Кіріспе
Кристиан Иоганн Генрих Хайне құрметіне аталған үш түрлі сыйлық Хайнрих Хайне сыйлығы XIX ғасырдағы неміс ақыны Кристиан Иоганн Генрих Хайне құрметіне аталған үш түрлі сыйлықты білдіреді: Дюссельдорфтың Хайнрих Хайне сыйлығы бұрынғы ГДР Мәдениет министрлігінің Хайнрих Хайне сыйлығы, 1990 жылға дейін тағайындалған Гамбургтегі "Хайнрих Хайне қоғамының" Хайнрих Хайне сыйлығы
Heinrich Heine Prize refers to three different awards named in honour of the 19th century German poet Christian Johann Heinrich Heine:
Heinrich Heine prize of Düsseldorf
Heinrich Heine prize of the Ministry for Culture of the former GDR, which was assigned until 1990
Heinrich Heine Prize of the "Heinrich Heine Gesellschaft" in Hamburg
Дюссельдорф қаласының Генрих Хайне сыйлығы
Дюссельдорф қаласының Генрих Хайне сыйлығы Хайнедің 175 жылдығына орай құрылды. Бұл марапатты Хайнедің негізгі адам құқықтарын атап өту рухындағы жұмысы арқылы әлеуметтік және саяси прогресті, халықтардың өзара түсіністігін және барлық адамдар бір топқа: адамзатқа тиесілі деген идеяны тарататын тұлғаларға беріледі. 1972 жылдан бастап "Хейне" сыйлығы үш жылда бір рет берілді, ал 1981 жылдан бастап екі жылда бір рет берілді. 1995 жылғы "Хайне" сыйлығының тағайындалуы 1996 жылға ауыстырылды. Содан бері "Хайне" сыйлығы екі жылда бір рет беріледі. Ол 2006 жылдан бастап, ақын қайтыс болғаннан кейін 150 жыл өткеннен кейін, Дюссельдорф қаласы сыйлық сомасын екі есеге арттырды.
Питер Хандкеге қатысты дау
Сыйлықты анықтаған қазылар алқасы қала үкіметінің 5 мүшесінен, Солтүстік Рейн-Вестфалия штатының 1 өкілі, Генрих Хайне университетінің ректоры және тағы 5 мүшеден (сынықшылар мен әдебиет сарапшыларынан) тұрады. Қалалық әкімдіктің 5 мүшесі әрқайсысы 1 дауыс, қалғандары 2 дауыс алады. 2006 жылы 20 мамырда қазылар алқасы 12:5 дауыспен Петр Хандкеге сыйлық берді (мемлекеттік өкіл қатыспады). Қала әкімі Ханкке құттықтау айтты, ал Ханке сыйлықты қабылдады. Баспасөз хабарларына сәйкес, Дюссельдорф қалалық кеңесінің көпшілігі Гандкеге сыйлықты бергісі келмеді, өйткені оның Слободан Милошевичтің қысымшыл режимін қолдауы сыйлықтың рухымен қарама-қайшы болды. "Хайне" сыйлығының жарғысына сәйкес, "қалалық кеңес жюридің шешімі негізінде сыйлық береді". 2006 жылдың 2 маусымында қазылар алқасының мүшелері Зигрид Лёффлер мен Жан Пьер Лефвр наразылық білдіру үшін қазылар алқасынан кететіндерін мәлімдеді. 2006 жылғы 2 маусымда Дюссельдорфтың мэрі Йоахим Эрвинге жазған хатында Г. Хандке сыйлықтан бас тартты, өйткені ол өзін және өз жұмысын "партиялық саясаткерлердің қайта-қайта қарама-қайшылығына ұшыратуды" қаламайды. 2006 жылғы 7 маусымдағы жауапта Ервин Г. Хантке өзінің қолдауын білдірді.
Генрих-Гайне-Гессальхеттің Генрих-Гайне сыйлығы
1965 жылдан бастап Гамбургтегі Генрих Хайне қоғамы (Heine Gesellschaft) әдеби сыйлықты тұрақты емес аралықтарда тапсырады. Ол мүсінші Берт Геррешайм жасаған "Die Schere der Zensur" ("цензураның қайшысы") қоладан жасалған нысаннан тұрады.
ГДР Мәдениет министрлігінің Генрих Хайне сыйлығы
ГДР Мәдениет министрлігінің Генрих Гейне сыйлығы 1950 жылы лирикалық шығармалар мен әдеби журналистика шығармалары үшін сыйланды. Ал, ең жоғары бағасы 15000 марканы құрады.