Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Australian Survivor екінші маусымы, сондай-ақ Australian Celebrity Survivor және Celebrity Survivor: Vanuatu деп те аталады, бұл халықаралық Survivor шындық ойыны франшизасына негізделген телесериал. Бұл маусымда 12 австралиялық танымал конкурсанттар 25 күн бойы Эфате Вануатуан аралында жеңімпаздың таңдаған қайырымдылығы үшін 100 000 австралиялық доллар ұтып алу үшін жарысты. Бұл бағдарламаны телеарнаның танымал және бұрынғы дискі компаниясының жетекшісі Иан "Дикко" Диксон өткізді. 25 күн аралда болғаннан кейін серфингпен өмірді құтқаратын чемпион Гай Лич актер Джастин Мелвиге қарағанда 3 есеге 2 дауыспен "Жалғыз аман қалған" деп аталды. Гай өзінің 100 000 австралиялық долларлық қайырымдылық сыйлығын Ride Aid Inc компаниясына берді, ал басқа ойыншылардың қайырымдылық ұйымдары әрқайсысы 5 000 австралиялық доллар сыйлық алды. Сериал 2006 жылы Seven Network телеарнасында көрсетілді, сол жылы желі басқа да танымалдар бағдарланған реалити-шоуларды, соның ішінде It Takes Two және Dancing with the Stars бағдарламаларын көрсетті. Nine Network 2002 жылғы маусымнан жақсы қабылдануға қарамастан, Seven's Celebrity Survivor сериясы рейтингтерде жай ғана табысты болды және Seven Network оны жаңартпады. Үшінші австралиялық аман қалғандар 10 жылдан кейін, Network Ten франшизаның құқықтарын алып, 2016 жылы эфирге шыққан үшінші маусымды шығарғанға дейін шығарылмаған.
The second season of Australian Survivor, also known as Australian Celebrity Survivor and Celebrity Survivor: Vanuatu, is a television series based on the international reality game show franchise Survivor. The season featured 12 Australian celebrity contestants competing on the Vanuatuan island of Éfaté over 25 days for a grand prize of A$100,000 for the winner's chosen charity. It was hosted by television personality and former record company executive Ian "Dicko" Dickson. After 25 days on the island, surf lifesaving champion Guy Leech was named the "Sole Survivor" in a 3–2 jury vote over actor Justin Melvey. Guy donated his A$100,000 charity prize to Ride Aid Inc while the charities of the other players each received a donation of A$5,000. The season aired on the Seven Network in 2006, the same year the network aired other celebrity oriented reality programs including It Takes Two and Dancing with the Stars. Although better received than the Nine Network's 2002 season, Seven's Celebrity Survivor series was still only a modest success in the ratings and was not renewed by the Seven Network. A third Australian Survivor was not produced until 10 years later when Network Ten picked up the rights to the franchise and produced a third season which aired in 2016.
Тұжырымдама
2006 жылы Nine Network Survivor-дің американдық нұсқасын көрсету құқығына ие болды және Survivor-дің жергілікті нұсқасын шығару лицензиясын алды, нәтижесінде Nine 2002 жылы Австралиялық Survivor-дің нұсқасын шығарды. Алайда, Seven Network келісімшартында кір табады және Австралияның Celebrity Survivor-ін шығару құқығын алады, өйткені Castaway Television Celebrity Survivor форматын әдеттегі форматтан өзгеше формат ретінде қарастырады. Nine сериясын шығарған Castaway Television қайтадан Survivor-дің екінші австралиялық маусымын шығаруға қатысты.
In 2006, Nine Network held the rights to screen the American edition of Survivor and the licence to produce a local edition of Survivor, which resulted in Nine's 2002 edition of Australian Survivor. However, the Seven Network found a loophole in their contract and obtained the rights to produce Australian Celebrity Survivor, as Castaway Television views the Celebrity Survivor format as a different format from the regular format. Castaway Television, who produced Nine's series, was again involved in the production of this second Australian season of Survivor.
Фильм түсіру және әзірлеу
Шоу Вануатудағы Эфате аралында түсірілді, ол американдық нұсқаның 9-шы маусымында (Survivor: Vanuatu Islands of Fire) және француз нұсқасының 6-шы маусымында (Koh Lanta: Vanuatu) қолданылды. Сериалдың түсірілімі 2006 жылдың мамыр айының аяғынан маусым айының басына дейін жиырма бес күн ішінде жүргізілді, ал шілдеде жарнамалық жарнама басталды. "Celebrity Survivor" бағдарламасының атқарушы продюсері Дэвид Мейсон болды, ол Seven Network телеарнасында Medical Emergency, Who Dares Wins және The Mole секілді басқа да шоуларды шығарды.
The show was filmed on the island of Éfaté in Vanuatu, which was used for the 9th season of the American edition (Survivor: Vanuatu Islands of Fire) and the 6th season of the French edition (Koh Lanta: Vanuatu). Production of the series took place over twenty five days, from late May to early June 2006, with promotional advertising beginning in July. The executive producer of Celebrity Survivor was David Mason, who also produced other shows on the Seven Network, such as Medical Emergency, Who Dares Wins and The Mole.
Жылжыту
Сериал басталғанға дейін Диксон және Celebrity Survivor конкурсанттарының бірнешеуі Сейвен желісінің таңғы жаңалықтары бағдарламасында, Sunrise, сериалды насихаттау үшін пайда болды. Бұл американдық нұсқада, шоу The Early Show, CBS-тің өз таңғы жаңалық бағдарламасында таныстырылғанда және Nine Network-тің Австралиялық Survivor кәсібі кезінде сериал таңғы таңғы Today және A Current Affair шоуында көрсетілген кезде болған оқиғаға ұқсас болды. Сериалдың екі қатысушысы, Амбер Петти мен Николь Диксон, сериал кезінде таратылған Olay Total Effects теледидар жарнамаларында да пайда болды.
Before the series began, Dickson and a few of the Celebrity Survivor contestants appeared on the Seven Network's breakfast news show, Sunrise, to promote the series. This paralleled what occurs in the American version, when the show is promoted on The Early Show, CBS' own breakfast news program, and what happened during the Nine Network's Australian Survivor venture, when the series was featured on the early morning show, Today and A Current Affair. Two of the season's contestants, Amber Petty and Nicolle Dickson, also appeared in television commercials for Olay Total Effects, which were broadcast during the series.
Жарысқа қатысушылар
Бірінші күні он екі ойыншының тоғызы жынысына қарай екі тайпаға бөлінді. Бес әйел Мосо тайпасын, ал төрт ер адам Какула тайпасын құраған. Кейін 1-ші күні әр тайпаға қарсы жынысты ойыншы қосылды. 3-ші күні бірінші иммунитет сынағында жеңіске жеткендіктен, Какула бұрынғы солдат пен өмір сүру сарапшысын алтыншы тайпа мүшесі ретінде қабылдады. 6-шы күні қалған он ойыншы екі аралас жынысты бес адамнан тұратын тайпаға бөлінді. 12-ші күні қалған жеті ойыншы Танна тайпасына қосылды. Бұл ойыншылар финалистерді және биылғы "Жалғыз аман қалған" деп аталатын жюридің бес мүшесін құраған. Australian Survivor 2-ші маусымдағы қатысушылар тізімі Байқаушы Қайырымдылық Бастапқы тайпа Таралған тайпа Біріктірілген тайпа АяқтауКим Джонсон29, биші Merry Makers Австралия Бенджамин "Бен" Уинн32, бұрынғы S. A. S. солдаты Жоқ Фиона Хорн39, әнші Жоба туралы хабардар Амбер Петти35, ойын-сауық репортері Австралиялық Қызыл Крест Уэйн Гарднер46, мотоцикл жарысышы Корольдік Александра балалар ауруханасы Гай Лич 20-шы күні ойынға оралды Ride Aid Inc қатарлар аралығы=9 Элтон Флэтли28, регби футболшысы Корольдік балалар ауруханасы Жасстин Мелви 20-шы күні ойынға оралды Диабет Австралия Габриэль Риченс31, модель және тележурналист Дауыл Олдфилд қоры Дэвид Чапелл қоры47 саясаткер Легация қоры Николь Диконкс37, актриса Starlight Балалар қоры Бейли Иммоген28, Камбоджа модель және актриса Мелви37, актер Джастин Лич Диабет Австралиядағы саяхет қоры Ride Aid22, серфинг чемпионы
On Day 1, nine of the twelve players were divided based on gender into two tribes. The five women composed the Moso tribe and the four men made up the Kakula tribe. Later on Day 1, a player of the opposite gender joined each tribe. On Day 3, for winning the first immunity challenge, Kakula received a former soldier and survival expert as their sixth tribe member. On Day 6, the ten remaining players were redistributed into two mixed gender tribes of five. On Day 12, the seven remaining players merged into the Tanna tribe. These players made up the two finalists and the five members of the jury, who ultimately decided who would be the "Sole Survivor". +List of Australian Survivor season 2 contestants Contestant Charity Original tribe Switched tribe Merged tribe FinishKym Johnson29, dancer Merry Makers Australia Benjamin "Ben" Wynn32, ex S. A. S. soldier None Fiona Horne39, singer Project Aware Amber Petty35, entertainment reporter Australian Red Cross Wayne Gardner46, motorcycle racer Royal Alexandra Hospital for Children Guy LeechReturned to game on Day 20 Ride Aid Inc rowspan=9 Elton Flatley28, rugby union footballer Royal Children's Hospital Foundation Justin MelveyReturned to game on Day 20 Diabetes Australia Gabrielle Richens31, model and TV presenter The Wayside Chapel Foundation David Oldfield47, politician Legacy Foundation Nicolle Dickson37, actress Starlight Children's Foundation Imogen Bailey28, actress and model Cambodia Foundation Justin Melvey37, actor Diabetes Australia Guy Leech42, surf lifesaving champion Ride Aid Inc