Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Master of Champions - 2006 жылы 22 маусымда ABC телеарнасында көрсетіле бастаған шоу. Шоу форматы "Дүниелік рекордтар" атты Nippon Television (NTV) оригиналды сериясына негізделген. Шоу қайта форматталды және АҚШ-та Y27 Entertainment компаниясы ABC үшін шығарды. Шоуды Крис Лири алып барды, ал оның қоштаспалы жүргізушісі - бұрынғы Playboy Playmate Лиза Дерган. Чемпиондар алқасына бейсбол аңызы Стив Гарви, мұз үстінде сырғанаудан Олимпиадалық алтын медаль иегері Оксана Байул және шаңғымен сырғанаудан Олимпиадалық алтын медаль иегері Джонни Мозли кірді. Әр аптада алты қатысушы екі-екіден ерекше шеберлікпен жарысады. Егер олар бір шеберлікпен бәсекелесе, ең жақсы орындаған жеңімпаз болады; егер олардың әртүрлі шеберліктері болса, жеңімпазды студиялық аудитория шешеді. Шоу соңында үш жүлдегердің қайсысына "Шаһарлар шебері" атағы берілетіні және "Шаһарлар қабырғасына" қосылатын кубок беріледі. Шоу 2006 жылдың 20 шілдесінде тоқтатылды.
Master of Champions is a show which began airing June 22, 2006 on ABC. The show format was based on a Nippon Television (NTV) original series entitled World Records. The show was reformatted and produced in the United States by Y27 Entertainment for ABC. The show was hosted by Chris Leary and the co host was ex Playboy Playmate Lisa Dergan. The panel of Champions was made of up of baseball legend Steve Garvey, Olympic Gold Medalist for ice skating Oksana Baiul, and Olympic Gold Medalist for skiing Jonny Moseley. Each week the six contestants compete in unusual skills two at a time. If they compete in the same skill, the one that performed the best is the winner; if they have different skills, the studio audience decides the winner. At the end of the show, the three celebrity judges decide which of the three winners is given the title of Master of Champions and a trophy that is added to the "Wall of Masters". The show was cancelled on July 20, 2006.
Чемпиондар шеберлері
1-бөлім: 14 жасар аргентиналық принцесса Элейн, ол қол ұстап, артқы жағына қарай иіліп, аяғымен садақ пен жебеден атып, көзін байлап, нысанаға тиді. 2-бөлім: Флорида штатының Грант қаласынан келген мотоциклші Крис Флорин. 3-бөлім: Карталарды ойнатушы Рик Смит-младший, көкөністер мен шамдарды екіге бөлген кезде карталарды 18 метр қашықтықтағы Чемпиондар шебері кубогына және жеті газет парағына лақтырады. 4-бөлім: "Ақымақ ойын клубы", Беркли, Калифорния штатындағы робот технологиясына маманданған ой-толық, Руб Голдберг машина жасау байқауында қазіргі ұлттық чемпиондарға, Пердью университетінің "Убер Рубс" командасына қарсы жеңіске жетті. 5-ші эпизод: Билли Мацумото Dance Dance Revolution ойынында жеке рекордты бұзуға тырысқанда үш отты шаммен айналысты. ABC телеарнасы хабарламайтын эпизодта Гарлем Визардс баскетбол командасының екі мүшесі баскетбол трюктерін жасады, ал Трейвор Сноуден, параличпен ауыратын тау велосипедшісі, төрт дөңгелекті велосипедте трюктер жасады.
Episode 1: 14 year old contortionist Princess Elayne from Argentina, who hit a target while blindfolded by shooting a bow and arrow with her feet while performing a backbend handstand. Episode 2: Motorcyclist Chris Florin of Grant, Florida. Episode 3: Playing card manipulator Rick Smith Jr., who threw cards at over cutting vegetables and candlesticks in half, into the Master of Champions cup 60 feet (18 m) away, and through seven sheets of newspaper. Episode 4: The "Stupid Fun Club", a Berkeley, California based think tank specializing in robot people technology, won a Rube Goldberg machine building contest against the current national champions, the "Uber Rubes" from Purdue University. Episode 5: Billy Matsumoto juggled three lit torches while attempting to break a personal record on the arcade game Dance Dance Revolution. In an episode that was unaired by ABC, two members of the Harlem Wizards basketball team appeared to do basketball tricks, and Trevor Snowden, a paraplegic mountain bike rider, did tricks on a four wheeled bike.