Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Minor Threat (сондай-ақ First Two Seven Inches деп те аталады) – американдық хардкор панк-тобы Minor Threat-тің жинақ альбомы. Альбом 1984 жылдың наурыз айында Dischord Records лейблы арқылы шығарылды. Жинаққа топтың бірінші және екінші кеңейтілген пластинкалары – Minor Threat (алғаш рет 1981 жылдың маусымында жарық көрген) және In My Eyes (алғаш рет 1981 жылдың желтоқсанында жарық көрген) енді. 1984 жылғы Minor Threat LP-нің мұқабасы 1981 жылғы Minor Threat EP-нің мұқабасын қайталайды, онда вокалист Ян МакКейдің кіші інісі Алек (Untouchables, The Faith) бейнеленген. Бұл сурет Rancid сияқты панк-топтарының And Out Come the Wolves альбомында және Nike компаниясының Major Threat жарнамалық кампаниясында қолданылды. Minor Threat және In My Eyes EP-дегі барлық тректер Minor Threat-тің 1989 жылғы Complete Discography жинақ альбомында және Dischord 1981: The Year in 7"s жинағында CD форматында қолжетімді.
Minor Threat (also referred to as First Two Seven Inches) is a compilation album by the American hardcore punk band Minor Threat. It was released in March 1984 through Dischord Records. The compilation consisted of the group's first and second extended plays, Minor Threat (originally released June 1981) and In My Eyes (originally released December 1981). The 1984 Minor Threat LP featured the same cover as the 1981 Minor Threat EP, depicting vocalist Ian MacKaye's younger brother Alec (Untouchables, The Faith). The image has been imitated by punk bands such as Rancid on their album And Out Come the Wolves and in the Major Threat ad campaign by Nike. All the tracks from the Minor Threat and In My Eyes EPs are available on CD on Minor Threat's 1989 compilation album Complete Discography and also on Dischord 1981: The Year in 7"s.
Альбом туралы ақпарат
"Straight Edge", Minor Threat EP-дегі ән, кездейсоқ түрде straight edge қозғалысын тудырды. Ән, тек МакКейдің жеке көзқарасы мен өмір салтын сипаттау мақсатымен жазылған, бірақ ол есірткі мен алкогольден бас тартуға шақыру ретінде қабылданып, панк-рок пен рок музыкасы үшін бұрын-соңды болмаған жағдай еді. "In My Eyes" EP-нің "Out of Step" әнінде: "Шегуге болмайды/ Ішуге болмайды/ Қатынай бермейсің/ Дегенмен мен ойлай аламын/ Мен ілесе алмаймын/ Мен ілесе алмаймын/ Мен ілесе алмаймын/ Мен әлеммен үндемеймін" деген мәтін бар. Minor Threat тобының бірнеше мүшесі, әсіресе барабаншы Джефф Нельсон, МакКейдің әнге деген билікшіл көзқарасына қарсы болды. Бұл оларды 1983 жылғы Out of Step альбомының атау әнін қайта жазуға итермеледі, онда МакКей "Мен ішпеймін/ темекі тартпаймын/ қатынай бермеймін" деп айқын айтты (оның сөздерінің мақсаты сондай болған), ал ол мен Нельсон арасындағы "Бұл ережелер жиынтығы емес, мен сізге не істеу керектігін айтпаймын" деген пікірталасты продюсер Дон Зиентара соңғы хордың алдында жасырын жазды. Марк Андерсен мен Марк Дженкинстің "Күндердің биі: Ел астанасындағы панктың екі онжылдығы" еңбегінде бұл пікірталас Нельсонның МакКейге жаздыруды қалаған хабардағы мазмұнға қатысты болды. "In My Eyes" - есірткіге қарсы ән, оны Rage Against the Machine және тағы басқалар сияқты рэп-метал тобы да орындады. "Straight Edge" және "Out of Step" сияқты "In My Eyes" Minor Threat тобының есірткіге қарсы платформасы бар екенін бекітуге көмектесті. "Straight Edge" бастапқы нұсқасынан айырмашылығы, салыстырмалы түрде стандартты хардкор композиция, "In My Eyes" әр шумағы ашу мен жек көрумен толған, хордың катарсистік босатылуына дейін. "Guilty of Being White" әнінің мәтініндегі ұқсастықтарға байланысты нәсілдік преюдицияға қатысты айыптаулар туды, себебі ән ақ нәсілділердің күш-қуатын, басым нәсілді топты азшылықтың құрбаны ретінде бейнелейтін риторикаға ұқсас болды. Алайда, МакКей мұндай ниеттерін қатаң түрде жоққа шығарды және кейбір тыңдаушылар оның сөздерін дұрыс түсінбегенін айтты. Оның сөзінше, ән Вашингтон қаласында өскен кезіндегі оқиғалар туралы жазылған, сол кезде мектепте афроамерикандықтар басымдық құрған, ал көптеген қара оқушылар ақ нәсілділерге жаулы көзбен қараған. Кейіннен Slayer әнді орындады, бірақ әннің кульминациялық бөлімінде "ақ болу үшін кінәлі" деген сөздерді "дұрыс болу үшін кінәлі" деп өзгертті. "Minor Threat" - Sublime, Silverchair, Rise Against, Title Fight және Pennywise сияқты әртүрлі топтармен орындалған жастар гимні. "Steppin' Stone" - 1960 жылдардың ортасында Томми Бойс пен Бобби Харт жазған, алғаш рет Пол Ревир және Рейдерс, кейін Монкиз орындаған кавер. "Steppin' Stone" әнін Sex Pistols, Johnny Thunders, Untouchables, State of Alert және Government Issue сияқты көптеген панк-артистер орындады.
"Straight Edge", a song from the Minor Threat EP, inadvertently inspired the straight edge movement. The song, while written merely as an account of MacKaye's personal views and lifestyle, was seen to be a call for abstinence from drugs and alcohol, a then unusual concept for punk rock and rock music in general. "Out of Step," from the follow up In My Eyes EP, further demonstrates the aesthetic: "Don't smoke/ Don't drink/ Don't fuck/ At least I can fucking think/ I can't keep up/ Can't keep up/ Can't keep up/ I'm out of step with the world." Some in Minor Threat, particularly drummer Jeff Nelson, took exception to what they saw as MacKaye's imperious attitude on the song. This spurred the band to re record the track as the title song of their 1983 Out of Step album, on which MacKaye clearly sang "I don't drink/smoke/fuck" (as was the intent of his words all along), and an argument between him and Nelson in which he states that "this is no set of rules, I'm not telling you what to do" was surreptitiously recorded by producer Don Zientara to be dubbed onto the track right before the final chorus. According to Mark Andersen and Mark Jenkins' Dance of Days: Two Decades of Punk in the Nation's Capital, this argument was over exactly what would be said in the message that Nelson wanted MacKaye to record stating essentially what he said without knowing it was being recorded. "In My Eyes" is an anti drug song which has been covered by rap metal band Rage Against the Machine, among others. Along with "Straight Edge" and "Out of Step," "In My Eyes" helped to solidify views of Minor Threat as a band with an anti drug platform. Unlike the original "Straight Edge," a relatively standard hardcore composition, each verse of "In My Eyes" seethes with anger and contempt, building up to the cathartic release of the chorus. "Guilty of Being White" led to accusations of racial prejudice, due to perceived similarities between the song's lyrics and that of white power rhetoric which often frames the majority race as victims at the hands of a minority group. However, MacKaye has strongly denied such intentions and said that some listeners misinterpreted his words. According to him, the song was written about his experiences growing up in Washington, D. C. at a time of high racial tension, where the majority race in his school was African American and many black students were hostile towards whites. Slayer later covered the song, though they changed the lyric "guilty of being white" to "guilty of being right" at the song's climax. "Minor Threat" is a youth anthem which has been covered by bands as diverse as Sublime, Silverchair, Rise Against, Title Fight, and Pennywise. "Steppin' Stone" is a cover, written by the team of Tommy Boyce and Bobby Hart in the mid 1960s, and first recorded by Paul Revere & the Raiders and later the Monkees. "Steppin' Stone" has been covered by many punk acts including the Sex Pistols, Johnny Thunders, Untouchables, State of Alert, and Government Issue.