Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филадельфия Спартанс футбол командасы 1967 жылы ФИФА-ның санкцияланбаған Ұлттық кәсіби футбол лигасының (NPSL) құрылтайшысы болды. Филадельфияда орналасқан, Пенсильванияда өз ойындарын Солтүстік Филадельфиядағы Темпл стадионында ойнады және Питтсбург Стиллерстің иесі Арт Руниге тиесілі болды. $500,000 шығынға ұшырағаннан кейін, Спартандар NPSL бәсекелес Біріккен Футбол Ассоциациясымен бірігіп, Солтүстік Америка Футбол Лигасын құрған кезде бүлді.
The Philadelphia Spartans were a soccer team that was a charter member of the non FIFA sanctioned National Professional Soccer League (NPSL) in 1967. Based in Philadelphia, Pennsylvania they played their home games at Temple Stadium in North Philadelphia and were owned by Pittsburgh Steelers owner Art Rooney. Having incurred losses of $500,000, the Spartans folded when the NPSL merged with the rival United Soccer Association to form the North American Soccer League.
Тарих
1966 жылы бірнеше кәсіпкерлер тобы АҚШ пен Канадада кәсіби футбол лигасын құру идеясын қарастырды. Осы топтардың екеуі Ұлттық кәсіби футбол лигасын (NPSL) құру үшін бірікті, ал франчайзинг құқықтары он меншік топтарына берілді. Питтсбург Стиллерс командасының иесі Арт Руни мен оның інісі Джон Филадельфия командасының құқығына ие болды. 1967 жылы 29 қаңтарда Джон Руни команданың Spartans атауын қолданатынын және Джон Сзеп бас бапкер болатынын жариялады. Команданы сегіз жеңіске, сегіз жеңіске және сегіз тең рекордына жеткізгеннен кейін, Сзеп ойыншыны қол қою туралы команда иелерімен даудан кейін өз лауазымынан кетті. Келесі күні "Спартан" Аргентина қорғаушысы Рубен Наварроны маусымның қалған бөлігіне ойыншы жаттықтырушы етіп тағайындады. Наварроның басшылығымен команда маусымның соңғы сегіз ойынының алтасында жеңіске жетті. Команда маусымды Шығыс дивизиондағы екінші орында аяқтады, Балтимор Бэйске гол айырмашылығы бойынша бірінші орынды жоғалтты. Он төрт жеңіске, тоғыз жеңіске және тоғыз теңестіруге ие болды және орташа қатысушылар саны 5 261. Рубен Наварро осы маусымның үздік ойыншысы атанды. Команданы құтқару үшін команданың PR директоры Walk Aikens-тің ұйымдастыруымен жергілікті күш-жігер жұмсалды, бірақ Руни отбасы қатыспады. Көптеген Спартанс ойыншылары, соның ішінде Рубен Наварро, Джон Бест және Питер Шорт 1968 жылғы NASL маусымына Кливленд Стокерспен келісімшартқа отырды.
In 1966, several groups of entrepreneurs were exploring the idea of forming a professional soccer league in the United States and Canada. Two of these groups merged to form the National Professional Soccer League (NPSL) and franchise rights were awarded to ten ownership groups. Pittsburgh Steelers owner Art Rooney and his brother John were awarded the rights to the Philadelphia franchise. On January 29, 1967, John Rooney announced the team would use the name Spartans and that John Szep would be head coach. After leading the team to a record of eight wins, eight losses and eight draws, Szep resigned his position after a dispute with the team ownership over signing a player. The next day, the Spartans named Argentine defender Rubén Navarro as player coach for the remainder of the season. With Navarro in charge, the team went on to win six of its final eight games of the season. The team finished the season in second place of the Eastern Division, missing first on goal difference to the Baltimore Bays, with a record of fourteen wins, nine loses and nine draws and an average attendance of 5,261. Rubén Navarro was voted outstanding player for the season. A grassroots effort to save the team was organized by team PR director Walk Aikens, but the Rooney family were not involved. Many Spartans players—including Ruben Navarro, John Best, and Peter Short—were signed by the Cleveland Stokers for the 1968 NASL season.
Жылдан-жылға
Жыл Лигасы WLTP Reg. 1967 жылғы Плей-офф маусымыNPSL14991572-шы, Шығыс дивизионы
YearLeagueWLTPtsReg. SeasonPlayoffs1967NPSL14991572nd, Eastern Divisiondid not qualify
АСЛ
Екінші Филадельфия Спартандары - Филадельфиядағы (Пенсильвания штаты) американдық футбол клубы.
The second Philadelphia Spartans was an American soccer club based in Philadelphia, Pennsylvania that was a member of the American Soccer League.
Жылдан-жылға
Жылдық дивизиондық лиганың реестрі. Ойынның соңғы кезеңдері. S. Ашық Кубогы 19692ASL 2-ші, Оңтүстік, біліктіліксіз, 19702-ші, плей-оффқа қатыспаған 1973-ші, плей-оффқа қатыспаған 19721-ші, Оңтүстік конференцияның финалы 19734-ші, Орта Атлантика, біліктіліксіз
YearDivisionLeagueReg. SeasonPlayoffsU. S. Open Cup19692ASL2nd, Southerndid not qualifydid not enter19702ndNo playoff19713rdNo playoff19721st, SouthernConference Finals19734th, Mid Atlanticdid not qualify