Введение
Уэльский регбист и футболист регби-лиги Уильям Рэймонд "Рэй" Кейл (18 июля 1922 года - 23 мая 2006 года) - валлийский футболист, игравший в регби в 1940-х и 1950-х годах. Он играл в регби на уровне представителей Уэльса, а на клубном уровне за Ebbw Vale RFC, Newbridge RFC и Pontypool RFC, в качестве фланкера.
William Raymond "Ray" Cale (18 July 1922 – 23 May 2006) was a Welsh dual code international rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played representative level rugby union (RU) for Wales, and at club level for Ebbw Vale RFC, Newbridge RFC and Pontypool RFC, as a flanker, He was deemed to be "too rough" a player for the tour.
Регби
В следующем сезоне он перешёл в "Сент-Хеленс". Его сильная оборонительная игра и устойчивый стиль бега позволили ему легко адаптироваться к регби. В 1951 году он играл против экскурсионной сборной Новой Зеландии по регби за Сент-Хеленс. Он был проигравшим финалистом в матче Кубка графства Ланкашир 1952 года против Ли, но был неотъемлемым членом команды, выигравшей чемпионат в сезоне 1952/53 годов. В 1953 году он играл за Сент-Хеленс в Кубке Регби Лиги, проиграв Хаддерсфилдским Гигантам 15-10 на стадионе Уэмбли. Он также стал двойным международным, добавив четыре валлийских лиги к семи, которые он выиграл в союзе, дважды выступая против других национальностей, Франции и Англии. Его карьера в регби закончилась в 1953-54 годах.
He played 122 games for St. Helens. He also became a double international by adding four Welsh league caps to the seven he won at union, figuring twice against Other Nationalities, France and England. His career in rugby league ended in 1953 54.
Выступления в финале Кубка
Рэй Кейл сыграл в матче "Сент-Хеленс" против "Хаддерсфилда" в финале Кубка Чемпионата 1953 года на стадионе "Уэмбли", Лондон, 25 апреля 1953 года.
Выступления в финале Кубка округа
Рэй Кейл сыграл в матче "Сент-Хеленс" против "Лей" в финале Кубка графства Ланкашир 1952 года в сезоне 1952-53 года на стадионе "Стейшн Роуд", Суинтон, в субботу 29 ноября 1952 года.