Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лия - Вилтширдегі ауыл. Ол Леа және Клевертонның азаматтық приходтың бөлігі, оған Гарсдон ауылы мен Клевертон ауылы кіреді. Гарсдон 1934 жылға дейін жеке приход болды. Чарлтон ағысы еншіліктің батыс шекарасын құрайды және еншіліктің оңтүстік-батысында Коубридж маңындағы Авон өзеніне қосылады. Вудбридж бұлақ шіркеу арқылы шығыстан батысқа қарай ағып, Леа ауылының солтүстік-батысында Шарлтон ағысына қосылады. Парафияның оңтүстік шекарасы шамамен B4042 Суиндон-Мальмесбери жолын бойлай.
Lea is a village in Wiltshire, England, lying approximately 1.5 mile (2 km) east of Malmesbury. It is part of the civil parish of Lea and Cleverton which includes the village of Garsdon and the hamlet of Cleverton. Garsdon was a separate parish until 1934. The Charlton Stream forms the western boundary of the parish, and joins the River Avon near Cowbridge in the southwest of the parish. The Woodbridge Brook flows east–west across the parish to join the Charlton Stream northwest of Lea village. The southern boundary of the parish follows approximately the B4042 Swindon–Malmesbury road.
Гарсдон
1068 жылғы Domesday Book Gardone-де 17 үй шаруашылығының қонысы және Malmesbury Abbey иелігіндегі жерлер тіркелген. Аббатхана жерді таратылуға дейін сақтады, ол Ричард Мудиге берілді, оның ұрпақтарына сэр Генри Муди МП (c.15821629) кірді. Гарсдон шіркеуінде Вашингтонның отбасылық қабірлері мен мемориалы бар; Лоуренс Вашингтон (16021653) басқарған отбасының басқа тармағының мүшелері АҚШ-тың бірінші президенті Джордж Вашингтонның ата-бабалары. 1671 жылы әмір үйді сэр Роберт Ширлиге, кейіннен Эрл Феррерске берді; оның немересі оны 1758 жылы Пол Метуенге сатып жіберді, ал оның немересі оны 1843 жылы жақын маңдағы Чарлтон иесінің иесі Томас Ховардқа, Саффолк және Беркшир графына сатып жіберді. Хауардтар 1930 жылдары қора мен ферманы сатты. 17 ғасырдың аяғында негізгі Оксфорд-Бристоль жолы шығыстан батысқа қарай Гарсдон еншісіндегі шығыстағы жотаның арғы жағымен өтіп жатты. Лиядағы Сент-Джайлз шіркеуінің батыс мұнарасы 15 ғасырда салынған; қалған бөлігі 1878 жылы қалпына келтіру кезінде қайта салынған және кеңейтілген. 1265 жылы Гарсдонда шіркеу болған.
The Domesday Book of 1068 recorded a settlement of 17 households at Gardone, and land held by Malmesbury Abbey. The abbey retained the land until the Dissolution when it was granted to Richard Moody, whose descendants included Sir Henry Moody MP (c.1582–1629). Garsdon church has Washington family graves and a memorial; members of another branch of the family, headed by Lawrence Washington (1602–1653) are ancestors of George Washington, first President of the United States. The manor passed by marriage to Sir Robert Shirley, later Earl Ferrers, in 1671; his grandson sold it to Paul Methuen in 1758, and in turn his grandson sold it in 1843 to Thomas Howard, Earl of Suffolk and Berkshire, who also owned the nearby Charlton estate. The Howards sold the manor and farm in the 1930s. In the late 17th century the main Oxford Bristol road ran east–west through Garsdon parish, following the ridge in the east of the parish. The church of St Giles, Lea, has a 15th century west tower; the rest was rebuilt and enlarged during restoration in 1878. There was a church at Garsdon in 1265.
Басқалар
Кальвинистік методистер Лиа ауылында 1808 жылы Сион шіркеуін салған, ол 1861 жылы қайта салынған. Кейіннен оны конгрегационалистер, содан кейін баптистер қолданды, олар оны 2018 жылы да қолданады. Первобыт методистер 1860 жылы Гарсдон ауылының солтүстік-шығысында Гарсдон Хитте Юбилейлік часовня салды. Ғимарат 20-шы ғасырдың аяғына дейін немесе 21-ші ғасырдың басына дейін қолданыста болды, бірақ 2012 жылы жеке үйге айналды. Первобыт методистер 1874 жылы Клевертон қаласында бұрынғы часовняны алмастырып, часовня салды. Ғимарат 2018 жылы әлі де пайдаланылуда еді.
Calvinistic Methodists built Zion chapel in Lea village c.1808, which was rebuilt in 1861. It was later used by Congregationalists and then Baptists, who continue to use it in 2018. Primitive Methodists built Jubilee Chapel at Garsdon Heath, northeast of Garsdon village, in 1860. The building remained in use until the late 20th century or early 21st, but by 2012 had become a private house. Primitive Methodists also built a chapel at Cleverton in 1874, replacing an earlier chapel. The building was still in use in 2018.
Мекемелер
Lea & Garsdon CE бастауыш мектебі Ли, Клевертон, Гарсдон және Чарлтон қалаларына қызмет көрсетеді. Ауылда қонақ үй, Роза мен Таж және ауыл залы бар. Ауылда теннис корты, үстел теннисі, кітапханаға айналған бұрынғы телефон будкасы және балалар ойын алаңы бар. Лияда 2002-2009 жылдар аралығында "Лия лактадасиалдары" крикет командасы болды. Олар жылына онға жуық жолдастық кездесу өткізеді, әдетте жексенбі күні түстен кейін.
Lea & Garsdon CE Primary School serves Lea, Cleverton, Garsdon and Charlton. The village has a public house, the Rose and Crown, and a village hall. Other facilities in the village include a tennis court, a table tennis table, a former telephone box converted to a library and a children's play area. Lea had a cricket team between 2002 and 2009: the "Lea Lackadasicals". They played around ten friendly matches a year, normally on a Sunday afternoon.