Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тамара Дьорджевич (табиғи аты Italina Lida Kravanja; 7 шілде 1907 жыл 10 мамыр 1979 жыл), кәсіби аты Ита Рина, словен кино актрисасы және сұлулық патшайымы. Ол 1920 жылдардың аяғы мен 1930 жылдардың басында Германия мен Чехословакияның ірі кино жұлдыздарының бірі болды. Рина 1931 жылы үйленгеннен кейін көп ұзамай өз дінін католик дінінен серб православ дініне және атын Тамара Дьорджевичке ауыстырғаннан кейін мансабынан кетті.
Tamara Đorđević (born Italina Lida Kravanja; 7 July 1907 – 10 May 1979), known professionally as Ita Rina, was a Slovenian film actress and beauty queen. She was one of the major film stars in Germany and Czechoslovakia in the late 1920s and the early 1930s. Rina retired from her career shortly after her wedding in 1931, when she changed her religion from Roman Catholic to Serbian Orthodox and her name to Tamara Đorđević.
Ерте өмір және модельдік мансап (19071926)
Ита Рина 1907 жылы 7 шілдеде Дивача (сонда Австро-Венгрия империясы, кейін Югославия, қазіргі Словения) кішкентай қаласында Италина Лида Краванья болып дүниеге келді. Қысқаша Айда Кравня деп аталатын. Апасы Берлиндегі үйіне жібергісі келмегендіктен, Рина үйден қашып кетеді. Көп ұзамай ол өзінің алғашқы сынағын өткізді, содан кейін актерлік өнер, дикция, би, жүргізушілік және атпен жүру сабақтары болды. Ол өзінің тұңғыш рет 1927 жылы Франц Остен режиссерлік еткен "Балалар ата-аналарынан не жасырады" фильмінде ойнаған. 1927 және 1928 жылдары бірнеше кішкентай кино рөлдерінен кейін сыншылар ақыры оны 1928 жылы "Соңғы кешкі ас" фильмінде байқады. Сол жылы Рина өзінің болашақ күйеуі Миодраг Дьорджевичпен кездеседі. Келесі жылы оның үлкен жетістігі Густав Мачаты режиссерімен түсірілген "Эротикон" фильмінде болды. Ол басты әйел рөлін ойнады, Андреа. Фильмнің үлкен табысы кейбір моральдық және христиандық ұйымдарды ренжітті. Католик теологы Бетлем абысы былай деп жазды: "Біріншіден, олар бір-бірімен қатар жатыр, содан кейін бір-біріне үстіне жабысады. Бұл жамылғы олардың кейіпкерлерін жасыратыны рас, бірақ олардың қозғалысын жасырмайды. Әр басты кейіпкердің бет-әлпеті жақын жерде көрсетіледі, әсіресе Итаның бет-әлпеті. Бұл фильмнің ең жақсы жарнамасы және Ринаның мансабының басталуы болды. 1930 жылы Рина үш фильмде ойнады, ең танымал - алғашқы сөйлеуші чех фильмі "Тонка на виселицу", ол көбінесе оның ең жақсы рөлі деп аталады. Осы арада ол 1931 жылы Миодраг Дьорджевичке үйленді және өз дінін католик дінінен серб православ дініне ауыстырды. Рина орыс православие шіркеуінде шомылдыру рәсімінен өтті, сонымен қатар жаңа православие атын алды, Тамара Дьорджевич. "Мен Любица деп атағым келді, бірақ орыс діни қызметкері бұған рұқсат бермеді. Ол маған орысша Любов деген тұқымды ұсынды, бірақ мен одан бас тарттым. Сондықтан менің атым Тамара болды", - дейді Рина. Сол жылы Ринаға Голливудтан ұсыныс келді, бірақ күйеуі оны мансабы мен неке арасында таңдау жасауға мәжбүр етті; Рина онымен бірге болуды таңдады. Ол кинодан зейнеткерлік демалысын жариялағанымен, Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін актерлік өнерде болды. Соғысқа дейінгі соңғы фильмі "Централь Рио" криминалды драмасы болды.
Ita Rina was born on 7 July 1907 in the small town of Divača (then Austro Hungarian Empire, later Yugoslavia, now Slovenia) as Italina Lida Kravanja. She was called Ida Kravanja for short. As her mother did not want to let her go to Berlin, Rina ran away from home. Shortly after she had her first audition, following which she had classes in acting, diction, dancing, driving and riding. She made her debut in the 1927 film What Do Children Hide from Their Parents, directed by Franz Osten. After several small film roles in 1927 and 1928, the critics finally noticed her in the 1928 film The Last Supper. The same year, Rina met her future husband Miodrag Đorđević, a student. Her big breakthrough came the following year, in the film Erotikon, directed by Gustav Machatý. She starred in the leading female role, Andrea. The great success of the film upset some moral and Christian organizations. The Catholic theologian Abbot Bethlem wrote: " First, they lie next to each other, and then on top of each other It is true that the covering hides their figures, but it certainly does not hide their movements The face of each protagonist is shown in close up, especially Ita's face A viewer can recognize her excitement, then her expression of apprehension mixed with longing, then pain and finally I blush while describing the scenes". This was, however, the best advertisement for the film, and the beginning of Rina's career. In 1930, Rina acted in three films, most notable being the first talking Czech film Tonka of the Gallows, which is often named her best role. Meanwhile, she married Miodrag Đorđević in 1931, and changed her religion from Roman Catholic to Serbian Orthodox. Rina was baptised in the Russian Orthodox Church, and also got her new Orthodox name, Tamara Đorđević. "I wanted to be named Ljubica, but the Russian priest would not allow that name. He proposed to me the Russian variety, Ljubov, but I refused it. So, I was named Tamara", Rina stated about her change of name. The same year, Rina was given an offer from Hollywood, but her husband forced her to choose between her career and their marriage; Rina chose to stay with him. Although she had announced her retirement from her film career, she acted until the outbreak of World War II. Her last prewar film was crime drama Zentrale Rio.
Неке, кейінгі жылдары және өлімі (19401979)
Кинодағы мансабын тастағаннан кейін, Рина күйеуімен Белградта тұрып қалды. 1940 жылы олардың Милан есімді ұлы дүниеге келді. 1941 жылы Белградты бомбалаудан кейін отбасы Врнячка Баняға көшіп барды, онда Рина қызы Тиянаны дүниеге әкелді. Олар 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Белградқа қайта оралды. Оған Югославия фильмдеріндегі бірнеше рөлді уәде еткенмен, барлық жобалар тоқтатылды. Президент Титоға жазған хатының негізінде Рина Авала Фильмде кодюкшн кеңесшісі болып жұмыс істей бастады. Ол 1960 жылы Veljko Bulajić режиссері Atomic War Bride фильмінде күміс экранға оралды. Бұл оның соңғы рөлі болды. 1967 жылы Рина күйеуімен Будваға (ол кездегі Югославия, қазіргі Черногория) көшіп барды. Сол жерде ол склерозмен ауыратын күйеуіне қамқорлық жасады. Рина 1979 жылы 10 мамырда астмалық шабуылдан қайтыс болды. Бірнеше күннен кейін Белградта көптеген кино әртістерінің, құрметтеушілерінің, достарының және отбасының қатысуымен жерленді.
After she left her film career, Rina and her husband settled in Belgrade. In 1940, she gave birth to their son Milan. After the bombing of Belgrade in 1941, the family moved to Vrnjačka Banja, where Rina gave birth to a daughter, Tijana. They moved back to Belgrade after the end of World War II in 1945. Although she was promised several roles in Yugoslav films, all projects were cancelled. After receipt of a letter she had written to President Tito, Rina began working as a co–production advisor in Avala Film. She returned to the silver screen once, in the 1960 film Atomic War Bride, directed by Veljko Bulajić. This was her last role. As she suffered from asthma, Rina and her husband moved to Budva (then Yugoslavia, now Montenegro) in 1967. There, she took care of her husband, who was ill with sclerosis. Rina died on 10 May 1979 from an asthmatic attack. She was buried a few days later in Belgrade, in the presence of numerous film artists, admirers, friends and family.