Кіріспе
2003 жылы шыққан үнді хинди фантастикалық романтикалық триллер фильм Saaya (аударма: Shadow) - 2003 жылы шыққан үнді хинди тіліндегі супернатуральды фантастикалық романтикалық триллер фильм. Фильмді режиссері Анураг Басу, продюсері Мукеш Бхатт. Фильмде Джон Абрахам, Тара Шарма және Махима Чодри ойнайды. Бұл 2002 жылы шыққан Dragonfly американдық фильмінің қайта түсірілімі.
Saaya (translation: Shadow) is a 2003 Indian Hindi language supernatural fantasy romantic thriller film directed by Anurag Basu and produced by Mukesh Bhatt. The film stars John Abraham, Tara Sharma and Mahima Chaudhry. It is a remake of the 2002 American film Dragonfly.
Сюжет
Акаш "Акки" мен оның әйелі Майя дәрігерлер. Бірма шекарасында малярияның індеті пайда болған кезде, жүкті Майя, Ақкидің қарсылығына қарамастан, көмекке жүгіреді. Акаш көп ұзамай автобустың апатынан қайтыс болғаны туралы хабар алады. Автобус қатты жаңбыр кезінде суға құлап түсті. Акаш өлген адамның бет-әлпетін қарап, оның қайтыс болған кездегі ой-өрісін анықтай аламын деп сенді. Сондықтан ол Майяның өлімін іздестіреді. Алайда ол бұған қол жеткізе алмады. Акаш Майяның өлімін қабылдай алмай, оның өлген жоқ екеніне сенімді. Акаштың өзі де паранормальды тәжірибелерге ие болды, ол Майяның жаны онымен қарым-қатынас жасауға тырысып жатқанын сезінді. Ол өлімге жақын жағдайды бастан кешірген ауруханалық науқастар арқылы онымен қарым-қатынас жасауға тырысады. Әр науқас таңғажайып символдарды тартады, ал бір өлік жалғыз қалғанда Акашпен сөйлесе бастайды. Маяның жақын досы Таня Акашқа көңіл айтуға тырысады, өйткені оның сүйіктісі жол апатынан қайтыс болған кезде оны Акаш емдеген. Қазір ол өзінің кезегі келіп қалғанын және оның галлюцинация көріп тұрғанын айтады. Марта абыстайдың көмегімен Акаш барлық басталған жерге - шекараға қайтуға шешім қабылдайды. Ол жерде ол экскурсоводтың көмегімен Майя туралы білуге тырысады, бірақ сәтті емес, содан кейін Акаш апат орнына жақын су тасқынынан секіріп түсіп, суға батып кеткен автобусты табады. Ол Майяның рухын көріп, оны шақырады, ол оған өзінің апатын және содан кейінгі оқиғаларды көрсетеді. Ол жақын маңдағы ауылға барып, олар Майяны құтқарды ма деп сұрайды. Олар ол өліп қалды дейді, бірақ оның жаны құтқарылды. Олар Акашты үйге кіргізіп, оған таңғажайып көрініс көрсетеді. Майя қайтыс болса да, қызын дүниеге әкеледі. Акаш Майяның өзіне сенім артуға үйретіп жатқанын түсінеді, өйткені олардың сәбиі ерте туғанына қарамастан, тайпа арасында медициналық көмексіз аман қалды. Сондай-ақ, ол Майяның рухы онымен кездесу үшін өзіне қол жеткізуге тырысқанын түсінеді. Ол баласын үйіне алып, бақытты өмір сүреді.
Саундтрек
Саундтректі Ану Малик пен М. М. Крим жазды. Әннің сөздерін Саид Квадри мен Правин Бхардваж жазған. "Хар Тараф Хар Джага" әнінің күйі раг Дарбари Канада тілінде жазылған.
Сыни жауап
Болливудтың Hungama сайтының Таран Адарш 5 жұлдыздың 1,5 -ін берді. Фильмде сіздерді оқиғаға қызықтыратын сәттер бар, бірақ жақсы орындалған бірнеше сценарийлер әлсіз сценарийдің, әсіресе, қиын климакстың келтірген залалын жоя алмайды. Фильмнің кейбір ірі қалалардағы кинотеатрларда біраз мүмкіндіктері бар, бірақ көпшілік орындарда ол табысқа жете алмайды". Анупама Чопра India Today басылымына жазған хатында "Дебют режиссері Анураг Басу кейбір таңғажайып сюжетті жасайды, бірақ оның бірінші жартысы өте баяу. Оның үстіне, таланты мен жұлдызды күші бар актер ғана әрбір кадрды өзі алып жүретін фильмді түсіре алады. Өкінішке қарай, Джон Абрахам бір азапты көрініске сүйеніп, оны жасай алмайды. Махима Чадридің орындауы мен Фуад Ханның өнерлі кинематографиясы жақсы жұмыс істейді. Редифтің Сукья Верма. Com оны "түпнұсқаның (Dragonfly) лайықты нұсқасы" деп атады, бірақ оны эмоциясыз деп сынға алды, "Бір нәрсе: Сая үшкүрінішті тудырмайды, көздеріңізді ылғалдандырмайды немесе кейіпкерлеріне жанашырлық тудырмайды. Оның кемшілігі де осында жатыр".