Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мёссинген () - Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жерінде орналасқан Тюбинген округінің қаласы. Ол Шваб Юрасының солтүстігінде, Тюбингеннен оңтүстікке қарай 13 км жерде орналасқан.
Mössingen is a town in the district of Tübingen, in Baden Württemberg, Germany. It is situated north of the Swabian Jura, about 13 km south of Tübingen.
География
Моссинген Шваб Юрасының солтүстік шетінде, Некардың оң жақ саласы Штейнлах аңғарында орналасқан. Қалалық аумақтың ең төменгі нүктесі 435 м NN-де Untere Mühle (төменгі диірмен) Steinlach-те, ең биік нүктесі Dreifürstenstein-тің басында 853,5 NN-мен.
Mössingen is located on the northern edge of the Swabian Jura in the Valley of the Steinlach, a right tributary of the Neckar. The lowest point of the urban area is 435 m NN at the Untere Mühle (lower mill) on the Steinlach, the highest point is on the top of Dreifürstenstein with 853.5 NN.
Геология
Мессинген аймағында қара, қоңыр және ақ юра (Лиас, Доггер және Малм) балшықтарынан, құмтастардан, марлдардан және әк таспен жасалған қиылысқан тау жыныстары тізбегі орналасқан. Ең маңыздысы - 100 м-ден астам қалыңдықтағы ақ юраның б-қазық тастары. 1983 жылдың 12 сәуірінде, қатты жаңбырдан кейін, Баден-Вюртембергтегі ең үлкен жер сілкінісі Хиршкопф (бозау басы) ауданында болды. Қатты лимдер мұнда пластикалық марлдар мен балшықтарда сақталады. Сонымен қатар, тау жыныстары табиғи эрозияның әсерінен үнемі ығысып отырады, сондықтан ол ерте ме, кеш пе, мұндай слайдқа келуі керек. 2006 жылдың 12 мамырында бұл аймақ Ұлттық геотоптар тізіміне енгізілді. 2013 жылдың 3 маусымында, сондай-ақ бұған дейін қатты жаңбырдан кейін, басқа да ірі жер сілкіністері болды. Бір гектарға жуық жер тек Ошингендегі үйлер қонысындағы жер сілкінісі кезінде ғана алынды. Сол кезде елді мекен эвакуацияланған. Тағы да жер сілкіністері Фарренбергтің оңтүстік-батыс жағында, Бухбергте, Талхайм су тасқынында және Талхайм платформаларында болды.
Mössingen is in the area of a convoluted rock sequence from clays, sandstones, marls and limestone benches of Black, Brown and White Jurassic (Lias, Dogger and Malm). Most important are the more than 100 m thick banked limestones of the White Jura β constituting the highly visible edge of the Swabian Jura. On 12 April 1983, after persistent rains, the largest landslide in Baden Württemberg took place in the Mössingen district at the Hirschkopf (stag head), ) due to the layered conditions of different rocks of the edge of the Alb (Albtrauf). Hard limes are stored here on plastic marls and clays. Furthermore, rock material is continually transported away by natural erosion, so it must come inevitably sooner or later to such a slide. On 12 May 2006, this area was included to the list of National Geotops. Other major landslides occurred, also after previous heavy rainfall, on 3 June 2013. The area of about one hectare was taken solely at the landslide in the Öschingen cottage settlement. The settlement was evacuated then. More landslides occurred on the southwest side of the Farrenberg, on Buchberg, at the Talheim waterfalls and at the Talheim platforms.
Бейнелеу
Сәуірден маусымға дейін әртүрлі табиғи гүлдену аспектілері пайда болады, олар алма мен вишнядан бастап, Шваб Юрасының жартасындағы түрлерге бай шалғынның гүлденуімен аяқталады. Жақын орналасқан Мессинген, Альбберге қалаларының беткейлері және Альбворландтың кейбір бөліктері, мысалы, Фирстберг немесе Бастенхардт орманы орманды. Атап айтқанда, марль ілмектері мен шифер және Доггер арқылы орналасқан жерлер / бұрын жұмсақ ағашпен отырғызылған. Ағын сулар әдетте табиғи алғыр күл ормандарымен бірге жүреді. Қаңыр Юраның беткейлеріндегі кішкентай, қазылтыр шөптесін алқаптар әлі де мал бағудың үлкен рөл атқарған уақытын еске салады.
From April to June, various natural flowering aspects arise starting with the plum and cherry and ending with the flowering of the species rich meadows on the escarpment of the Swabian Jura. The slopes of the nearby city Mössingen, Albberge and parts of Albvorland such as the Firstberg or the Bästenhardt forest, are forested. Specifically, the marl hangs and locations via shale and Dogger/were planted in the past with softwood. The streams are usually accompanied by natural alder ash forests. Small area calcareous grasslands on Brown Jura slopes recall the time when the shepherding still took a greater role.
Қорғалатын аумақтар
Мессинген Фарренберг пен Россбергті қамтитын қалалық аймақтың бөліктері 92/43/EEC мекендер директивасына сәйкес Мессинген мен Гённинген арасындағы 7620 343 Albtrauf және Мессингендегі 7520 341 Albvorland аймақтарын қамтиды. Қорғалатын аумақтар Ольга Хайв (Ольга Хайв), Хиршкопф (оға басының) жер сілкінісі, [Филсенберг] және Öschenbachtal осы қорғалатын аумақтарға қосылған. НГГ-ның Хиршкопфтағы жер сілкінісі аймағында пайдалану тоқтатылады, сондықтан тірі табиғаттың табиғи дамуын тұрақты бақылау арқылы бақылауға және ғылыми зерттеуге болады.
Parts of the urban area with the Mössingen Farrenberg and the Roßberg include the 92/43/EEC Habitats Directive areas 7620 343 Albtrauf between Mössingen and Gönningen and 7520 341 Albvorland in Mössingen. The Protected Areas Olga Höhe (Olga Hight), landslip on Hirschkopf (stag head), [Filsenberg] and Öschenbachtal are incorporated into these protected areas. In the area of NSG landslide on Hirschkopf no more use will take place, so that there the natural evolution of living nature can be observed and researched scientifically by permanent observation.
Фауна
Моссингеннің құс-құрандары әр түрлі. Елеулі мекендер - жоғары құрылымдалған және үлкен жеміс бақтары. Бір қызығы, бұл жерде сирек кездесетін жағалы құс аулаушы құстың жеке басының саны өте көп. Фарренберг платосы - қызыл арқалы шыршаның тіршілік ету орталығы және Euplagia quadripunctaria көбелектерінің көбелек орталығы. Фильсенбергте орманды шырша өседі. Жеміс бақшалары да - жарғақ аймағы. Ал Албтрауфтың ормандарында жарғақ қоралар орналастырылған. Бұл жерде Бехштейн жарғағының саны көп.
Mössingen has a rich variety of avifauna. Significant habitats are highly structured and large orchards. Outstanding are the individual rich populations of the rare collared flycatcher. The plateau of Farrenbergs is a red backed shrike habitat and reproductive center of the Euplagia quadripunctaria moth. On the Filsenberg incubates the woodlark. The orchards are also bat areas. In the woods on the Albtrauf bat boxes have been provided for the establishment of bats. There, the Bechstein's bat is found in large numbers.
Көршілес қауымдастықтар
Келесі қалалар мен муниципалитеттер Мессинген қаласына жанасады және Тюбинген округіне1 немесе Реутлинген округіне2 және Золлерналбкрейске3 (солтүстіктен сағат жүрісімен басталады): Нехрен1, Гомаринген1, Реутлинген2, Сонненбюль2, Бурладинген3, Хечинген3, Бодельхаузен1 және Офтердинген1.
The following cities and municipalities adjoin the city Mössingen and belong to district of Tübingen¹ or the Reutlingen county² and the Zollernalbkreis³ (starting clockwise from the north): Nehren¹, Gomaringen¹, Reutlingen², Sonnenbühl², Burladingen³, Hechingen³, Bodelshausen¹ and Ofterdingen¹.
Құрылтайшы қауымдастықтар
Мессинген қаласы үш ауданнан тұрады: Мессинген, Ошинген және Талхайм. Аудандық аумақ бұрынғы муниципалитеттермен бірдей. Моссингенге негізгі қала Моссинген, Белсен ауылы, Бад Себастьянсвейлер ауылы, Зигельхутте үйлері және Бастенхардт ауданы кіреді. Ошинген ауданына ауыл және Кримлингмюле үйлері кіреді. Талхайм ауданы Талхайм ауылын және Блейхе, Обермюле, Салпетерхютте және Унтерхютте аулаларын қамтиды. Қалада бұрынғы, енді мекенделмеген елді мекендер мен бұрынғы қамалдардың бірнеше дәлелдемелері бар: Бух, Буцендегі монша, Санкт-Йоханнесвейлер және Штейнхофен, Эшинген ауданындағы бұрынғы қамалдың дәлелдемелері және Талхайм ауданындағы бос ауыл.
The city Mössingen consists of the three districts Mössingen, Öschingen and Talheim. The neighborhoods are spatially identical to the former municipalities of the same name. Mössingen includes the core city Mössingen, the village Belsen, the hamlet Bad Sebastiansweiler, the houses Ziegelhütte and the district of Bästenhardt. The district Öschingen includes the village and the houses Krümlingmühle. The district Talheim includes the village Talheim and the courtyards Bleiche, Obermühle, Salpeterhütte and Unterhütte. In the city there are several proofs of former, no longer inhabited localities and proofs of former castles: Buch, a bathhouse im Butzen, St. Johannesweiler and Steinhofen, the proofs of former castle First in Öschingen district and the deserted hamlet in the district Talheim.
Тарих
Моссинген алғаш рет 774 жылы Лорш абатшылығының құжатында ("Messinger marca-да ақы төлеу Alemannorum") аталады. 15 ғасырдың басына дейін Моссинген Золлерн графтарына тиесілі болды. Фридрих XII граф арасындағы даудан кейін. Ол 15 ғасырдың басында тоналып, өртелген. Нәтижесінде Мессинген зираты биік қабырғамен және қорғаныс мұнарасымен бекітілді. 1415 жылы Фридрих фон Золлерн Моссинген графты Вюртемберг графты Эберхард фонға уәде етті. Золлерн графтымен ұзақ келіссөздер жүргізгеннен кейін, Моссинген 1441 жылы Вюртемберг герцогтігіне келді. 1534 жылы Вюртембергтің Ульрих патшасы реформация бастады. Отыз жылдық соғыс нәтижесінде, мұрагерлік соғыс және революциялық соғыс орын алып, экономикалық жағынан үлкен залал келтірді. XVIII ғасырдың аяғы мен XIX ғасырдың басында Польшаға, Трансильванияға және Америкаға көшіп-қону ағыны бұл жерді одан әрі әлсіретті. 1933 жылы 31 қаңтарда Моссинген Адольф Гитлер билікті басып алуға қарсы Германиядағы жалғыз жұмысшы көтерілісінің орны ретінде кеңінен назар аударды. Германияның Коммунистік партиясының мүшелері басқарған Мессинген жалпы ереуілі 80 адамның тұтқындалуына әкелді. Халық санының өсуі, қуылғандардың иммиграциялық пайдасы және шетелдік және Ресейге қоныс аударған немістер арқылы 1950 жылдан бастап экономикалық өрлеу аймаққа жетті. Бастенхардт қалашығы құрылды. 1971 жылдың 1 қаңтарында Талхайм муниципалитеті қосылды. Ошинген 1971 жылы 1 желтоқсанда құрылды. 1974 жылдың 1 қаңтарында муниципалдық құқықтар берілді. Халық санының одан әрі өсуі нәтижесінде қала одан әрі кеңейтілді. Ошингенде, Белсенде және қаланың орталық және Бастенхардт шетінде үлкен тұрғын үй аумақтары пайда болды. Өнеркәсіп негізінен солтүстік жағына және қала орталығы мен Бэстенхардт/Белсен аралығына орналасты. Қалалық әкімдік вокзалда қайта салынған, ескі қала орталығы жаяу жүргіншілерге арналған болды. Сонымен қатар, Солтүстік және Оңтүстік сақиналар салынып, жол қозғалысын жеңілдетуге ықпал етті. 2008 жылы мемлекеттік үкімет Мессингенді 2009 жылдың 1 қаңтарында Große Kreisstadt-қа көтеру туралы қаланың ұсынысын мақұлдады.
Mössingen is first mentioned in a document of Lorsch Abbey ("in pago Alemannorum in Messinger marca") from the year 774. Until the early 15th century Mössingen belonged to the Counts of Zollern. After a dispute between Count Friedrich XII. and the Lords of Ow Mössingen was looted and burned in the early 15th century. Consequently, the Mössingen cemetery was attached with a high Wall and a defensive tower. 1415 pledged Count Friedrich von Zollern Mössingen to Count Eberhard von Württemberg. After protracted negotiations with the Count of Zollern, Mössingen came in 1441 finally to the Duchy of Württemberg. In 1534, Ulrich of Württemberg introduced the Reformation. As a result of the Thirty Years' War, the war of succession and the Revolutionary Wars took place and caused serious economic damage. An emigration swell in the late 18th to the early 19th century to Poland, Transylvania and America weakened the site further. Mössingen found widespread attention on 31 January 1933, as the location of the sole workers' uprising in Germany against the seizure of power by Adolf Hitler. The Mössingen general strike, led by members of the Communist Party of Germany, led to 80 arrests. Through population growth, immigration profits by expellees and foreign and resettled Russia German, the economic upturn from 1950 reached the region. A commuter town, Bästenhardt, was built. On 1 January 1971, the inclusion of the municipality Talheim took place. Öschingen was incorporated on 1 December 1971. On 1 January 1974, the municipal rights were awarded. As a result of the further increase in population, the city has been further expanded. In Öschingen, Belsen and at the edges of the core city and Bästenhardt incurred large residential areas. Industry settled primarily on the north side and between the core city and Bästenhardt/Belsen. The town hall was rebuilt at the station, the old city center was pedestrianized. Also, contributed to the traffic exculpatory, North and South ring were built. 2008, the state government approved the proposal of the city, to raise Mössingen on 1 January 2009 to Große Kreisstadt.
Аудандар
Мессингеннің маңындағы аудандарда күрделі және әртүрлі тарих бар, бірақ олардың барлығы, соның ішінде қалалық өзек 1403 жылға дейін Золлерн графтығына тиесілі болған, содан кейін Вюртембергке келді. Бұл жерде олар Оберамтқа, ал 1934 жылы Роттенбург округіне тиесілі болды. Бұл кейінірек Тюбинген ауданы болды.
The Mössingen neighborhoods have a convoluted and different story, though all including the urban core belonged till 1403 to the county of Zollern and then came to Württemberg. Here they belonged to the Oberamt and 1934 to district Rottenburg. This became later district of Tübingen.
Діндер
Моссинген Реформациядан бері протестант болып келеді. Қазіргі кездегі Мартин Лютер, Иоганн және Петр мен Пауыл евангелистік-лютеран шіркеуіне жатады. Сонымен қатар, евангелистік пиетистер қауымы мен Мәсіхтің Біріккен методистік шіркеуі бар. Рим-католик шіркеуі диаспорада орналасқан. Католик мәсіхшілерінің саны католик аймақтарынан қуылғандар мен қонақ жұмысшылардың ағынымен өсті. Католик шіркеуінің кеңейуі жаңа қала орталығында жаңа шіркеудің қажеттілігін тудырды. Жаңа апостолдық шіркеу Мессингенде шіркеумен ұсынылған. Баптистер қауымы Бельсен ауданында тұрақты түрде жиналады. Шлаттвизеннің өнеркәсіптік аймағында Ехоба куәгерлерінің Патшалық сарайы орналасқан. Мұсылмандар Карл Джагги-страсседегі Энсар Ками мешітіндегі жұма намазына қатысады.
Mössingen is Protestant since the Reformation. The currently existing parishes Martin Luther, Johannes and Peter and Paul belong to the Evangelical Lutheran Church. Furthermore, there are a community of evangelical pietists and the United Methodist Church of Christ. The Roman Catholic Church is located in the diaspora. The number of Catholic Christians grew with the influx of expellees and guest workers from Catholic regions. The enlargement of the Catholic parish made a new church in the new city center necessary. The New Apostolic Church is represented in Mössingen with a church. A Baptist church community (Baptists) meets regularly in Belsen district. A Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses is located in the industrial area Schlattwiesen. Muslims attend Friday prayers at the Ensar Camii Mosque in the Karl Jaggy Straße.
Саясат
1992 жылдың 1 қарашасынан бастап "Neckar Alb" өңірлік бірлестігінің кеңсесі Мессинген қаласында орналасқан. Мессинген қаласының Бодельхаузен және Офтердинген қауымдастықтарымен келісілген басқару бірлігі бар. Облыстық жоспарда Мессинген орталық ретінде танылған және Тюбингеннің орталық аймағының бөлігі болып табылады. Мессинген орта орталық деңгейінде қосымша, рельефтік және қосымша функцияларды басқарады.
The office of the Regional Association Neckar Alb is since 1 November 1992 in Mössingen. There is an agreed management unit of the Town of Mössingen with the communities Bodelshausen and Ofterdingen. In the regional plan Mössingen is recognized as a center and is part of the central region of Tübingen. Mössingen leads in addition, relief and supplementary functions at the level of a middle center.
Қалқасы
1952 жылы бұрынғы Мессинген муниципалитеті гербін енгізді. Эмблеманың қара және күміс түстері Золерн округінің бұрынғы мүшелігін белгілеуге арналған. Гербтің қара түстегі фондында оң жақ жоғарғы және сол жақ төменгі панелге бөлінетін диагональды толқын жолағы көк түсті диагональмен жоғары сол жаққа қарай көрсетіледі. Оң жақ жоғарғы жағында үш шағын геральдикалық қалқандар орналасқан. Төменгі сол жақта су ағызатын фонтан бейнеленген. Оң жақ жоғарғы өрістегі үш геральдикалық қалқан Дрейфюрстенштейнді, Мессинген тауының ескерткішін еске түсіреді. Дрейфюрстенштейнде Вюртемберг, Гогенцоллерн және Фюрстенбергтің үш аумағының шекаралары соқтығысты.
The coat of arms was introduced in 1952 by the former municipality Mössingen. The colors of the emblem black and silver are intended to identify the former membership in the county Zollern. The coat of arms shows on a black background with a silver diagonally upward to the left an extending waveband, which divides the black escutcheon in a right upper and left lower panel. The upper right box are three small heraldic shields. The lower left panel shows a silvery fountain with shared water jet. The three heraldic shields in the right upper field should remember the Dreifürstenstein, the mountain of Mössingen. On Dreifürstenstein the boundaries of the three territories Württemberg, Hohenzollern and Fürstenberg clashed.
Музыка
Мессингендегі қасиетті концерттер. "Рухани концерттердің" орны - Моссингендегі үш протестанттық шіркеу және католикалық Мариенкирхе. Петр мен Пауыл шіркеуінің керемет акустикасы және 1820 жылдан бастап Веймер орган бар. Кішігірім күштер үшін Бэстенхардтағы Иоганн шіркеуі кішігірім құймаларға қолайлы. Қазіргі католик Мариенкиршеде 2 қолмен жұмыс істейтін орган бар.
Sacred concertos Mössingen. Venue of the "Spiritual Concerts" are the three Protestant churches in Mössingen and the Catholic Marienkirche. The Peter and Paul church has excellent acoustics and a Weimer organ from 1820. For smaller forces, the Johannes Church in Bästenhardt is suitable for smaller casts. The modern Catholic Marienkirche has a 2 manual organ of.
Кино
"Lichtspiele Mössingen" Германияның оңтүстік-батысындағы ең әдемі театрлардың бірі болып саналады. "Жұма күні кинотеатр" және "Кино және шіркеу" (1991 жылдан бастап) бағдарламалық сериялар соңғы фильмдерді көрсетеді. Кино бірнеше рет марапатталған.
The "Lichtspiele Mössingen" are regarded as one of the most beautiful theaters in southwestern Germany. The program series "cinema on Friday" and "Cinema & Church" (since 1991) show the latest movies. The cinema was awarded several times.
Ескерткіштер
1985 жылдан бері Якоб Стоц алаңында мемориалдық тақта Гитлердің коммунистік қарсыласы Якоб Стоцты еске салады, ол 1933 жылғы 31 қаңтардағы Моссингер жалпы ереуіліне өкілетті партия ретінде жетекшілік етті. Германияда нацистік диктатураға қарсы бірнеше жыл бас бостандығынан айыру жазасына кесілген бірнеше наразылықтардың бірі, бірақ ол аман қалды және 1945 жылдан кейін сайттың демократиялық қайта құруына қатысты. 2003 жылдан бері. Сонымен қатар, Langassturnhalle (сауық залы) Мессинген жалпы ереуілі туралы тағы бір тақтаны еске түсіреді.
Since 1985, a memorial plaque on the Jacob Stotz Square reminds of the communist opponent of Hitler Jacob Stotz, who led as authoritative party to Mössinger general strike of 31 January 1933 one of the few made in Germany 'protests against the Nazi dictatorship for which he was sentenced to several years of imprisonment, but this survived and after 1945 participated in the democratic reconstruction of the site. since 2003. Furthermore, recalls the Langassturnhalle (gym) another plaque on the Mössingen general strike.
Спорт
Мессингендегі спорттық рухтың негізгі тасымалдаушысы - бұл екі спорттық алаң және Ланге Штрассе / Лихтнштейнштрасседегі клуб үйі бар Мессингеннің спорттық қауымдастығы (SpVgg) (шамамен 2000 мүше). Mössingen теннис клубының теннис залдары бассейннің жанында орналасқан. "Ланге Хиршен" өндірістік аймағында теннис залы бар. Авиациялық спорт түрлері Фарренбергтегі әуеайлақтан жүзеге асырылуы мүмкін. Францияның ұлттық спорт түрі - бульстерді Стайнлахтың жасыл алаңында екі алаңға ойнауға болады.
Main carrier of sportsmanship in Mössingen is the Sports Association (SpVgg) Mössingen (approximately 2,000 members) with two sports fields and a clubhouse in the Lange Straße/Lichtensteinstraße. Tennis facilities of the Mössingen tennis club are located near the public swimming pool. In the industrial area "Lange Hirschen" there is a tennis hall. Aviation sports can be operated from the airfield on the Farrenberg. Boules, the French national sport can be played on two courses in the green area at the Steinlach.
Арнайы тағамдар
Шындықтың елшісі - Пелмениді жергілікті касапаттар мен мейрамханашылар дайындайды. Mössingen Beer: Mössinger сыра зауыты бұрынғы жеті сыра зауытының жалғыз сыра зауыты болып қалды және өндірісте пильснерден бидай сырасына дейін барлық әдеттегі сыраларды шығарады. Олбтрауфтың жеміс бақшасындағы муниципалитеттерге тән брендилер, сондай-ақ Мессинген мен оның қосалқы жерлеріне тән. Бірнеше суару зауыттары бар, олар тіпті аз мөлшерде шнапс өндіреді.
Pelmeni, the true Messenger Strudle are prepared by local butchers and restaurateurs still themselves. Mössingen Beer: The Mössinger brewery has remained as the only brewery of the former seven and brews in the production all usual beers from pilsner to wheat beer. Characteristic of the municipalities in the orchard area at Albtrauf are brandies, as well as for Mössingen and its subsites. Several distilleries exist and produce schnapps of even small quantities.
Ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы
1995 жылға дейін Мессингенде орман шаруашылығы кеңсесі де болды. Жартылай жұмыс істейтін шаруа қожалықтары әлі де кең таралған. Жеміс жинаудың басымдылығы жоғары.
Mössingen was until 1995 also the seat of a forestry office. Part time farms are still widespread. A high priority occupies the Fruit picking.
Коммерциялық
Экономиканың қозғалтқышы ұзақ уақыт бойы тоқыма өнеркәсібінде болды. Штейнлахтағы электр энергиясын өндіру жағдайы шешуші фактор болды. Негізгі жұмыс берушілердің бірі 1871 жылы құрылған PAUSA компаниясы болып табылады. 1919 жылы PAUSA AG деп аталып, 2004 жылы жабылып қалды. Екінші орында ағаш және металл өңдеу өнеркәсібі тұр. Моссингенде негізінен шағын және орта бизнес жұмыс істейді. Кең сауда аймақтары қаланың оңтүстік батысында және солтүстігінде (Schlattwiesen) орналасқан. Қазіргі уақытта сауда мен қызмет саласына басымдық беріледі. Қаланың орталық бөлігінің шетінде көптеген көтерме сауда базарлары орналасқан. Мұнда зергерлер, оптиктер және ойыншық дүкендері сияқты арнайы қажеттіліктерге арналған дүкендер, сондай-ақ қаржы институттары, сақтандыру компаниялары және медициналық практикалар сияқты қызмет көрсетушілер бар.
Engine of the economy has long been in the textile industry. The decisive factor was the situation at the Steinlach for the generation of electricity. One of the main employer was the PAUSA company, a textile printing works, founded in 1871. 1919, it was renamed PAUSA AG and was shut down in 2004. In second place are wood and metal processing industry. In Mössingen there are primarily small and medium sized businesses. Extensive commercial areas are located in the south west and north (Schlattwiesen) of core city. The current main emphasis is in trade and services. At the edge of the city core, numerous wholesale markets have settled. There are shops for the specific needs such as jewelers, opticians and toy stores, but also service providers such as financial institutions, insurance companies and medical practices.
Медиа
Жергілікті газеттер ретінде тиісті жергілікті бөлімдері бар Schwäbisches Tagblatt және Reutlingen General Anzeiger бар. Аптасына бір рет Мёссинген қаласының ресми газеті шығады.
As local newspapers with appropriate local section are available the Schwäbisches Tagblatt and the Reutlingen General Anzeiger. Once a week, the official journal of the Town Mössingen appears.
Тау-кен өндірісі
Ауданның батыс шетіндегі карьерде Қара юра дәуірінің тақташалары көп жылдар бойы бұзылып қалды. Тағы басқа карьерлер Хиршкопфтың астында орналасқан. Онда жолдардың қиыршығын қалпына келтіру үшін ақ юралық әк бұзылған.
In a quarry on the western edge of the district the slate of the Black Jurassic was broken down for many years. Other quarries were located below the Hirschkopf. There White Jurassic lime was broken for the recovery of paths gravel.
Туризм
Мессингеннің Альбтрауф өзенінде орналасуына, минералды бұлақтар мен әр түрлі табиғи ерекшеліктеріне қарамастан, туризм жоғары басымдыққа ие болған жоқ.
Despite the location of Mössingen on the Albtrauf, the presence of mineral springs and the diverse natural features, tourism has gained not a high priority.
Білім
Моссинген - маңызды өңірлік білім беру орталығы. 1957 жылы Готлиб Рюле орта мектебі аяқталды. 1967 жылы Фридрих Лист Реалшюль және 1973 жылы Квенштедт гимназиясы мен Флатич арнайы мектебі құрылды. Оңтүстік портта екі жылдан кейін Некар Альб орталықтың құрамында мүгедектер мектебі (KBS) құрылды. Басқа бастауыш және орта мектептер аудандарда және Bästenhardt Talheim орналасқан. Вюртембергтегі евангелистік лютеран шіркеуі 1962-1965 жылдары Мессингеннің солтүстік-шығысында интернатты орта мектеп салдырды, бүгін Evangelische Schulen am Firstwald . Тюбингендегі Volkshochschule Мессингендегі филиалда жұмыс істейді.
Mössingen is an important regional center of education. In 1957 the Gottlieb Rühle secondary school was completed. This was followed in 1967 by the Friedrich List Realschule and 1973, the Quenstedt Gymnasium and the Flattich special school. In the southern port the Physically Handicapped School (KBS) just 2 years later emerged as part of the physically disabled Centre Neckar Alb. Other primary and secondary schools are located in the districts and Bästenhardt Talheim. The Evangelical Lutheran Church in Württemberg built from 1962 to 1965 northeast of Mössingen a secondary school with boarding, today Evangelische Schulen am Firstwald. The Volkshochschule Tübingen maintains a branch office in Mössingen.
Жол қозғалысы
Bundesstraße 27 қаланы солтүстікке қарай Тюбинген мен Штутгартпен, оңтүстікке қарай Хечингенмен байланыстырады. Талхайм ауданынан L 385 жолы Мельчинген арқылы Шваб Юрасының платосына барады. L 384 Mössingen-ті Реутлингенмен және көршілес Нехренмен байланыстырады. Айналма жол, солтүстік айналма Мессингеннің солтүстігіндегі қозғалысты басқарады. Ол 16 айда 5,061 миллион евроға салынған. Мессинген ресми түрде темір жол желісіне 1869 жылы 24 шілдеде станцияның ашылуымен байланысты. Қазіргі уақытта ол Тюбинген Аулендорф темір жолының бойындағы Токсылу нүктесі болып табылады. Қоғамдық көліктерді Verkehrsverbund Neckar Alb Donau (NALDO) қамтамасыз етеді. Қала 113-ші тарауда орналасқан. Қаланың оңтүстігінде Фарренбергте планерлер мен жеңіл ұшақтар үшін әуеайлақ (Segelfluggelände Farrenberg) орналасқан.
The Bundesstraße 27 is connecting the city to the north with Tübingen and Stuttgart and to the south with Hechingen. From district Talheim leads L 385 as a pass road to the plateau of the Swabian Jura by Melchingen. The L 384 connects Mössingen with Reutlingen and the neighboring Nehren. A ring road, the north ring leads traffic around the north of Mössingen. It was built in 16 months for 5.061 million €. Mössingen was officially connected with the inauguration of the station on 24 July 1869 to the railway network. It is currently breakpoint along the railway line Tübingen Aulendorf, the so called Tübingen Sigmaringen railway. The Public transport is guaranteed by the Verkehrsverbund Neckar Alb Donau (NALDO). The city is located in the comb 113. An airfield (Segelfluggelände Farrenberg) for gliders and light aircraft is located on the Farrenberg south of the city.
Сумен жабдықтау
Ауыз су құбыр арқылы Констанс көлінен жеткізіледі. Талхаймда су қысымын арттыру үшін сорғы станциясы жұмыс істейді. "Банстан көлінің сумен қамтамасыз ету" бірлестігінің штаб-пәтері Штутгартта орналасқан. Моссингеннің ауыз сумен қамтамасыз ету үшін су қоймасы 600 метрлік Шлоссбукельде жатыр. Қалдық сулар Тюбингенге жақын жердегі Штайнлахтағы ағынды суларды тазарту цехында тазартылады.
The drinking water comes via pipelines from the Lake of Constance. In Talheim runs a pumping station to increase the water pressure. The association Lake Constance Water Supply has its headquarter in Stuttgart. The water reservoir for the drinking water supply of Mössingen is lying on the almost 600 meter high Schlossbuckel. The waste water is treated in the sewage treatment in Steinlach near Tübingen.
Қоғамдық нысандар
Моссингенде нотариус бар. Сонымен қатар, Мессингенде Мессингеннің ең ірі жұмыс берушісі KBF қоры орналасқан.
In Mössingen is a notary. Furthermore, Mössingen is the seat of the Foundation KBF, the largest employer of Mössingen.
Басқа
1999 жылдың 26 желтоқсанында Моссингенде "Лотар" даулымы болып, бірнеше орманға үлкен залал келтірді. Қаланың батысындағы Бэстенхардт орманы толығымен жойылып кетті.
The hurricane Lothar raged over Mössingen on 26 December 1999 and led to severe damage in several forests. The Bästenhardt forest in the west of the city was almost completely destroyed.