Кіріспе
Уэльстік регби одағының және регби лигасының футболшысы Уильям Реймонд "Рэй" Кейл (18 шілде 1922 23 мамыр 2006) - Уэльстің екі кодты халықаралық регби одағының және 1940-1950 жылдары ойнаған кәсіби регби лигасының футболшысы. Ол Уэльс үшін регби одағында (RU) және клубтық деңгейде Эбб Вейл RFC, Ньюбридж RFC және Понтипул RFC үшін фланкер ретінде ойнады. Ол тур үшін "өте қатал" ойыншы деп танылды.
William Raymond "Ray" Cale (18 July 1922 – 23 May 2006) was a Welsh dual code international rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played representative level rugby union (RU) for Wales, and at club level for Ebbw Vale RFC, Newbridge RFC and Pontypool RFC, as a flanker, He was deemed to be "too rough" a player for the tour.
Регби лигасы
Келесі маусымда ол Сент-Хеленске қосылды. Оның қорғанысты ойын және жүгіру стилі регби лигасына оңай бейімделуге мүмкіндік берді. 1951 жылы ол Сент-Хеленс командасының регби лигасының жаңа Зеландия ұлттық құрамасына қарсы ойнады. Ол 1952 жылы Ланкашир округі Кубогының Лиге қарсы матчында жеңіліске ұшыраған, бірақ 1952/53 жылғы чемпионатта жеңімпаз команданың құрамдас мүшесі болды. 1953 жылы ол "Сент-Хеленс" клубында "Рэгби лигасының" сынақ кубогының 15-10 есебімен "Хаддерсфилд гигант" клубынан жеңілді. Ол сондай-ақ, Уэльстің лигасында төрт рет ойнаған, ал 7 рет басқа ұлттарға, Франция мен Англияға қарсы ойнаған. Регби лигасындағы мансабы 1953-54 жылдары аяқталды.
He played 122 games for St. Helens. He also became a double international by adding four Welsh league caps to the seven he won at union, figuring twice against Other Nationalities, France and England. His career in rugby league ended in 1953 54.
Challenge Cup финалдарында
Рей Кейл 1953 жылы 25 сәуірде Лондонның Уэмбли стадионында 1953 жылғы Чемпионат Кубогының финалында Хаддерсфилдтен 10-15 есебімен жеңілген "Сент-Хеленс" клубының құрамында ойнады.
Облыстық кубок финалдарында
Рей Кейл 1952 жылы 29 қарашада Суинтондағы Стейшн Роудта 1952-53 маусымда Ланкашир округі кубогының финалында Лейге қарсы 5 22 есебімен жеңілген Сент-Хеленстің құрамасында ойнады.