Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ізашар кәсіпкер Эдвард Чарльз Крейтон (31 тамыз 1820 - 5 қараша 1874) Небраска штатының Омаха қаласында өмір сүрген. Джон А. Крейтонның аға ағасы Крейтон Омаханың өсуі мен дамуына маңызды көптеген институттарды құруға жауапты болды. Эдвард Мэри Лукреция Крейттонға үйленді, Огайо штатының Дейтон қаласында, Эдвард Мэриге өзінің колледж құру туралы өтінішін орындауға сенді, ол ақыр соңында Крейттон университеті болды.
American pioneer businessman
Edward Charles Creighton (August 31, 1820 – November 5, 1874) was a prominent pioneer businessman in early Omaha, Nebraska. The elder brother of John A. Creighton, the Creightons were responsible for founding many institutions that were central to the growth and development of Omaha. Married to Mary Lucretia Creighton in their native Dayton, Ohio, Edward relied on Mary to carry out his request to create a college, which eventually became Creighton University.
Өмірбаян
Крейтон 1820 жылы Огайо штатының Белмонт округіне қарасты фермада дүниеге келген. Ол ирландтық католик отбасында өскен және әрқашан шіркеу істерінде белсенді болды. 1840 жылдары ол жүк тасымалдау / телеграф бизнесіне араласты. 1856 жылы ол АҚШ-тағы ең ірі телеграф желілерін салушылардың біріне айналды. Ол Мэри Лукреция Уорхэмге 1856 жылы 7 қазанда Огайо штатының Дейтон қаласында үйленді. Ол тез арада Омахадағы бірнеше бизнес-жобаларға, соның ішінде вагондық жүк тасымалына, тауарға, жылжымайтын мүлік, банк, темір жол және мал шаруашылығына қатысты. 1860-1861 жж. Қыста Крейттон Уэстерн Юнионның қаржылық қолдауымен салынуы тиіс Омаха мен Сакраменто арасындағы Трансконтиненттік телеграф желісінің бағытын зерттеді. Ол 1861 жылы 2 шілдеде телеграф желісінің алғашқы шұңқырын қазып, 1861 жылы 24 қазанда желісі аяқталды. Бұл экспедиция кезінде Крейттон жол бойындағы бірнеше тайпалармен достық қарым-қатынас орнатты. Крейтон өмір бойы америкалықтар мүддесін қорғап, олардың қасіретке ұшырауына қарсы болды. Бұл ұстанымы оны АҚШ армиясымен, сондай-ақ жергілікті саясаткерлермен, оның ішінде ағасы Джон Крейттонмен қақтығысқа әкелді. Крейтон өзінің назарын банк және темір жол саласына аударды. Ол Омаханың бірінші Ұлттық банкінің бірінші президенті болды және Омаха және Солтүстік-Батыс темір жолдың негізін қалаушылардың бірі болды. Крейттон ағайындылары өздерінің телеграф желісіне параллель бағытпен жүретін "Юнион Пасифик" темір жолына көп қаржы салды. Крейтон ағайындылары Линкольн мен Дугласты да білетін, екеуі де трансконтиненттік темір жол салуға ниет білдірген. Ол Омаханың Юнион Пасифик темір жолының шығыс аялдамасы ретінде таңдалуы үшін сәтсіз күресті (Консиль-Блафс, Айоваға берілген құрмет). Омаханың басында сапармен келген теміржолдың жоғары лауазымды қызметкерін ұрып-соғып, тонаған болатын, ал қала мұндай іс-әрекет үшін тым жабайы және жемқор деп саналған. Азамат соғысы кезінде Крейттон ағайындылары құлдыққа қарсы және одақ жақтасы болды. Олар Небраска, Айова және Огайо штаттарында одақ үшін күресуге ерікті полктарды жинады. Джон Крейтон квартирмейстер корпусында жұмыс істеді және Соғыс кеңсесі мен жылжымалы майдан арасында телеграф желілерін орнату үшін жауапты болды. Эдвард Крейтонға оңтүстік-шығыс Небраска мен солтүстік-батыстағы Миссуриден аулақ болу керектігі айтылған еді, өйткені оған қарсы осы аймақтарды басқаратын Конфедерация жақтастары жасаған қауіп-қатерлер. Соғыстан кейін Крейттондар теміржол бойындағы жерлерді сатып алып, мал шаруашылығын бастады. Олар ірі қара малдарын Омахаға және Канзастағы базарларға жөнелте бастады. Джон Крейтон Оңтүстік Омахада өзіне тиесілі жерде бірінші қаптау зауытын ашты, ол қаланың үлкен азық-түлік өңдеу өнеркәсібінің өзегіне айналды. Олар ирландтықтар мен неміс иммигранттарын жол бойында тұруға шақырып, жолдың оң жағына католик және лютеран шіркеулерін салып, жергілікті үнді тайпаларын тыныштандырды. Олардың барлық ісі табысты болды, ал бауырластар байлыққа бөленді. Оның шіркеуін салу және басқа қызметтер үшін Джон Крейтон Папа графы болды және Неапольдің сыртындағы Ватиканның жерлерінде титулдық мүлік берілді.
Creighton was born on a farm in Belmont County, Ohio in 1820. He was raised in an Irish Catholic family, and was always active in Church affairs. In the 1840s, he became involved in the freight shipping/telegraph businesses. By 1856, he had become one of the largest builders of telegraph lines in the United States. He married Mary Lucretia Wareham in Dayton, Ohio on October 7, 1856; the couple moved to Omaha after their wedding. He quickly became involved in several business ventures in Omaha, including wagon freighting, merchandising, real estate, banking, railroading and ranching. In the winter of 1860 61, Creighton surveyed the route of the proposed Transcontinental Telegraph line between Omaha and Sacramento, to be built with the financial support of Western Union. He dug the first post hole for the telegraph line on July 2, 1861; the line was completed on October 24, 1861. During this expedition, Creighton established friendly relationships with a number of tribes along the route. Throughout his life, Creighton championed the cause of Native Americans and repeatedly spoke out against their mistreatment. This stance brought him into conflict with the U. S. Army as well as local politicians including his brother, John Creighton. Creighton turned his attention to banking and railroading. He served as the first president of First National Bank of Omaha and was one of the founders of the Omaha and Northwestern Railroad. The Creighton brothers invested heavily in the Union Pacific Railroad which ran a route parallel to their telegraph line. The Creighton brothers knew both Abraham Lincoln and Stephen Douglas, both of whom had stated their desire to construct a transcontinental railroad. He fought unsuccessfully for Omaha's selection as the eastern terminus of the Union Pacific Railroad (an honor given to Council Bluffs, Iowa). A high ranking railroad official touring early Omaha had been beaten and robbed and the city was considered to be too wild and corrupt for such a venture. During the Civil War, the Creighton brothers were staunchly anti slavery and vocally pro Union. They raised volunteer regiments in Nebraska, Iowa, and Ohio to fight for the Union. John Creighton worked in the quartermaster corp and was responsible for stringing telegraph lines between the War office and the mobile fronts. Edward Creighton had been told to stay out of southeast Nebraska and northwest Missouri due to threats made against him by Confederate sympathizers who controlled these areas. After the armistice, The Creightons bought up parcels of land along the railroad route and opened cattle ranches. They began to ship their cattle to Omaha and markets in Kansas. John Creighton opened the first packing plant on land he owned in South Omaha which became the nucleus for the city's huge food processing industry. They encouraged Irish and German immigrants to settle along the route by building Catholic and Lutheran churches along the right of way and seeing to it that local Indian tribes were placated. All their business ventures thrived and the brothers amassed a considerable fortune. For his church building and other services, John Creighton was made a Papal Count, and given a titled estate on Vatican held lands outside Naples.
Мұра
Крейтон ағайындыларының екеуі де Омаха аймағындағы әлеуметтік және білім беру саласына үлкен үлес қосты. Эдвард Крейтон 1860 жылдары Омахаға келген ауруханалық монахтар ордені үшін және одан кейін көп ұзамай екінші рет қаражат берді. Олардың қолдауының нәтижесінде Санкт-Катерина және Санкт-Жозеф ауруханалары салынды және жұмысшылармен қамтамасыз етілді. Джон Крейтон методист ауруханасының құрылысына да көп қаржы қосты. Сент-Джозеф сол аймақтағы өркендеген темір жолдармен жұмыс қарым-қатынасына кірісті және бір кездері Чикагоның батысындағы ең үлкен аурухана болды. Эдвард қайтыс болғаннан кейін оның жесірі аурухананы одан әрі кеңейтуді қадағалады және аурухана ресми түрде Крейттон бауырлары Сент-Джозеф ауруханасы деп аталды. Бұл 1890 жылдары Крейтон университетіне қосылған қалалық медициналық мектептің негізгі оқу ауруханасы болды. Қазіргі кездегі 80-ші автокөлік жолы Эдвард Крейттонның телеграф желісімен жүріп өтеді. Крейтон колледжі, кейіннен Крейтон дайындық мектептері мен Крейтон университетіне бөлініп, 1878 жылы ашылды. 1905 жылы Эдвард Крейтон институты Омаха қаласының орталығындағы Оңтүстік 18-ші көшесінің 210-сы мекен-жайында салынған. Ол 1905 жылдан 1921 жылға дейін Крейттон университетінің заң және стоматология мектептерінің үйі ретінде қызмет етті, онда екі мектепті де кеңейтілген оқуға түсу басқа, үлкен ғимараттарға көшіруге мәжбүр етті. Институт ғимараты қазір Артур ғимараты деп аталады. Омахадағы екі жол ағайындылардың есімімен аталған: Эдвард Крейтон даңғылы Ханском паркінің оңтүстік жағында орналасқан, ал Джон А. Крейтон бульвары Солтүстік Омахада Бемис парктен Пакстон бульварына дейін орналасқан. 1958 жылы Эдвард Крейтон Ұлттық Каубойлар және Батыс мұрасы мұражайының Ұлы батыс адамдарының залына кірді. 1982 жылы Эдвард Крейтон Небрасканың атақ-даңқ залына кірді.
Both Creighton brothers contributed heavily to social and educational causes in the Omaha area. Edward Creighton provided the funds for an order of hospital nuns to come to Omaha in the 1860s, and a second order shortly thereafter. St. Catherine's and St. Joseph's hospitals were built and staffed as a result of their support. John Creighton also contributed heavily to the construction of a Methodist hospital. St. Joseph's entered into a working relationship with the burgeoning railroads in the area and at one time was the largest hospital west of Chicago. After Edward's death, his widow oversaw a further expansion and the hospital was officially renamed as the Creighton Brothers St. Joseph's hospital. It was the prime teaching hospital for the city based medical school which was incorporated into Creighton University in the 1890s. The present day route of Interstate 80 runs along the course taken by Edward Creighton's telegraph line. The Creighton College, later separating into Creighton Preparatory Schools and Creighton University, was opened in 1878. In 1905, the Edward Creighton Institute was built at 210 South 18th Street in downtown Omaha. It served as the home of Creighton University's law and dental schools from 1905 to 1921, when an expanding enrollment forced both schools to move to other, larger buildings. The Institute building is now known as the Arthur Building. Two roadways in Omaha are named for the brothers: Edward Creighton Avenue lies on the south side of Hanscom Park, and John A. Creighton Boulevard lies in North Omaha from Bemis Park to Paxton Boulevard. In 1958, Edward Creighton was inducted into the Hall of Great Westerners of the National Cowboy & Western Heritage Museum. In 1982, Edward Creighton was inducted into the Nebraska Hall of Fame.