Improve". A subsequent inspection in January 2007 noted, " the school no longer requires significant improvement. The school is improving: it is now satisfactory in virtually all aspects of its work and provides satisfactory value for money." By 2009, the last year for which figures have been published, the CVA score for Balby Carr at Key Stage 2 to 4 had risen to 1002.1. The 2009 Ofsted report stated that "(Balby Carr) is a satisfactory school that is clearly improving. It is well regarded in the local community and parents think well of it. One parent’s view, shared by the inspectors, is that ‘all staff are very friendly, approachable and professional’. As a result of the good care, guidance and support they receive, students feel safe, secure and proud of their school." The Ofsted Data Dashboard for the school showed that the 2012 results were a slight increase from the previous year with 2% more achieving 5 A* C grades including maths and English, with a 2% decrease in the number of students achieving English A* C (58%) leaving the school in the 4th quintile measured against both similar and all schools. In 2012, 56% of students achieved grade C or above in maths, a 2% increase, which still left the school in the lowest quintile or bottom 20% even when measured against similar schools. In science, the school had a 16% decrease in results compared to the previous year. In January 2013, an Ofsted inspection resulted in the school being put into "Special Measures", citing inadequate leadership and pupil behaviour and attainment. The most recent Ofsted report said the Sixth Form provision is good but could be improved. From September 2017, the school now has a Post 16 model with four vocational academies; Sport Academy, Creative Academy, Travel and Tourism Academy and Media Academy.
Қосымша ақпарат
Мектепте көптеген театр қойылымдары, соның ішінде музыкалық "Қайратты кішкентай дүкен" (2007 жылдың ақпаны) және Вилли Расселдің "Біздің күніміз, Оз сиқыршысы" (2008 жылдың қыркүйегі) және Багси Малоун (2010 жылдың ақпаны) қойылымдары қойылады.
The school stages many theatrical productions, including a production of the musical The Little Shop of Horrors (February 2007) and Willy Russell's Our day Out, The Wizard of Oz (September 2008) and Bugsy Malone (February 2010).