Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Valašské Klobouky () - Чехияның Злин аймағындағы Злин ауданындағы қала. Оның тұрғындарының саны - 4900 адам. Тарихи қала орталығы жақсы сақталған және заңмен қорғалған қалалық ескерткіш аймағы ретінде қорғалған.
Valašské Klobouky (; Wallachisch Klobouk) is a town in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 4,900 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Әкімшілік бөлімдер
Липина, Мирошов және Смолина ауылдары Валашское Клубукидің әкімшілік бөліктері болып табылады.
Villages of Lipina, Mirošov and Smolina are administrative parts of Valašské Klobouky.
География
Valašské Klobouky Злиннің оңтүстік-шығысында орналасқан. Ол Ақ Карпаттар мен Визовичтер биік тауларының шекарасында, Ақ Карпаттар қорғалған ландшафт аймағының солтүстік шетінде орналасқан. Ең биік нүктесі - Stráně төбесі теңіз деңгейінен жоғары. Қала Клобучка өзенінің аңғарында орналасқан.
Valašské Klobouky is located about southeast of Zlín. It lies on the border of the White Carpathians and the Vizovice Highlands, at the northern tip of the White Carpathians Protected Landscape Area. The highest point is the hill Stráně at above sea level. The town is situated in the valley of the Klobučka River.
Тарих
Клобуки туралы алғашқы жазба 1341 жылы жазылған. Бұл Брумовтар меншігінің бір бөлігі еді. 14-15 ғасырларда бұл егіндіктің экономикалық орталығы болды. 1356 жылы ауыл базар қаласына, ал 16 ғасырда қалаға көтерілді. XVII ғасырда бұл аймақты Влахтар отарлап алды, қала атауы Валашское Клубуки болып өзгерді. Липина ауылы алғаш рет 1407 жылы аталған. 1976 жылы Валаске Клубукиге қосылды. Мирошов 1460 жылы алғаш рет аталып, 1964 жылы Валашское Клубукиге қосылды. Смолина алғаш рет 1503 жылы аталып, 1980 жылы Валашское Клубукиге қосылды.
The first written mention of Klobouky is from 1341. It was part of the Brumov estate. In the 14th and 15th centuries, it was an economic centre of the estate. The village was promoted to a market town in 1356 and to a town in the 16th century. In the 17th century, Vlachs colonized the area and the name of the town changed to Valašské Klobouky. The village of Lipina was first mentioned in 1407. It was joined to Valašské Klobouky in 1976. Mirošov was first mentioned in 1460 and was joined to Valašské Klobouky in 1964. Smolina was first mentioned in 1503 and was joined to Valašské Klobouky in 1980.
Көлік
Valašské Klobouky Всетиннен Брумов Билницеге дейінгі теміржол желісінде орналасқан.
Valašské Klobouky lies on a railway line leading from Vsetín to Brumov Bylnice.
Көрікті жерлер
Ескі қала ғимараты алғаш рет 1567 жылы құжатталған және қаладағы ең құнды ғимараттарға жатады. Бүгінде мұнда қалалық мұражай орналасқан. Ғимараттың алдында XVI ғасырдағы тарихи бағана орналасқан, ол елдегі ең көне сақталғандардың бірі. Музей экспозициясының екінші бөлігі 1781 жылғы тарихи үйде орналасқан, ол "Қызыл үй" деп аталады. Онда жергілікті дәстүрлі қолөнер түрі - драпеждер бар. Қасиетті Крестті көтеру шіркеуі 1763 жылы салынған. Оның қайта өрлеу дәуіріндегі мұнарасы бар. Краловец төбесінде ағаштан жасалған бақылау мұнарасы орналасқан. Бұл жоғары.
The Old Town Hall was first documented in 1567 and belongs to the most valuable buildings in the town. Today it houses the Town Museum. In front of the building is a historic pillory from the 16th century, one of the oldest preserved in the country. The second part of the museum's expositions is located in a historic house from 1781, the so called Red House. It presents drapery, which is a traditional local craft. The Church of the Exaltation of the Holy Cross was built in 1763. It has a Renaissance tower. On Královec Hill is an eponymous wooden observation tower. It is high.