Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық тарихшы Нолан Бейли Хармон (14 шілде 1892 - 8 маусым 1993 ж.) - 1956 жылы сайланған Методист шіркеуінің және Біріккен Методист шіркеуінің епискобы.
American historian
Nolan Bailey Harmon (July 14, 1892 – June 8, 1993) was a bishop of The Methodist Church and the United Methodist Church, elected in 1956.
Тууы және отбасы
Нолан Бейли Хармон 1892 жылы 14 шілдеде Миссисипи штатының Меридиан қаласында дүниеге келді және 1993 жылы 8 маусымда 100 жастан асқанда қайтыс болды. Оның жерлеу рәсімі 1993 жылы 12 маусымда Друид Хиллз Біріккен методистік шіркеуінде өтті және ол Вирджиния штатының Роанок қаласындағы Эвергрин жерлеу паркіне жерленді. Ол - методист уағыздаушыларының ұлы, немересі және шөбересі. 1956 жылы методист шіркеуінің және Біріккен методист шіркеуінің епископы болып сайланды. Хармонның әйелі Ребекка Ламар 1980 жылы 84 жасында қайтыс болды. Оның балалары Нолан Б. Хармон III және Г. Ламар Хармон болды.
Nolan Bailey Harmon was born July 14, 1892, in Meridian, Mississippi, and died on June 8, 1993, living to be over 100 years old. His funeral was held on June 12, 1993, at Druid Hills United Methodist Church, and he was buried in the Evergreen Burial Park in Roanoke, Virginia. He was the son, grandson and great grandson of Methodist Preachers. He was elected a bishop of The Methodist Church and United Methodist Church in 1956. Harmon's wife Rebecca Lamar died at age 84 in 1980. His children were Nolan B. Harmon III and G. Lamar Harmon.
Білім
Нолан Миссисипидегі Миллсэпс колледжін бітірген. Ол 1914 жылы Эмори университетінің Кэндлер теология мектебінің бірінші сыныптың мүшесі болды. Сонымен қатар, 1920 жылы Принстон университетінен өнер магистрі дәрежесін алды. Ол Миллсэпс, Хамлайн университеті, Батыс Мэриленд колледжі, Маунт-Юнион колледжі және Воффорд колледжіден құрметті дәреже алды. 1958 жылы Эмори университетінің құрметті докторлық дәрежесін алды.
Nolan graduated from Millsaps College in Mississippi. He was a member of the first class of the Candler School of Theology, Emory University in 1914. He also earned a Master of Arts degree from Princeton University in 1920. He received honorary degrees from Millsaps, Hamline University, Western Maryland College, Mount Union College and Wofford College. In 1958, he received an honorary D. D. degree from Emory.
Мансап
1940 жылы Хармон жаңадан біріккен методист шіркеуінің кітап редакторы болып сайланды. Ол Abingdon Press басылымының және Religion in Life журналының басылымдарын редакциялады. Ол сондай-ақ он екі томдық "Интерпретаторлардың Киелі кітаптарының" бас редакторы болды. 1960-1964 жылдар аралығында епископ Хармон өз деноминациясының Гимндік комитетінің мүшесі, мәтіндер жөніндегі кіші комитеттің төрағасы болды. Ол Методист шіркеуінің Оңтүстік-Шығыс юрисдикция конференциясында сайланды. Епископ ретінде ол АҚШ-тың оңтүстік-шығысында әртүрлі жыл сайынғы конференциялардың жұмысын басқарды. 1964 жылы белсенді епископтық қызметтен зейнетке шықты. Зейнеткерлік демалысында ол "Дүниежүзілік методизм энциклопедиясын" редакциялады. Сондай-ақ зейнетке шыққан епископ Хармон Эмори университетінің профессорлық-оқытушылық құрамында қонақ профессор ретінде қызмет етті, ол 96 жасқа дейін сонда жалғасты. Кейін зейнетке шыққанда Нолан мефодистердің тарихы мен басқару сабақтарын оқытты. Досы оны сабаққа алып баратын, сол кезде университет жанында тұратын.
In 1940, Harmon was elected book editor of the newly reunited Methodist Church. He edited publications of Abingdon Press and the journal Religion in Life. He also was general editor of the twelve volume Interpreters Bible. Between 1960 and 1964, Bishop Harmon was a member of The Hymnal Committee of his denomination, serving as chairman of the Subcommittee on Texts. He was elected by the Southeastern Jurisdiction Conference of The Methodist Church. As a bishop, he presided over the work of various Annual Conferences in the Southeastern United States. He retired from the active episcopacy in 1964. In retirement he edited the Encyclopedia of World Methodism. Also in retirement, Bishop Harmon served on the faculty of Emory University as a visiting professor, continuing there into his 96th year. Further into his retirement, Nolan taught classes on government and history of Methodists. A friend of his drove him to and from classes, and he lived by the university at the time.
Азаматтық құқықтарды іске қосу
1963 жылы сәуірде епископ Хармон азаматтық құқықтар тарихында жеті ақ діни қызметкермен бірге (оның ішінде метедоист епискобы Пол Хардин кіші) африкалық американдықтарды Rev бастаған демонстрацияларға қатысуды тоқтатуға шақыратын мәлімдеме шығарды. Доктор Мартин Лютер Кинг кіші "Бірлікке шақыру" деп аталатын мәлімдемеде демонстрацияларды "ақылсыз және уақытынан тыс" деп атады және өзгеріс келіссөздер мен сот арқылы жүргізілуі керек деп мәлімдеді. Бұл сөз доктор Кингті өзінің әйгілі "Бирмингем түрмесінен хат" жазуға талпындырды. 1983 жылы өзінің өмірбаянында епископ Хармон хатты "пропагандалық әрекет" деп атады, бірақ сонымен қатар ол "қазақ ғасырлар бойы зұлымдықпен күрескен батыл адам ретінде [Кингке] тиістісін берді" деп жазды. 1963 жылы маусымда епископ Хармон сегрегациялық губернатор Джордж Уоллес Алабама университетінде қара түстердің оқуына тыйым салуға тырысқаннан кейін сөйледі, ол "Мектеп есігінің алдында тұр" деп те аталады. Епископ Хармон жыл сайынғы конференцияда Уоллестің әрекеттеріне қатысты қоғамдық наразылықты оқып, оларды "адамгершілік қателік" деп атады және "Қошма Штаттардың егемендігі [ ] біздің мемлекеттік университеттер мен мемлекеттік мектептерде негізгі адам құқықтары сақталуын қамтамасыз ету үшін қолданылды" деп қосты. Алайда Хармон "бұрынғы уақытта Бірмингемде белгілі бір негр басшылары жүргізген заңсыз агитация түрін" де сынға алды. Оның сөздері жергілікті газеттерде жарияланды. Архиерей Хармон 1993 жылы маусымда қайтыс болды, Архиерей Герберт Джордж Уэлчтен бері 100 немесе одан да көп өмір сүрген алғашқы U. M. Bishop. Ол сегіз ақ нәсілді дін қызметкерлерінің ішіндегі ең жасы үлкені еді.
In April 1963, Bishop Harmon made civil rights history when he, along with seven other white clergymen (including fellow Methodist Bishop Paul Hardin Jr.), released a statement calling on African Americans to stop taking part in demonstrations initiated by the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. The statement, titled "A Call for Unity," called the demonstrations "unwise and untimely," and argued that change should be pursued through negotiation and judicial action. This statement motivated Dr. King to write his famous "Letter from Birmingham Jail." In his 1983 autobiography, Bishop Harmon referred to the letter as a "propaganda move," but also wrote that he "certainly gave [King] his due as a brave man fighting off ages of evil." In June 1963, Bishop Harmon spoke out after segregationist Governor George Wallace attempted to block the enrollment of black students at the University of Alabama, also known as the "Stand in the Schoolhouse Door." Bishop Harmon read a public protest of Wallace's actions during an Annual Conference, calling them a "moral mistake" and adding that "the sovereignty of the United States [ ] has been exerted to see that fundamental human rights are maintained in our state universities and state schools." However, Harmon also criticised "the type of lawless agitation carried on in Birmingham recently by certain Negro leaders." His words were published in local newspapers. Bishop Harmon died June 1993, the first U. M. Bishop to live to be 100 or more since Bishop Herbert George Welch. He was also the oldest out of the eight white clergymen.