Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Getbackers кейіпкерлері - GetBackers манга және аниме сериясында көрінген ойдан шығарылған кейіпкерлердің тізімі.
Getbackers characters
The following is a list of fictional characters featured in the manga and anime series GetBackers.
Бан Миду
Бан Миду (美堂蛮) - GetBackers-тің басты кейіпкерлерінің бірі. Оның есімі анасының "Миду" және жапон сөзі "бан" сөзінен шыққан. "Құқық" "барбарий" немесе "жұртқа қарапайым" дегенді білдіреді. Бұл Пол мен Банның алғашқы кездесуінің нәтижесі. Дер Кайзер алғаш рет бала Банды Пауылға таныстырған кезде, Бан оны ұстап тұрып, Пауылдың бетіне тепкіледі, бұл Пауылға балаға жаппай сәйкес келетінін айтты. "Зұлым көзді адам" (邪眼の男) және "Жеңіс гені" деп аталатын ол GetBackers-тің "B" тобы. Мангада ол 18 жаста, анимеде 21 жаста. Ол - жартылай неміс, "ХХ ғасырдың соңғы сиқыршысының" немересі. Бан ағасы Химко Кудоның ағасы өлгеннен кейін бауыры сияқты фигура болып табылады, кейіннен манганың 38-томында ашылғандай, ол шын мәнінде оған Witch Queen арқылы қанмен байланысты. GetBackers дуосында, ол олардың қозғалыстарын жоспарлайтын адам. Бастапқыда Гинжи Амано оның көмекшісі ретінде көрінді (әрине, олар серіктестікті алғаш рет құрған кезде, Бан Гинжидің тек оның көмекшісі екенін айтты), бірақ оқиғаның өркендеуімен Гинжи біртіндеп өз тапсырмаларын орындады, ал Бан оны тең деп мойындады. Бан өте ақылды, бала кезінен Еуропада шаманның аң аулауынан кейін жастайынан күресу техникасын, ғылымды, тарихын, музыканы, өнерді және сиқырды зерттеген. Ол жиі өзінің білімі мен қабілетімен, мысалы скрипкада ойнай білуімен, барлығын таң қалдырады. Ол да әкесінің үлгісіне ұқсайды. Шын мәнінде, шашы "төмен" ("Венера де Мило" және "Кирюдо" доғалары) орналасқан доғаларда ол Полмен бірге Getbackers күндері Der Kaiser сияқты көрінеді. Әке мен ұлының ортақ тағы бір ерекшелігі - олар сыртынан қарапайым, қатыгез болып көрінсе де, шын мәнінде достарына өте жылы әрі қамқор. Бан өзінің күшін әжесінен мұра еткен. Бан екі негізгі қабілетін пайдаланады. Оның негізгі әдісі - жаман көз (邪眼), ол өзіне көз тигізген кез келген адамды бір минутқа созылған иллюзияны көруге мәжбүр етеді. Оны күніне үш рет қана қолдануға болады және келесі 24 сағат ішінде бір адамға қайта қолдануға болмайды. Сонымен қатар, иллюзия бір минутқа созылады, бірақ егер Бан қаласа, Джаган әсер еткен адам техника арқылы жасалған иллюзия арқылы уақыт бүгілу аймағына орналаса алады, яғни олар үшін нақты өмірдегі бір минут Джаган әсерінде бірнеше сағатқа созылуы мүмкін. Бан қарсыластарын жеңу үшін Зұлым көзді сирек қолданады, оны қайтару процесінде немесе клиенттерге бақытты / арманды түстер беру үшін пайдалануды жөн көреді; дегенмен, ол оны Такума Фудоның түсінігін жеңу үшін қолданады. Егер пайдаланушы 24 сағат ішінде төртінші рет Jagan-ты қолданса, онда ол үшін айыппұл салынады. Төртінші рет қолданғаннан кейін пайдаланушы физикалық әлемнен де, оны білетіндердің естеліктерінен де жоғалады. Осыны ескере отырып, Бан Акабанемен соңғы жекпе-жек өткізетінін сұрады. Қатты күресінен кейін екеуі бір-бірін ұрып, Бан құлап, Акабане жоғалады. Алайда, Акабане өлген жоқ, бірақ оның орнына, Акабане өзінің шектерін көруге мүмкіндік бергені үшін Банға берілген "соңғы көмек" ретінде Банның кеудесіне хирургиялық скальпель орнатқан. Акабане кейіннен Банның жоғалуы өкінішті болатынын түсіндірді, сондықтан ол Банның өлімін жасатып, Банның жоғалуын кешіктіріп, төртінші Джаганын пайдаланып, Банды жоғалтуды жасыруға тырысты. Оның екінші қабілеті - жылан шағымы. Ол Асклепий жұлдызының астында дүниеге келген, сиқырлы кланның тікелей ұрпағы болғандықтан, оған адамнан аса күшті күш беріледі, бұл оған әр қолындағы 200 килограммға жететін күш береді. Сондай-ақ, оның темірден жасалған бронетранспорттың есігін бұзып, жерге үлкен саңылаулар немесе қабырғаларды сындыратын, кейде бірнеше қабатты ғимараттарды құлату үшін жеткілікті күшті екенін көрсетеді. Бан Асклепийден күш алу үшін белгілі бір ән айту арқылы жыланның күшін арттыра алады, нәтижесінде пайда болған күш тіпті қарсыластардың ең қорқыныштысын да бір соққымен құртуға жеткілікті. Банға Асклепийдің қарғысының толық көлемінде оның оң қолының бүлдіршіндік күйіне айналуы көрінеді, бұл жынның мүшесіне ұқсамайды, Банға одан да үлкен күш береді, бірақ өзін жабайы инстинкттеріне жоғалту қаупі бар. Кейін Бан Асклепий қарғысынан арылып, өзінің барлық мүмкіндігін өздігінен пайдалана алады, бұл оның оң иығының артында бір періште қанатының көрінісімен көрінеді. "Жоғалған уақытты қайтарып алу" дуасында оның дағдылары оның үйрену қабілетіне байланысты секіріп өседі. Нацухикоға қарсы ол сол қолымен "Жылан өлтіру" деген жаңа қимылды орындайды. Anime News Network мангадағы Джаганның стилін "орлықтай қорқынышты" де�...
Ban Midou (美堂蛮) is one of the main protagonists in GetBackers. His name came from his mother's surname "Midou" and "Ban" from the Japanese word for Savage (野蛮). The "ban" can mean "barbarian" or "uncouth/vulgar". This is the result of the first meeting between Paul and Ban. When Der Kaiser first introduced the infant Ban to Paul, Ban kicked Paul in the face while being held by him, causing Paul to insist that the ban in yaban suited the child perfectly. Known variously as "The Man with the Evil Eye" (邪眼の男) and "The Genius of Battles", he is the "B" in the GetBackers. He is 18 years old in the manga and 21 years old in the anime. He is one quarter German and is the grandchild of the "Last Witch of the 20th Century". Ban is a brother like figure to Himiko Kudou after she came to terms with her brother's death, and, later revealed in volume 38 of the manga, is actually related to her by blood through the Witch Queen. In the GetBackers duo, he is the one who thinks of the plans for their moves. Initially, Ginji Amano was seen to be a sidekick to him (in fact, when they first formed their partnership, Ban insisted that Ginji was only his sidekick), but as the story progressed, Ginji gradually held his own in their missions, and Ban acknowledged him as an equal. Ban is very intelligent, having studied fighting techniques, science, history, music, art and magic from a very young age as a result of being hunted in Europe by shamans during his childhood. He often surprises everyone with his knowledge and abilities, such as being able to play the violin. He also bears a striking resemblance to his father. In fact, in the arcs where his hair is "down" ("Venus de Milo" and "Kiryuudo" arcs), he looks like Der Kaiser during his Getbackers days with Paul. Another trait which both father and son share is that while they may appear cold and ruthless on the surface, they are actually very warm and caring towards their friends. Ban inherited his powers from his grandmother. Ban utilizes two main abilities. His primary technique is the Evil Eye (邪眼), which allows him to force anyone he makes eye contact with watch a one minute long illusion. It should only be used three times per day and cannot be used on the same person again for the next 24 hours. Furthermore, while the illusion only lasts for one minute, should Ban will it, the one affected by the Jagan can be placed inside a time warp zone via the illusion created by the technique, meaning that to them, one minute in real life could last up to several hours in the Jagan's influence. It is rare for Ban to use the Evil Eye to defeat his opponents, preferring to use it to aid in the retrieval process or to give clients happy/nightmarish dreams; however, he has been shown to use it in defeating Takuma Fudou's insight during the blank second. If the user were to use the Jagan a fourth time within a 24 hour period, they would receive a penalty for using it. After the fourth use the user disappears both from the physical world and from the memories of all who know him. With this in mind, Ban requested one final duel with Akabane. After an intense struggle, the two manage to strike each other, causing Ban to collapse and Akabane to disappear. However, Akabane had not died, as assumed, but instead, implanted a surgical scalpel into Ban's chest as a "final favor", given to Ban for allowing Akabane to see his own limits. Akabane later explained that because having Ban disappear would be a pity, he attempted to fool the "Archive" by faking Ban's death and delaying Ban's disappearance from using his fourth Jagan just long enough for Ginji to reach Babylon City and resolve everything, thus saving Ban from disappearing. His second ability is the Snakebite. Because he is a direct descendant of the Witch clan, and was born under the star of Asclepius, he possesses incredible superhuman strength, which gives him a gripping force of 200 kilograms in each hand. It is also shown that he is strong enough to break open the doors of an armored steel truck and punch hard enough to create large craters in the ground or break walls, occasionally even collapsing multistory buildings. Ban can augment the strength of his Snakebite by reciting a certain chant in order to draw power from Asclepius, with the resulting force being sufficient enough to devastate even the most formidable of opponents with just a single blow. The full extent of the Asclepius curse upon Ban is expressed through his entire right arm degenerating into a grotesque state not unlike a demon's limb, granting Ban even greater power but at the risk of losing himself to his savage instincts. Later Ban manages to transcend the Asclepius curse and draw out his full potential on his own, which is reflected by the manifestation of a single angel wing behind his right shoulder. In the "Get Back the Lost Time" arc, his skills grow by leaps and bounds due to his learning abilities. Against Natsuhiko, he manages to execute a new move, "Snake Kill", using his left hand. Anime News Network praised the style of the Jagan in the manga to be a "horrifying nightmare". The Tokyo Pop translation of the Ban Midou dialogues has been criticized for making him sound like a gangster.
Аспан
Хевн - ADV дубляжындағы келіссөз жүргізуші, TokyoPop аудармасындағы үйлестіруші (仲介屋), жоғары жалақы алатын клиенттер мен GetBackers немесе Shido Fuyuki сияқты қайтарушылар арасында өте қауіпті жұмыстардың араласқан тұлғасы. Ол сондай-ақ клиенттерді ұқсас, бірақ әртүрлі жұмыс істейтін адамдармен, мысалы, тасымалдаушылар, тонаушылар, нұсқаушылар және т.б. және тіпті клиенттер үшін командаларды жинауға билігі бар, мысалы, I. L. аркасында, бірақ келіссөз жүргізушілер мен клиенттер арасындағы ақпарат клиенттердің құпиялылығына байланысты өте құпия. Тіпті жалдалғандарға да істің негізгі мәліметтерін ғана білуге рұқсат етілмейді, бұл Бан сияқты адамдарды ренжітеді. Сонымен қатар, келіссөз жүргізушілерді іс туралы ақпаратты өздері жинауға жалдауға болады, бұл Hevn-ді балалар картасының ойын тергеуге жалдаған Divine Design аркасында көрсетілген. Ол клиенттер мен қызметкерлердің кездесулерін "Хонки Тонк" кафеінде ұйымдастырады. Ол иесі Пол Ванмен жақсы қарым-қатынаста, бірақ бұл қалай пайда болғаны ешқашан ашылмайды. Ол да бос уақытында сол жерде тұрады. Мангада оның кейіпкерінің профиліне сәйкес ол 21 жаста, бірақ анимеде жасы үлкен болып көрінеді. Оның нақты жасы айтылмаған, бірақ ол мансабын ауыстыруға мәжбүр болғанға дейін ғалым болған. Ол мейірімді, мейірімді, ақылды және жомарт, бірақ егер біреу оның батырмаларын басса, ашулана алады және жанжалға ұшырайды, мысалы Бан немесе Химико. Ол өмірдің дыбысында жекпе-жек өнерін біледі және өте күшті соққы береді, ол оны қолға алған кезде Банға ғана бағытталған, бірақ басқа жағдайда ол ұрысшы емес және жиі ұрланып немесе басқаша қиындыққа ұшырап, басқа кейіпкерлер құтқаруы керек. Кейде оның мейірімділігі мен жомарттығы надандыққа және қарапайымдылыққа айналады, мысалы, ол және ол жинаған команда Infinity Fortress-ке бара жатқанда, оны гүл сатып алуға бара жатқан адам тонаған кезде. Ол өте өсектей алады, ол жұмысқа алған адамдармен жұмыс істеуге ешқандай себеп болмаған кезде, онымен жұмыс істеуге уәде береді, бірақ ол басқаша айтады, бұл әдетте оны қиындыққа ұшыратады және оны одан шығаруға жалдаған адамдарға арқа сүйеді. Мангада ол Полға артқы бөлмедегі компьютерді іске қосуға көмектеседі және MakubeX-ке вирусты жіберіп, ақыр соңында Гинджидің өмірін құтқарады. Осылайша, ол одан он төрт жасқа кіші болғанына қарамастан, одан да көп технологияны біледі. Ол Бан мен Гинджиге шын жүректен қамқорлық жасайды және жұмыста жүргенде олардың қауіпсіздігі туралы жиі уайымдайды, бірақ ол Банның рұқсатысыз қол соғудан жиреніп, оны тоқтату үшін күш қолданудан тартынбайды. Ол және Бан жиі жұмыс орындарында оның кесуіне қатысты дау-дамай жасайды, Хевн оны жоғары пайызға лайық деп санайды; Химико бірде оны ашкөз деп сипаттады. Ол сондай-ақ Шидо мен Казукиді жақсы көреді және жиі GetBackers-ке жұмысқа орналасуды қатаң ескертеді, бұл Банды оларды жұмыс үшін жыныстық қатынаста болуды айыптауды тудырады, бірақ екеуі де мұны мойындамайды. "Інтерлюд IV" романында ол Шидоға Мадоканың концертіне дайындалуға көмектеседі және олардың қарым-қатынасын қолдайды. Химикомен қарым-қатынасы одан да қиын, өйткені Леди Пейзон оны жиі қорлайды, бұл Хевенді оны қорлауға итермелейді, бірақ Хевенде онымен ешқандай проблема жоқ және оны Транспортер қажет болған кезде жиі жалдайды. Бұл анимациядан мүлдем алынып тасталған. Ол сондай-ақ Акабанеге көбінесе оның "хобиіне" актерлердің қалған бөлігі сияқты ренжігеніне қарамастан, жұмысқа алады, бірақ ол өз жұмысында жақсы екенін мойындайды және онымен жақсы қарым-қатынаста болады. Оның "хоббиі" туралы әңгіме қозғалғанда ғана жанжал туындайды. "Туу-2" дуғасында ол Фудуды танитыны және бір кезде оны жұмысқа жалдағаны айтылады, бірақ бұл олардың бұрын кездескенімен қарама-қайшы келеді. I. L. дуғасында ол оны танығанын білдірмейді, тек оны "ер адам" деп сипаттады. Birth 2 хронологиялық тұрғыдан ертерек орын алса да, GetBackers-тің алғашқы күндеріне кері қайту болып табылады, ол I. L. аркасы жарияланғаннан бірнеше жылдан кейін жазылды. Мангада ол фанаттар үшін қызмет көрсетудің негізгі провайдері, әсіресе ертеде, ашық киім киіп, сонымен қатар комедиялық жеңілдеудің көзі болып табылады, олар тым қараңғы болған кезде доғаларды жарықтайды. Анимеде әлі де жанкүйерлерге қызмет көрсетіп жүргенімен, оның киімдері мангадағыдан аз және одан да қауіпті көріністер, мысалы, іш киімдер мен елестетілген секс-көріністерді алып тастау арқылы, қатты тонықтайды. Ол мангада жігіттің өзіне бірдеңе жасауын қалағанд...
Hevn is a Negotiator in the ADV dub, Coordinator in the TokyoPop translation (仲介屋), a person who mediates extremely dangerous jobs between high paying clients and retrievers such as the GetBackers or Shido Fuyuki. She can also hook up clients with people with similar but different jobs, such as Transporters, Plunderers, guides, and so forth and even has the authority to assemble teams for clients, such as in the I. L. arc, though information exchanged between Negotiators and clients is of the utmost secrecy due to client confidentiality. Even those hired are not allowed to know more than basic information about a case, frustrating people like Ban. Negotiators can also be hired to gather information about a case by themselves, as shown in the Divine Design arc where Hevn was hired to investigate the titular children's card game. Her base of operations where she arranges meetings between clients and employees is the Honky Tonk café. She shares a good relationship with Paul Wan, the owner, though how this came to be is never revealed. She also hangs out there in her free time. She is 21 in the manga as stated in her character profile but seems to be older in the anime. No exact age is given but she used to be a scientist before being forced to change careers. She's friendly, kind, intelligent, and generous, though can get angry and combative if someone pushes her buttons, such as Ban or Himiko. She displays some knowledge of martial arts in the Sound of Life arc and has an incredibly strong punch, directed solely at Ban when he gropes her, but otherwise is a non combatant and often ends up kidnapped or otherwise in distress and must be saved by other characters. Sometimes her kindness and generosity becomes naivete and gullibility, such as when she and the team she assembled are on their way into Infinity Fortress and she gets robbed by a man she was going to buy flowers from. She can be very stubborn, insisting on going with the people she hired on their jobs when there is no real reason to do so, though she claims otherwise, which usually results in her getting into trouble and relying on the people she hired to get her out of it. In the manga, she helps Paul boot up the computer in a back room and email MakubeX a virus that ultimately saves Ginji's life, thus being more tech savvy than him despite only being fourteen years younger than him. She genuinely cares for Ban and Ginji and often worries about their safety while gone on jobs, though she hates being groped without her permission by Ban and will not hesitate to use force to make him stop. She and Ban also often argue over her cut on the jobs she gives them with Hevn thinking she deserves a higher percentage; Himiko once described her as greedy. She's also fond of Shido and Kazuki and often threatens to give jobs the GetBackers won't take to the former, causing Ban to accuse them of having a sex for jobs type of relationship though both deny this. In Interlude IV, she helps Shido get gussied up for Madoka's recital and supports their relationship. Her relationship with Himiko is more fraught as Lady Poison often insults her, leading Hevn to insult her back, though Hevn otherwise has no problems with her and often hires her when a Transporter is needed. This aspect is almost completely cut from the anime. She also often hires Akabane despite being as disgusted with his "hobby" as much as the rest of the cast, but recognizes that he's good at his job and gets along fairly well with him. Tensions only arise when his "hobby" is brought up. The Birth 2 arc reveals she knows Fudou and once hired him for a job though this appears to be contradicted by their earlier encounter in the I. L. arc where she doesn't give any indication she knows him at all, simply describing him as "a man". Though Birth 2 takes place chronologically earlier, being a flashback to the GetBackers' early days, it was written several years after the I. L. arc was published. In the manga, she is a major provider of fanservice, especially early on, wearing revealing clothing, and also a source of comic relief, lightening up arcs when they get too dark. Although still providing fanservice in the anime, it is heavily toned down, with her outfits revealing less than in the manga and the more risque scenes, such as panty shots and imagined sex scenes, being removed completely. She can be a bit of a flirt in the manga when she wants a guy to do something for her and this is retained in one scene in the anime when she's trying to convince Ginji in an early episode. The final arc in the manga reveals that Hevn and Masaki Kurusu were lovers and apparently have deep romantic feelings for each other despite no prior hint of this relationship. As such, this is not referenced in the anime at all but was likely inspired by Hevn's anime backstory in which she used to be a scientist and fell in love with a fellow scientist.
Пол Ван
Пол Ван (王波児, Жапон: Wan Pōru, Қытай: Wáng Bōér) - GetBackers және олардың одақтастары кездесіп, бірге болатын Шинжукудағы Honky Tonk кафесінің иесі. Бан мен Гинджидің әрқашан онымен есеп айырысулары бар және ол кейде оларды қарызын өтеу үшін жұмыс істеуге мәжбүрлейді немесе оларға тамақ беруден бас тартады. Полдың көптеген таныстары бар, оның ішінде Гинджидің асырап алған әкесі Такеру Тешимин бар, сондай-ақ ол ақпаратқа қол жеткізе алады. Ол әдетте газет оқып, қара көздік киіп, кейіннен мүлдем мөлдір емес екені анықталады, оны соқыр етеді және оны кез-келген нәрсені жасауға алтыншы сезімге сүйенуге мәжбүр етеді; бұл оның жасы ұлғаюын және жылдамдығы мен күшінің төмендеуін өтейтін. Ол сериалдағы бірнеше кейіпкерлерге, әсіресе оның жасөспірім қызметкерлеріне және GetBackers-ке дана әке кейіпкері ретінде әрекет етеді. Манганың басында ол тіпті оларға пәтерлерді жалға алуға көмектесіп, кепілдік беруші ретінде әрекет етеді. Ол көбінесе кафеде тұрады және жұмыстарында себепсіз шықпайды. Нацумидің қамқорлығына берілген дүкенін тастап кетуден бас тартуы да себепші болып көрінеді. Оның үлкен сюжетке араласуының жалғыз екі жағдайы - "Өмірдің дыбысы" және "Жоғалған уақыт" дуалдарында; оның тарихы соңғысында ашылады және ол маңызды кейіпкерге айналады. Анимеде оның кететін екі толтырғыш эпизоды бар, біреуі комедиялық ыстық бұлақтар эпизоды, ал екіншісі оның аниме эксклюзивті тарихына назар аударады. Манганың соңында Пауылдың Банның әкесімен бірге бірінші буын GetBackers болғаны және олар Infinity Fortress-тің басына көтеріліп, тіпті Babylon City-ге кіргені белгілі болады. Алайда, олардың екеуі де сол кездегі естеліктерін бекітетін бір көзіндегі крест тәрізді белгісі болғандықтан, сол кездегі уақыттарын есіне түсіре алмайды. Оның сызығы көзілдірігімен жасырылады. Пауль желді басқарады және бұл қабілеті үлкен жылдамдығымен бірге оған GetBackers күндері Gale Emperor (疾風の王) деген лақап ат берді. Жасы ұлғайған сайын күш-қуаты әлсіреп, күресуге дайын емес, Бан мен Гинджиге жағдайды шешуге мүмкіндік береді. Сонымен қатар, бұл олардың күшейе түсуі үшін, егер Пауыл оларға көмектессе, олар ешқашан шексіз бекіністің жоғарғы деңгейлеріне қарсы тұру үшін, одан да аз өмір сүру үшін күшті бола алмайды. Ол оларға "Жоғалған уақыт" туралы хабарлайды, бұл туралы Синджукудағы барлық адамдар, егер әлем болмаса, оны қайтаруға шақырады, осылайша соңғы дуалдың көп бөлігін іске қосуға тікелей жауапты. Соңғы дуада ол GetBackers-тің қазіргі ұрпағына тікелей кеңесші ретінде қызмет етеді; Нацуми мен Рене оны дүкенді басқара алатынына сендіргеннен кейін, ол Бан мен Гинджиді Infinity Fortress-ке ертіп, оларды Юри мен Майядан құтқарады және оларды оқыта бастайды, сонымен қатар оларға даналығы мен кофесін беруді жалғастырады. Шимон Мирокуға (Мироку 7 әкесі) қарсы күресте ол физикалық жағынан күшті болған кездегі жас күйіне қайта оралады. Бірақ ол басқаларға айтқан дана сөздеріне сілтеме жасап, өзінің шынайы күші қартайғаннан кейін өз ісін жүргізу нәтижесінде алған даналығында екенін түсінеді. Ол өзінің қара көзілдірігімен бұрынғы кейпіне оралады және қарсыласын жеңуге кіріседі, бірақ ол осы уақытқа дейін өте әлсіреп, сансыз қарсыластармен күресті, және Бан мен Гинджиді төменгі қаланы жойған еншілеуге қарамастан, ол тынығатын кезде алға жылжуға шақырады. Алайда ол тез арада Акабане мен Хевенді кездестіреді және олармен бірге жалғасады, ақырында GetBackers және олардың одақтастарымен қайта қосылады және ортаңғы бөлімнің жоғарғы жағына дейін, Beltline, Ogre шайқасының куәгері ретінде әрекет етеді, болашақты басқаратын жеңімпазды растайды. Содан кейін ол бұрынғыдай жұмыс істеуге қайта оралады. Флеш-бэктерде Банды Пауыл есімді адам шығарған. "Дер Кайзер" жаңа туған баланы көрсеткеннен кейін, Пауыл баланы ұстап тұрып, есімдерді ұсынып жатқанда, оны бірден есімін атамаған бала қатты тепкен, ол айтылған ұсыныстардың ешқайсысын елемеген. Ашулы күйі ол нәрестеге жапон тіліндегі "жабайы" деген сөзден шыққан "Бан" (蛮) деген ат қою керектігін айтты. Досы таң қалдырмады, ол Пауылдың есім қоюға еш қимылы жоқ екенін айтты (олардың алғашқы кездесуі Пауыл олардың қалпына келтіру қызметіне не деп атауға болатындығы туралы ұсыныстарды тастап жатқан кезде болды), бірақ басқа нұсқалардың жоқтығына қарамастан баласына Бан деп атауға келісті. Кейзердің айтуынша, бала оны да тепкен. Сондай-ақ, Пауыл Банның құдасы екені анықталды, бірақ Бан мұны білмейтін сияқты. Пауыл "Кайзерге" "серіктес" деп айтуға артықшылық бере...
Paul Wan (王波児, Japanese: Wan Pōru, Chinese Pinyin: Wáng Bōér) is the owner of the Honky Tonk café in Shinjuku where the GetBackers and their allies meet and hang out. Ban and Ginji always have unsettled tabs with him and he sometimes forces them to work off their debt or refuses to give them food. Paul has a large source of connections, including Ginji's adoptive father Takeru Teshimine, and access to hard to get information. He is usually seen reading a newspaper with dark sunglasses on, later revealed to be completely opaque, blinding him and forcing him to rely on his sixth sense to do anything; this compensates for his increased age and decreased speed and strength. He acts as a wise sort of father figure to several characters in the series, particularly his teenaged employees and the GetBackers. Early in the manga, he's even shown helping them rent apartments and acting as their guarantor. For the most part he stays in his cafe and doesn't go out on jobs unless he has a reason to leave. Reluctance to leave his shop under Natsumi's care also seems to play a part. The only two instances of him getting involved in the larger plot are in the Sound of Life and Lost Time arcs; his backstory is revealed in the latter and he becomes a plot important character. The anime also has two filler episodes where he leaves, one a comedic hot springs episode and the second focusing on his anime exclusive backstory. Towards the end of the manga, it is revealed that Paul, along with Ban's father, were the first generation GetBackers and they had ascended to the top of Infinity Fortress, even entering Babylon City. However, neither can remember their time there as a result of the stigma, a cross like symbol in one eye gained at that time that seals their memories of that time. His stigma is hidden by his glasses. Paul controls wind and this ability, along with his great speed, earned him the nickname Gale Emperor (疾風の王) during his GetBackers days. He still has his powers though greatly weakened with age and thus prefers not to fight, letting Ban and Ginji take care of things. It's also hinted this is so they can get stronger; if Paul helped them out, they'd never advance in power enough to challenge, much less survive, the upper levels of Infinity Fortress. He is the one who informs them about the "Lost Time" everyone in Shinjuku, if not the world, suffers from and encourages them to get it back, thus being directly responsible for the setting most of the final arc in motion. In the final arc, he also directly acts as a mentor to the current generation of GetBackers; after Natsumi and Rena convince him they can take care of the shop, he follows Ban and Ginji into Infinity Fortress, saves them from Yuuri and Maiya, and begins training them while also continuing to dispense them his wisdom and coffee. In his fight against Shimon Miroku (the Miroku 7's father), he reverts to his younger self when he was stronger physically. But, alluding to the wise words he has given to others, he realizes that his true strength lies in the wisdom he has acquired as a result of him aging and running his own business. He turns back into his older self with his trademark dark glasses and proceeds to defeat his opponent, though he is severely weakened by this point, having fought countless opponents, and encourages Ban and Ginji to move on while he rests despite the encroachment destroying Lower Town. However, he quickly encounters Akabane and Hevn and continues on with them, eventually reuniting with the GetBackers and their allies and making it all the way to the top of the mid section, the Beltline, to act as a witness to the Ogre Battle, confirming the winner who controls the future. Afterwards, he goes back to run his shop like before. Flashbacks show Paul is the one who named Ban. After being shown the newborn by Der Kaiser, Paul was throwing out name suggestions while holding the baby when he was suddenly fiercely kicked by the still unnamed child who did not care for any of said suggestions. In anger, he declared that the baby should be named Ban (蛮) from the Japanese word for savage (野蛮). His friend was unimpressed, saying that as he expected, Paul had no naming sense (echoing their first encounter when Paul was throwing out suggestions for what to call their recovery service), but agreed to name his child Ban regardless for lack of other options. Der Kaiser had previously stated the child had also kicked him while suggesting names. It is also revealed that Paul is Ban's godfather but it does not appear that Ban is aware of this. Paul prefers to address Der Kaiser as "partner". In the anime, Paul's background is revealed in episode 42 and is quite different from the manga as his manga backstory had yet to be revealed. Here, he was once part of a trio of thieves. Despite his wisdom concerning fighting and everyday matters, Paul is not tech savvy in the manga, which blatantly contrasts with the anime where he was the information and computer guy among his thieving friends and still retains these skills in the present though he does not showcase them often. His anime version remains a non combatant. The manga, both in universe and out, repeatedly describes him as an old man despite the age given in his profile being only 35 and in the final arc often complains about back pain. No exact age is given in the anime, but can be assumed to be either the same or thereabouts. In the manga, he is something of a dirty old man, admitting he wishes he could squeeze Hevn's boobs and generally do the perverted stuff Ban pulls on women, to Natsumi's confusion, among other statements. This aspect is completely absent in the anime. The manga eventually confirms that he is Chinese though does not explain where he was born or his Western given name and his past before he met Der Kaiser as a teen in Shinjuku is a mystery. Early on in the manga, he states he has been living in Shinjuku for twenty years and so is not a native of the city, though still cares about it deeply. Later he states the Honky Tonk is the only place he can come back to, so it is implied he is an orphan or runaway or something similar. When he first meets Der Kaiser, he insults him as "rich boy", which is not disputed by Der Kaiser himself, so Paul presumably comes from a lower class background.
Нацуми Мидзуки
(水木夏み, Mizuki Natsumi) 16 жастағы мектеп оқушысы, Нацуми аниме басында Бан мен Гинджидің клиенті болды, содан кейін Honky Tonk-та жартылай уақыт қызметшісі болып жұмыс істеді. Анимеде оның таңғажайып пинг-понг шеберлігі бар, тіпті бір рет GetBackers үшін басқа іспен айналысып жатқан кезде жұмыс істейді (көз теннисінен, шогиден және тамақ пісіруден басқа нәрседе шеберлігі жоқ болғанына қарамастан). Бұл жерде ол Банның көйлегі мен көзілдірігін, ал Гинджидің шалбары мен қолғаптарын киюді таңдады. GetBackers-тің ең жақын досы ретінде Нацуми Бан мен Гинджиге өте адал, олардың әл-ауқаты туралы жиі уайымдайды және оларды миссиядан қарсы алу үшін Хонки Тонкте кеш тұрады (бұл анимедегі бірінші аяқтау тақырыбының MV-інде де көрінеді, бірақ дуэт жаңбырлы күні азық-түлік алуға кеткен болатын. Сондай-ақ, әнді Нацумидің дауысты актері Отоха орындайды). Мангада Нацумидің тарихы мен кейіпкері анимеден айтарлықтай ерекшеленеді. Гинжимен оның достығы болғанынан басқа, оның өткені "Туу доғасы 2: Гений итті қайтарып алыңыз" т. 27 жаста, "GetBackers" тобының алғашқы клиенті. Атақты вирустық зерттеушінің қызы Нацуми оларды өзінің "пәктігі" Мино-Дакшунд Лаккиді телеарнада трюктерден құтқару үшін жалдайды. Бірақ Лаккидің терісі астында одан да көп зұлым күштер мен құпиялар бар және бұл GetBackers-ке байланысты, ол суперминуттар, ақылсыз ғалымдар және серияда алғаш рет пайда болған Хевен қатысатын қастандық болып шықты. Сондай-ақ, ол кейде өз жасына қарағанда жетілуін көрсетті (бәлкім Пауылдың ықпалынан). Олардың "шебері" шексіз бекіністе шайқасқан кезде, Ренна оның қауіпсіздігі туралы уайымдады. Алайда Нацуми Полдың аман-есен екеніне сенімді болып, әріптесіне уайымдамауды айтты. Драмалық дисктерде оның барлық сөйлеу рөлдері алынып тасталды және Отоха өзінің рөлін қайталамады.
(水木夏み, Mizuki Natsumi) A 16 year old high school student, Natsumi was Ban and Ginji's client at the beginning of the anime who then came to work at the Honky Tonk as a part time waitress. In the anime, she has amazing ping pong skills and even once takes on a job meant for the GetBackers while they are busy with another case (despite her lack of skill at anything besides table tennis, shogi, and cooking. Notable here is that she chose to wear an outfit consisting of Ban's shirt and glasses, and Ginji's pants and gloves for the case). As the GetBackers' closest friend, Natsumi is very devoted to Ban and Ginji, often worrying about their welfare and staying up late at the Honky Tonk to welcome them back from a mission (this is also seen in the MV of the first ending theme in the anime, although the duo were just away to get groceries on a rainy day. Also, the song is sung by Otoha, Natsumi's voice actor). In the manga, Natsumi's history and character is markedly different from the anime's. Aside from hints that she and Ginji share an almost flirtatious friendship, her past is introduced in "Birth Arc 2: Get Back the Genius Dog" of vol. 27, as one of the GetBackers' first clients. The daughter of an eminent virus researcher, Natsumi hires them to rescue her "genius" Miniature Dachshund Lucky from performing tricks at a TV station. But Lucky, has more sinister powers and mysteries under his fur and it's up to the GetBackers to get to the bottom of what turns out to be a conspiracy involving superhuman mutants, mad scientists, and Hevn who also makes her first appearance in the series in this arc (chronologically speaking). Also, she has occasionally displayed maturity beyond her age (probably an influence from Paul). As their "master" battles in Infinity Fortress, Rena worried about his safety. Natsumi, however, was convinced that Paul would be alright and told her colleague not to worry. In the drama CDs, all her speaking parts have been removed and Otoha does not reprise her role.
Химико Кудоу
Химико Кудо (工藤卑弥呼) - мангадағы Берушілер мен Алушылар дуғасында (анимедегі 3-5 эпизодтар ретінде бейімделген) GetBackers-ке қарама-қарсы жұмыс істейтін "Леди Пейзон" деген лақаппен кәсіби Транспортер. Ол "Жеті уытты хош иісті сиқыршы" деп те аталады және GetBackers-ке дейінгі күндері ағасы Яматомен бірге Банмен олжалаушы ретінде жұмыс істеген. Алайда, Яматоның Бань өлтіргенін көргеннен кейін, түсініспеушілік пайда болды. Содан бері ол күйеуіне өш алуды армандайды, бір күні оны өлтіруге ант береді. Мангада Банның Химикоға өзін-өзі түсіндіргені серияда анық емес. Олар анимеде болған кезде кейбір тапсырмалар кезінде бірге жұмыс істегенмен, "Бан кешірім сұрамады және оқиғаға түсіндірме ұсынбады" деп нақты айтылған. Ямато 28 жаста болғанда, ол Банмен үйінде жалғыз болды, сондықтан олар оның "Вудо Бала айнасына" (Химико торт сатып алуға жіберілді) қарауы мүмкін. Егер екі жартының бірі қайтыс болса, екеуі де құриды. Бан мұны тым кеш түсінеді, өйткені оның "Жылан шағымы" Яматоның екінші жартысын өлтірді. Химико тортпен қайтып келгенде, Баның қолы Яматоның қанымен қапталған екен. Сол күннен бастап ол Банға реніш сақтап келеді. Кейде жау, бірақ көбінесе одақтас, Химико Банға қатысты аралас сезімдер сезінеді, ол жақсы адам деп санайды, бірақ мұны ағасының өлтірушісімен татуластыра алмайды. Бан Химикоға үлкен әпкедей қарайды. Ағасы Яматомен бірге 200-ге жуық улы қоспалар жасады, бірақ олар бір мезгілде тек жетісін ғана алып жүреді. Әдетте қолданылатын хош иістердің бірі - Flame Perfume, Devolution Perfume, Puppet Perfume, Tracking Perfume, Sleep Perfume, Acceleration Perfume және Antidote Perfume. Бұл иіс заттардың кейбір сиқырлы және сиқырлы әсерін қозғайтын "катализатор" екені анықталады. Бан бірде, иісмектер техниканың шынайы мәні деп ойлап, Кудоу бауырлары өз жұмыстарына көптеген иісмектерді алып жүруі керектігін айтты, бірақ Химико: "Біздің 'сыйлық шоуларымызда' иісмектер қалай ғана бірдеңе істей алады?" деп жауап берді. Яматоның айтуынша, адам бір уақытта жеті түрлі сиқырлы амал жасай алады, сондықтан әр миссияға жеті флакон иісмай ғана әкелінеді. Бұл Ямато мен Химиконың өткеніне алғашқы сілтеме болды: Банның әжесі мен Мария Ночес оны әрқашан "катализаторларға" қарсы және оларды "біздің ең үлкен жауымыз - шамандар" қалай қолданғанын ескертті. Кейінгі тарауларда оның Баның арулы патшайым арқылы қандас қарындасы екені айтылады. Соңғы тарауда ол өзінің сауда белгісі қысқа шашымен, басқа Транспортерлермен бірге, Банның анасымен байланысты келесі жұмысына дайындалған кезде көрсетіледі.
Himiko Kudou (工藤卑弥呼) is a professional Transporter with the moniker "Lady Poison" who first appears in the Givers and Takers arc in the manga (adapted as episodes 3 5 in the anime) working opposite the GetBackers on a job. She is also known as "the Witch of the seven Poison Perfumes" and used to work with Ban as a Plunderer in the pre GetBackers days along with her older brother, Yamato. However, a misunderstanding took place upon witnessing the aftermath of Yamato's murder by Ban. Since then, she has had a vendetta against him, vowing to kill him some day. In the manga, it is not clear in the series if Ban did explain himself to Himiko. Though they did work together during some missions while in the anime, it is explicitly said that "Ban made no excuse and offered no explanation for the incident." When Yamato was 28 years old, he was alone with Ban in their house so that they might face his "Voodoo Child mirror" (Himiko was sent out to buy a cake.) As a Voodoo Child, if one of two halves dies, both perish. Ban realizes this too late when his "Snake Bite" killed Yamato's other half. When Himiko came back with the cake, she saw Ban's hand covered with Yamato's blood. Since that day, she has held a grudge against Ban. Occasionally an enemy, but more frequently an ally, Himiko has mixed feelings for Ban, whom she sees is a good person, but cannot reconcile this with her brother's killer. On Ban's part, he treats Himiko more like a little sister. With her brother, Yamato, they developed around 200 poison concoctions, but only carry seven with them at any one time. Some of the commonly used scents are Flame Perfume, Devolution Perfume, Puppet Perfume, Tracking Perfume, Sleep Perfume, Acceleration Perfume, and Antidote Perfume. It is revealed that these perfumes are 'catalysts' to evoke certain spells and magic related to the perfume. Ban once said, thinking that the perfumes are the true essence of the technique, that the Kudou siblings must carry many perfumes to their jobs, but Himiko retaliated, "How can perfumes only do anything in our 'magic shows'?" Yamato explained that a man can only perform seven different spells at a given time to avoid being overloaded, hence only seven vials of perfumes are brought for each mission. It was the first clue to Yamato and Himiko's past: Ban's grandmother and Maria Noches always warned him against 'catalysts', and how they were also used by 'our greatest enemy, the Shamans'. In later chapters, it is revealed that she is Ban's sister by consanguinity through the Witch Queen. In the final chapter, she is shown with her trademark short hair, together with the other Transporters, as they set out for their next job, which is linked to Ban's mother.
Қазуки Фуушуин
Казуки Фуушуин (風鳥院花月) - GetBackers-тің негізгі кейіпкері және одақтасы. Бұрын Вольттың төрт патшасының бірі, Жіптердің Казукиі деп аталатын Казуки - Fuuchouin Thread Arts-тың соңғы шебері, бұл күресу стилі, ол бармақ ұштарындағы тербелістермен бақыланатын кото жіптерін пайдаланады. Сөйлемдер өте өткір және саусақтың тербелісіне байланысты қатты жерді, сүйектерді, теріді, бұлшық еттерді, кейде болатты да жыртып алады. Сонымен қатар, бұл жіптер басқа мақсаттарда да қолданылады, мысалы, алыстағы әңгімелерді тыңдау. Сөйлемдер екі қоңырауда сақталады, олар оң жақ жақ шашынан ұстап ұстауға ыңғайлы. Кейіннен жау кланы, Кокучуин, Казуки кланын жойғаны белгілі болады. Кадзуки әдетте Гинджимен достық қарым-қатынасына байланысты GetBackers одақтасы болып табылады. Ол мен Бан бір-бірін түсінеді, бірақ олар жақын емес. Кадзуки еркектер арасында ең танымал әйел кейіпкері. Сонымен қатар, ол бұрынғы жауларының бірі Джубеймен де тығыз қарым-қатынаста, өйткені олар бұрын достар болған. Манганың соңында GB әлемінің Infinity Tower-мен оның арнасы ретінде AI симуляциясы екенін көрсетеді, бұл кейіпкерлердің супер күштерін түсіндіреді.
Kazuki Fuuchouin (風鳥院花月) is a major supporting character and ally of the GetBackers. Formerly one of the Four Kings of the Volts, known as Kazuki of the Threads, Kazuki is the last master of the Fuuchouin Thread Arts, a fighting style which utilizes koto strings controlled by vibrations in his fingertips. The strings are very sharp and can tear up solid earth, bones, skin, muscles, and sometimes steel based on the vibrations of the finger. The strings also have other uses, such as listening in on distant conversations. The strings are stored in two bells tied to the front right strand of his hair to ease manipulation. It is later revealed that the enemy clan, the Kokuchouin, destroyed Kazuki's clan. Kazuki is usually an ally of the GetBackers, due to his friendship with Ginji. He and Ban tolerate each other, but they are not close. Kazuki is also the most notably feminine character among the males. He also has strong ties to one of their former enemies, namely Juubei, because they had been friends in the past. In the end of the manga reveals that the GB world is an AI simulation with Infinity Tower as its conduit, explaining the superpowers the characters have.
Шидо Фуюки
Шидо Фуюки (冬木士度), алғаш рет аң-құс қожайыны ретінде таныстырылды, жануарларды басқару қабілеті бар, бірақ ол жануарларды өзінің достары ретінде қарастыратындықтан, олардан жақсылық сұрайтынын айту керек. Бұрын ол VOLTS-тің төрт патшасының бірі болған, олар тарағаннан кейін Шидо шексіз бекіністен шығып, сыртта өмір сүру үшін, Гинжи Амано сияқты, Шидо оны досы ретінде құрметтейді. "Өмірдің дыбысын қайтарып алыңыз!" бағдарламасында Гинджимен татуласқаннан кейін (оның ойынша, ол кеткенімен VOLTS-қа сатқындық жасады). Кейін Шидо GetBackers-тен үлгі алып, өз құтқару қызметін бастады. Кейде оған Емиши де көмектеседі. Ол әдетте өте тәуелсіз және басқаларға суық. Оның күші оған жануарларды басқаруға мүмкіндік берсе де, ол оларды достары ретінде қарастырады және оларды өзі сияқты қорғауға тырысады. Ақырында ол Мадока Отовамен бірге өмір сүреді және Бан Мидумен тұрақты бәсекелестікке түседі. VOLTS-те Шидо Масаки Курусумен бірге шексіз бекіністің шығыс қақпаларын қорғауға тағайындалды. Осыған байланысты ол Масаки мен оның ізбасарлары туралы көп біледі, бірақ ол Масакидің Вуду патшасының вассалы ретінде шынайы болмысын білетіні күмәнді. "Жоғалған уақытты қайтарып ал" деген бөлімде ол Масакидің бұрын болғаннан, "әлсіздерді қорғайтын адамнан" көп өзгергенін айтады. Манга мен анимеде оның Мадокамен қарым-қатынасы оны қорғау үшін бәрін істеуге дайын болатын деңгейге жетті. Мадоканың қаншалықты жақсы серігі екенінің белгісі ретінде Шидо тіпті жануарлармен сөйлесе алатынын атап өтті, бұл әдеттегі адамдар қол жеткізе алмайтын қасиет. Манга финалында ол Мадоканың сауда тосын алып жүретінін көрді, мүмкін аниме сериясының аяғына құрметті, онда ол дәл солай істейді. Фуюки кланының соңғы тірі қалған мүшесі ретінде оның Химера түрі - бұл Банның әжесі көп уақыт бұрын бекіткен Вавилон қаласының бекітілген қақпаларын ашудың үш "кілті"нің бірі. Тіпті оның күшін іске қосып алмаса да, ол Қатал хан ретінде ашуланып кеткен кезде де Казуки Фуучуинді бағындыра алатыны көрінді. Оның Шикидзоку күші "Ояну" болып табылады: осы дағдыны қолдану арқылы ол сол адамның ішінде жасырылған әлеуетті күштерді босата алады. Ол мұны Гинджидің күшін қалпына келтіру үшін (және оны Мәңгілік Бондау дуғасында Жарық Императорына айналдыру үшін) қолданды.
Shido Fuyuki (冬木士度), first introduced as the Beastmaster, has the ability to control animals, although it should be better stated that he asks them for favors, as he views animals as his friends. Previously one of the VOLTS' Four Kings, after they disbanded, Shido left Infinity Fortress to make a living outside, like Ginji Amano, whom Shido respects as a friend. After reconciling with Ginji (whom he felt had betrayed VOLTS by leaving) during the "Get Back the Sound of Life!" arc, Shido took a cue from the GetBackers and started his own retrieval service — occasionally aided by Emishi. He is generally very independent and cold to others. Even though his powers allow him to control animals, he considers them friends and tries to protect them as they do him. He eventually ends up living with Madoka Otowa and he has an ongoing rivalry with Ban Midou. In VOLTS, Shido was paired with Masaki Kurusu to protect the East Gates of the Infinity Fortress. Because of this, he knows a lot about Masaki and his followers, although it is doubtful that he knows about Masaki's true identity as a vassal for the Voodoo King. In the "Get Back the Lost Time" arc, he remarks that Masaki has changed a lot from what he used to be, 'a man who will protect the weak'. Both in the manga and anime, his relationship with Madoka has progressed to a stage whereby he would do almost anything to protect her. As a sign of how well a companion Madoka is, Shido even noted that she could talk to animals, a trait not many ordinary humans could achieve. In the manga finale, he was seen carrying Madoka's shopping bag, possibly a homage to the ending of the anime series, where he does the same thing. As the last survivor of the Fuyuki Clan, his Chimera form is one of the three "keys" to opening the sealed gates of Babylon City, which Ban's grandmother sealed long ago. Even without activating its powers, he was seen to be able to subdue Kazuki Fuuchouin, even as he went berserk as the Cruel Prince. His Shikizoku power is "Awakening": Using this skill, he can release the potential powers which are hidden within that person. He used this to restore Ginji's powers (and turn him into the Lightning Emperor) in the Eternal Bond arc.
Акабане Курудо
Курудо Акабане (赤羽蔵人) - "Др. Шакал" деген лақап аты бар Транспортер және жиі Getbackers және олардың одақтастарының жауы болған. Ол 3 бөлік костюм, галстук пен шапқынмен шапан киіп, бетімен көп бөлігін жауып тұрады, өйткені ол әдетте басын иіп сөйлейді. Оның таңдаған қаруы - оның денесінде жасырынған 108 өткір хирургиялық скальпель, олар оның қалауы бойынша шығып, шабуыл жасайды. Акабанедің тағы бір үлкен артықшылығы - оның керемет жылдамдығы, оған Банның ғана теңестіріледі: ол қарсыластарды өте оңай жеңе алады және бұл ерлік қарсыластары Белтлайннан келген монстрлар болған кезде де сынға алынбайды. "GetBackers" фильміндегі басқа тасымалдаушылардан айырмашылығы, Акабане ақша емес, ойын-сауық іздеді. Ол тек қана өзінің ойын-сауық үшін және өзінің қабілетін тексеру үшін жұмыс таңдайды, оның шектерін ол ешқашан білмеген. Кёдзи Кагами Акабанеге "Вавилон қаласының Курудо Акабане" деп атаған, сондықтан ол бір кездері жоғарғы мұнаралардың тұрғыны болған деп болжауға болады. Кейіннен оның майданда хирург болғаны белгілі болады. Семимару Канадэдің ұлын құтқара алмағанына қарамастан, Акабане өз тағдырын адамдарды құтқарудан гөрі өлтіру деп тапты. Доктор Аманоның (Гинджидің анасы) айтуынша, бұл тілек Акабане ГБ әлемінде теңдесі жоқ күшпен Трансценденталды тұлғаға көтерілуінің себебі болды. Мангада Акабане семсері мен скальпельдері қарапайым көрінетін қару ретінде ұсынылған кезде, аниме оларды энергиядан жасалғандай жарқыраған конструкциялар ретінде суреттеуді таңдайды. Оның скальпельдері әдетте ақ түске шығады, бірақ ол қанды жаңбырды, айқыш, дауыл немесе ағынды қолданғанда қызыл түске айналады. Оның қанды семсері әрқашан қызыл түсте болады, ол қолында энергия қылышы ретінде көрінеді. Акабанедің ағылшындық дауысты актері Шаннон МакКормик 5-ші эпизодтың түсініктемесінде Акабане мен Гинджи арасындағы жекпе-жекті "Шаннонның шайқасы" деп атаған, өйткені екі дауысты актердің де аты бар.
Kuroudo Akabane (赤羽蔵人) is a Transporter with the moniker "Dr. Jackal" and has frequently been the Getbackers' and their allies' enemy. He wears a 3 piece suit and an overcoat with a tie and a hat that usually covers most of his face, as he generally speaks with his head inclined. His weapons of choice are 108 razor sharp surgical scalpels concealed inside his body, which come out and attack at his will. Akabane's other greatest asset is his incredible speed, which is matched by Ban's only: he can dispatch opponents with great ease and this feat remains unchallenged even when his opponents are monsters from the Beltline. Unlike the other transporters in GetBackers, Akabane seeks entertainment, rather than money. He chooses jobs exclusively for his own amusement and as to test his own ability; the limits of which he himself has never known. Kyoji Kagami refers to Akabane as "Babylon City's Kuroudo Akabane", so it is safe to assume he was, at one point, a resident of the upper towers. It is later revealed that he used to be a surgeon on the battlefield. When he failed to save Semimaru Kanade's son despite his best efforts, Akabane decided that his destiny is to kill people rather than to save them. According to Dr. Amano (Ginji's mother), this wish was the cause of Akabane's ascension to a Transcendental being with power nearly unparalleled in GB's world. While the manga presents Akabane's sword and scalpels as being ordinary looking physical weapons, the anime opts instead to illustrate them as glowing constructs that seem to be made of energy. His scalpels commonly glow white, but turn red when he uses his Bloody Rain, Cross, Hurricane, or Stream. His Bloody Sword is always red, manifesting in his hand as a sword of energy. Akabane's English voice actor, Shannon McCormick, has revealed in the commentary of episode 5 that the fight between Akabane and Ginji was jokingly referred to as the "Battle of the Shannons" since both voice actors have that name.
Риудо Хишики
Рюдо Хишики (木竜童) - Қорғаушы және бұрынғы кәсіби күрескер. Ол өзіне жасалған кез-келген шабуылдан аман қалу қабілеті үшін "Өлі емес" деген лақап атпен танылды. Осылайша, GetBackers алғашқы кездесуден кейін онымен күресуден қашуға тырысады, бірақ жұмыс істегендіктен оған тап болады. Ол көбінесе Гинжиге қарсы шығады. Ол мангада қайталанатын кейіпкер, бірнеше түрлі жағдайларда пайда болады, бірақ анимеде жиі пайда болады, өйткені ол пайда болған аркалардың көпшілігі бейімделмеген. Анимеде ол көбінесе сөйлемейтін рөлге ие, тек дыбыстар шығарады, бірақ мангада қалыпты түрде сөйлей алады.
Ryuudou Hishiki (菱木竜童) is a Protector and former professional wrestler who earned the nickname "Undead" because of his ability to survive almost any attack thrown at him. As such, the GetBackers try to avoid fighting him at all costs after their first encounter, but keep running into him because of their jobs. He is most often pitted against Ginji. He is more of a recurring character in the manga, showing up on several different cases but appears less often in the anime because most of the arcs in which he appears were not adapted. He is also reduced to a mostly non speaking role in the anime, just making sounds, but can speak normally in the manga.
Ямато Кудоу
Ямато Кудо (工藤邪馬人) - Химиконың жас кезінде оны қабылдап алған қайтыс болған ағасы, бірақ мангада оның жасы ешқашан түсіндірілмейді. Олар екеуі де Вуду балалары; аниме мұны Соңғы балалар деп өзгертті. Вудю Баласының басында Бан Яматоның оның жалғыз отбасы екенін айтады және оған ешнәрсе қарсы келмейді. Анимеде Химикоға бағытталған толтырушы эпизод жасөспірім Яматоны оны құрбандыққа шалуды жоспарлаған аты-жөні жоқ және ерекшелігі жоқ адамдардан сауықтырған, кейін оны кіші қарындасы ретінде қабылдап, өсіргенін бейнелейді. Ямато Банға егер Химкиге бірдеңе болса, онымен қамқорлық жасаймын деп уәде берді. Көп ұзамай оның Вуду / Соңғы бала қарғысы іске қосылды және ол Бандан өзін өлтіруін өтінді, бірақ Бан оны жасады, бірақ ол өзін кешірмеді, өйткені ол Яматомен қысқа уақыт бірге өмір сүргеніне қарамастан, оны қамқорлауға келді. Анимеде Ямато өзінің қарғысын бұзудың жолын таба алмағанын ашық айтады. Анимеде де Бан өлгеннен кейін от жағуды мұра етті және екі медиада да Бан өлгеннен кейін ғана темекі шегуді бастаған сияқты. Өмірінде Химикомен, кейін Банмен бірге ол тонаушы болып жұмыс істеді. Ямато көбінесе өзінің қайтыс болғандығына байланысты флешбэктерде ғана пайда болады, бірақ мангада екі рет қысқаша қайта тіріледі, бір рет Марияның Химкоға берген титулдық ойынның картасы арқылы шақырылған Divine Design аркасында жұлдыз ретінде, кейіннен жоғалған уақыт аркасында Химконы трансінен шығарып, оған Кагами сүйген адам емес екенін және өзі сүйген адамға қайта оралуын айту үшін; Кагами дүниеде өлімнің қатты бұзыла бастағанын атап өтіп, оны қайта тірілтіп жатыр. Ол Вуду балалары мен соған ілеспе қарғысты Химикодан гөрі көбірек білетін, бірақ ол бұл туралы мүмкіндігінше көп нәрсені жасыруды қалаған, бірақ бұл Химиконы тікелей Ми Трастына және Кагаминың тырнағына алып келгеніне қарамастан.
Yamato Kudou (工藤邪馬人) is Himiko's deceased older adoptive brother who took her in when she was younger, though how old she was is never explained in the manga. They are both Voodoo Children; the anime changed this to Last Children. At the beginning of the Voodoo Child arc, Ban states Yamato was her only family and nothing contradicts this. A filler episode in the anime focusing on Himiko portrays a teenaged Yamato saving her as a baby from nameless and featureless men who were planning on sacrificing her, afterwards taking her in and raising her as his younger sister. Yamato made Ban promise to take care of Himiko if anything should ever happen to him. Soon after, his Voodoo/Last Child curse was activated and he begged Ban to kill him, which Ban did but has not forgiven himself for as he had come to care for Yamato despite only living with him a short amount of time, six months in the manga. In the anime, Yamato explicitly states he hadn't been successful in finding a way to break his curse. Also in the anime, Ban inherited his lighter after he died and in both media, Ban only appears to have started smoking after his death. When he was alive, he worked as a Plunderer with Himiko and later Ban. Yamato mostly only appears in flashbacks due to his deceased status, but twice briefly comes back to life in the manga, once as a ghost in the Divine Design arc, summoned by a card from the titular game that Maria gave Himiko, and later in the Lost Time arc to break Himiko out of her trance by telling her Kagami wasn't the man she loved and to go back to the man she did love; Kagami notes the world has begun to break down so badly the dead were coming back to life and dispatches him. He possessed much more knowledge of the Voodoo Children and the accompanying curse than Himiko does, but wanted to hide as much about it from her as possible, despite his doing so likely leading Himiko straight into the Brain Trust and Kagami's clutches.
Мадока Отова
(音羽マドカ Оtowa Madoka; Юки Мацуока дауыстаған): Балалық ғажайып және өте талантты скрипкашы. Ол соқыр болса да, есту қабілеті керемет. Ол бірде ұрланған Стредивари скрипкін қайтару үшін GetBackers-ті жұмысқа алды. Оның Моцарт есімді бағыт-бағдар иттері бар, олар да қауіпті жағдайда оны қорғайды. Ақырында ол Шидоның қызы болады. Бірде оны Шидоның жаулары Кириудо, басқа бір ежелгі япондық аборигендер кланы, жәндіктермен қарым-қатынас жасайтын, оны Химераға айырбастауға пайдалануды қалаған.
(音羽マドカ Otowa Madoka; Voiced by: Yuki Matsuoka): A child prodigy and extremely talented violinist. Although she is blind, she has amazing hearing abilities. She hired the GetBackers for a job once to get back her stolen Stradivarius violin. She has a guide dog named Mozart who also protects her when she's in danger. Eventually, she becomes Shido's girlfriend. She was once kidnapped by Shido's enemies the Kiriudo, another ancient clan of Japanese aboriginals who commune with insects, who wanted to use her to exchange for the Chimera.
Мария Ночес
Мария Ночес (マリーア・ノーチェス) - Сиқырлы патшайымның (Бан Мидуның әжесі) ең жақсы шәкірті және Люцифермен бір уақытта оның қолында оқыды. Мария сиқыршылық пен оккультизм мәселесінде сарапшы болып табылады және Шинжукудағы Fortune Teller аллеясында сәлемдесу дүкенін басқарады. Сырттай қарағанда, ол 20 жастағы тартымды, көкіректі әйелге ұқсайды, бірақ ол шын мәнінде 99 жаста және жас көрінуге арналған сиқырды қолданады. Ақындар патшайымы жас Банды анасы тастап кеткеннен кейін өзіне сеніп тапсырды. Мария оны Жапонияға алып барып, Бан одан қашып кеткенге дейін оны белгісіз уақыт бойы күтіп-бағуды тапсырды. Ол Банды ешқашан болмаған ұлына теңеген және Бан оған өрескел болғанымен, ол бұрынғы қамқоршысына құрметпен қарайды және оған қамқорлық жасайды. Ол алғаш рет "Жаратушы Тәңір" дуғасында пайда болады, ол кезде Бан оған Люцифермен күресуге көмек сұрап келеді. Ол көбінесе көңілді, кейде балалықтай әрекет етеді, сондықтан Гиндзи Аманоны жақсы көреді, әсіресе ол өзінің чиби түріне айналған кезде. Бұл оның қараңғы әзіл-сықағына және жалпы қараңғы және алаңдататын нәрселерге деген сүйіспеншілігіне, мысалы, айқайлаған мандрагоралардың дыбысына қайшы келеді. Ол ең күшті сиқыршылардың бірі болғандықтан, көп адамдардан қорқып, танымал болды. Оның лақап аты, Өлім Кнелл, оның күшін "Сөзгер патшайымның оң қолы" ретінде көрсетті, бірақ ол осы күшін қазіргі уақытта ешқашан көрсете алмайды. Люцифердің айтуынша, ол фламенко биін құмарлықпен билейді. "Дивиан Дизайн" финалы оның және Люцифердің өзара тартылуына нұсқайды, бірақ келесі тарауда оның өліміне байланысты бұл ешқашан жалғастырылмайды. Оның дауысын драмалық дисктегі Мичико Нея орындайды.
Maria Noches (マリーア・ノーチェス) is the Witch Queen's (Ban Midou's grandmother) best disciple and studied under her at the same time as Lucifer. Maria is an expert when it comes to magic and the occult and runs a fortune telling shop in Shinjuku's Fortune Teller Alley. Outwardly, she resembles an attractive, busty lady in her late 20s, but she's really 99 years old and uses magic to appear younger. The Witch Queen entrusted a young Ban to her after his mother rejected him and she has a soft spot for children in general. Maria took him back to Japan with her and took care of him for an unspecified amount of time before Ban ran away from her. She likens Ban to the son she never had and although Ban was rude to her, he still has respect for his former guardian and cares about her. She first appears in the Divine Design arc when Ban approaches her for help fighting Lucifer. She is cheerful most of the time and at times, can act like a childish young lady, and as such, she's quite fond of Ginji Amano, especially when he turns into his chibi form. This clashes with her dark sense of humor and general love for dark and disturbing things, such as the sound of screaming mandrakes. As one of the most powerful members of the witches, she was feared and known by many. Her moniker, the Death Knell, demonstrated her power as the "right arm" of the Witch Queen, nemesis of the shamans, though she never gets to display this power in the present. According to Lucifer, she dances the flamenco passionately. The ending of Divine Design hinted at a mutual attraction between her and Lucifer, though this is never followed up on due to his death in the next chapter. Her voice actress is Michiko Neya on the drama CD.
МакубеX
間久部X (Макубе + Эккусу) - құпия "I. L". -ді одан алу үшін GetBackers жалдалған кездегі I. L. аркасының басты антагонист. Кейіннен I.L. атом бомбасын жасау үшін қажетті маңызды деректерді қамтитын компьютерлік диск екені анықталады. Макубекс кішкентай кезінде торбадан табылған. Тек оның тегі, Макубе, ғана белгілі, себебі ол сөмкеде жазылған. Кейіннен ол MakubeX ретінде танылды, "x" белгісізді (оның аты) білдіреді, ал оның "аты" әрқашан ромаджимен жазылады. Макубекс - компьютерлерді өз қалауы бойынша басқаруға қабілетті гениалды хакер. Ол Геннің ұстазы болған, бірақ тез арада оның шеберлігінен асып түсті. Ол 14 жаста, Төрт патшаның ең кішісі және бүкіл сериядағы ең жас кейіпкерлердің бірі. Оны Ген тәрбиеледі, оны ол "бабай" деп атайды, бірақ ол үйден шығып, "Волт" тобының құрамына кірді. VOLTS билігі кезінде ол Шидо Фуюки, Казуки Фуучуин және Масаки Курусумен бірге "Төрт патшаның" бірі болды. Гиндзи кеткеннен кейін, ол, Төрт патшаның жалғыз адамы ретінде, диктаторлық билікті орнатқан; ол осы кезеңде "жас жын патшасы" ретінде белгілі болды. Макубекстің қосалқы командирі Сакура Какей. "I. L". дуғасында оның төрт басты бағыныстылары Джубей Какеи, Харуки Эмиси, Такума Фуду және Кёдзи Кагами болды; Фуду мен Кагами кейіннен жоғалып кетті, бірақ Джубей мен Эмиси онымен бірге қалды. Мангада, "Жаратушы Тәңір" арасынан кейін, Тошики Урюу оның қолына кіреді. Ол Сакурамен ерекше жақын, өйткені ол Қара Жіптің әсері астында болған кезде оған қарсы күресуге мәжбүр болған. Ол Харуки Емишиді де жақсы көреді және оған отбасы мүшелері сияқты қарайды. Мангада Макубек жас кезінде шексіз бекіністегі барлық әрекеттерді бекіністің жоғарғы аймағы Вавилон қаласының "құдайы" басқаратынын анықтады. Осыны түсінген ол "құдайға" жарлық шығаруға шешім қабылдады: уақытты Волттардың билігі кезінде қайтару керек, әйтпесе шексіз бекініс жойылады. "Жоғалған уақыт" аралығында оның жасырын ерекше күші бар екені де анықталды. Сакурамен жеңілген шайқаста МакубеХ өзінің компьютерін қолданбай "Омега теоремасы" арқылы Infinity Fortress виртуалды кеңістігін еркін пайдалана алды. Сол кезде Макубекс өзінің виртуалды бағдарлама екенін, өзі Infinity Fortress-тің бір бөлігі екенін түсінген және мұны білген Макубекс өзін "Архивке" құрбан етіп, оның жады банкін және AI-ны компьютерлік вирусқа ұқсатып, ішінен өшіруге тырысқан. Алайда, оны Бан тоқтатты, ол Макубекстің жоғалуы Гинджидің ашуын оятып, шексіз бекіністі және ондағы барлық адамды жоюдан басқа мақсатқа қызмет етпейді деді. "Жоғалған уақыт" қиылысының соңында ол Infinity Fortress-тен кету қабілетін алады, бұл оның орташа жасөспірімге айналғандығын білдіреді, бірақ ол барлық компьютерлік дағдыларын сақтаған сияқты. Ол соңғы рет Сакурамен саудада жүргенде актерлердің көпшілігімен кездескен.
間久部X (Makube + Ekkusu) is the main antagonist of the I. L. arc when the GetBackers are hired to retrieve the mysterious "I. L." from him. It is later discovered that I. L. is a computer disc containing important data required for producing an atomic bomb. MakubeX was found in a bag as a child. Only his last name, Makube, is known, due to the fact that it was written on the bag. He later came to be known as MakubeX, the "x" symbolizing the unknown (his given name), and his "name" is always written in romaji. MakubeX is a genius hacker, capable of manipulating computers to do whatever he pleases. He was originally taught by Gen but swiftly surpassed him in skill. He is 14 years old, the youngest of the Four Kings, and among the youngest characters in the whole series. He was raised by Gen, whom he calls Grandfather, but left home to join the VOLTS. During the VOLTS' rule of Infinity Fortress, he was one of the "Four Kings", alongside Shido Fuyuki, Kazuki Fuuchouin, and Masaki Kurusu. After Ginji left, he, as the only one of the Four Kings remaining, took over, instituting a dictatorial rule; he was known at this period as the "young demon king". MakubeX's second in command is Sakura Kakei. In the "I. L." arc, his four chief subordinates were Juubei Kakei, Haruki Emishi, Takuma Fudou, and Kyoji Kagami; Fudou and Kagami vanished afterwards, but Juubei and Emishi remained with him. In the manga, after the Divine Design arc, Toshiki Uryuu came under him. He is especially close to Sakura, as shown in the Lost Time arc when he was forced to fight her while she was under the influence of the Black Thread. He is also fond of Haruki Emishi and treats him like family. In the manga, MakubeX discovered at a young age that all actions in Infinity Fortress were controlled by the "god" of Babylon City, the top area of the fortress. Realizing this, he decided to give the "god" an edict: turn back time to the time of the rule of Volts or Infinity Fortress will be destroyed. It also revealed in the "Lost Time" arc that he has latent special powers. During his losing battle with Sakura, MakubeX was able to manipulate Infinity Fortress' virtual space at will using an "Omega Theorem" without the use of his computer. By then, MakubeX had realized how he was a virtual program, a part of Infinity Fortress itself and knowing this, MakubeX attempted to sacrifice himself to the "Archive" and erase its memory bank and AI from within — much like a computer virus. However, he was stopped by Ban, saying that MakubeX's loss would serve no purpose but to further enrage Ginji into destroying Infinity Fortress and everyone in it. At the end of the "Lost Time" arc, he gains the ability to leave Infinity Fortress, thus implying that he has become an average teenager, although he seems to have retained all his computing skills. He was last seen bumping into the majority of the cast while shopping with Sakura.
Жұбай Қакей
Джубейді кейде Ұшқан инелердің Джубейі (飛針の十兵衛) деп атайды, өйткені ол ұзын иглоукалысты иіндермен күреседі. Оның иіндерінің күші әр түрлі, кейбіреулері тіпті өлімге әкеледі, әрі олар тиімді болу үшін оларды дәл басқару керек. Джубей үлкен әпкесі Сакураны қорғайды және егер оған қауіп төнсе, оны қорғауға келеді. Бала кезінен бастап ол Казукиді қорғады, өйткені ол өзінің кланы отбасын қорғауға арналған деп сенді. VOLTS таралып, Казуки кеткенде, Джубей жаңа шексіз қаланы құру үшін МакубеХ-ты қолдады. Кадзуки оларды тоқтату үшін GetBackers-пен бірге барғанда, олар шайқаста бір-біріне қарама-қарсы тұрды. Фуушуиндер кланына бірнеше жүз жыл бойы дәрігер ретінде қызмет еткен кланның мұрагері, ол және Казуки Фуушуин бала кезінен дос болған. Infinity Fortress-те ол Kazuki-дің қолында екінші орынды алады. Кадзуки кеткенде, Джубей қалды және олар ақыр соңында І.Л. Қайтару доғасы кезінде шайқаста кездесті, сол кезде Джубей көзі көрмей қалды. Алайда, шайқастан кейін олар татуласып, қайтадан жақын болды. Ол "Жоғалған уақытты қайтарып алу" дуалда көзіне қайта оралады. Бұл жолы ол Гинжимен шайқасады. Жарыс кезінде Гинжи өзінің бұрынғы кейпіне, Раитейге айналып, жолына түскеннің бәрін, соның ішінде Джубейді де жояды. Алайда, Джубейді Бан мен МакубеХ құтқарады, ал бұрынғысы Гинджиді бұрынғы күйіне қайтаруға тырысады. Кейін ол, оның қарындасы Сакура Какей және оның қарсыласы, жолдасы Тошики Урюумен (барлығы Фууганың қалдықтары) бірге, GetBackers, MakubeX және Kazuki қорқынышты қақпасына кіргенде, оларды қорғау үшін белдеу желісінің қақпасында соңғы тұрақтайды. Осыдан кейін Джубей Кадзукиге қосылуға тырысады, өйткені соңғысы қараңғы Фуушуин кланымен бетпе-бет келеді. Бір сәтке оның жүрегін денесінен Иохан алып тастайды. Ақырында оны Кадзуки құтқарады, ол кіші інісі Йохан мен оның қалған кланы арасындағы қақтығысты тоқтатуға тырысады.
Juubei is sometimes called Juubei of the Flying Needles (飛針の十兵衛) because he fights using long acupuncture needles. His needles have different powers, some even lethal, and he must control them with precision in order for them to be effective. Juubei is protective of his older sister, Sakura, and will come to her defense if she is threatened. Ever since he was a child, he has protected Kazuki, as he believed his clan was destined to guard his family. When VOLTS disbanded and Kazuki left, Juubei offered his support for MakubeX in pursuit of a new Endless City. When Kazuki goes with the GetBackers to stop them, they faced each other in a battle. The heir to a clan that has served the Fuuchouins as doctors for several hundred years, he and Kazuki Fuuchouin were childhood friends. In Infinity Fortress, he assumes the second post under Kazuki in the legendary gang. When Kazuki left, Juubei remained and they eventually met in battle during the I. L. Retrieval arc, at which point Juubei lost his eyesight. However, in the aftermath of the battle, they were reconciled and became close again. He recovers his eyesight in the arc "Get Back the Lost Time". In this arc, he battles with Ginji. The fight reaches a point when Ginji reverts to his old self, the boy Raitei, and proceeds to destroy everything in his path, including Juubei. However, Juubei is saved by Ban and MakubeX, and the former manages to make Ginji return to his former state. Later, he, together with his sister, Sakura Kakei, and his rival turned comrade, Toshiki Uryuu (all remnants of Fuuga), present a last stand at the gate to the Beltline, to protect the GetBackers, MakubeX, and Kazuki as they enter the threshold of horrors. After this, Juubei somehow manages to join up with Kazuki as the latter faces off with the Dark Fuuchouin clan. For a while, his heart is ripped out of its body by Yohan. In the end, he is saved by Kazuki, who manages to end the feud between his younger brother, Yohan, and the rest of his clan.
Харуки Эмиси
Харуки Эмиси (笑師春樹) - VOLTS-тің бұрынғы мүшесі, ол "Таза қанды Джокер" (Senketsu no Joker) деп аталады, өйткені ол әрқашан жауларының қаны төгілгенде күледі. Сонымен қатар, оның жауынгерлік шеберлігі жауларымен шайқасқаннан кейін жиі қанға батқан. Емишидің қаруы - өз халқының әйелдерінің шашынан тоқылған ұзын қамшы, оны "Аждаһа шашы" деп те атайды, өйткені шашты тоқылғаннан бұрын және кейін ерекше күтіп-ұстаудың арқасында, сондай-ақ оның ерекше тоқылғандығы арқасында қамшының өзі аждаһаның шашындай мықты және иілгіш. Бишіктің өзі ортасында екі бишік ұзындығы әр жағынан шығып тұрған бір тұтқадан тұрады, оны Эмиши "Қойналушы", "Веномалық еліктеу", "Қом дауыл" немесе "Жазғын желдер" сияқты тез және сұйық шабуылдармен өте жақсы басқарады. Емишидің тағы бір техникасы - оның қаны, барлық Лулан жауынгерлері сияқты, оттегімен байланысқа шыққанда өте жанғыш, бірақ, өкінішке орай, Емиши үшін, ол тек үлкен артериялық қан ағыны пайдаланылған кезде ғана жұмыс істейді. Ол VOLTS-тің бөлініп кетуінен кейін MakubeX-тің билігіне кірді, ол өзінің жылдамдығы мен күресу қабілеті үшін таңдалған жаңа төрт патшаның бірі болды және шексіз қамалдағы IL-дің қайтарушыларымен шайқасты. Ол - ежелгі Батыс Қытайдың Лұлан патшалығынан қалған жалғыз еркек ұрпағы. Ол сондай-ақ Шидоның құрметті және жақсы досы, өйткені жыртқыш әмірші өзінің ауылға, шексіз бекініске барып, аштықтан өліп жатқан балаларға тамақ таратады, бұл әңгімелер мен айналасында жүрген аңыздардан түбегейлі өзгеше.
Haruki Emishi (笑師春樹) is a former VOLTS member known as the "Fresh Blood Joker" (Senketsu no Joker) because he would always laugh as the blood of his enemies was shed. Also, his skills in combat mean that he is often covered in the blood of his enemies after battles. Emishi's weapon is a long whip woven from the hair of the women of his people, which is also referred to as "Dragon's Hair" because, thanks to the special way the hair is looked after before and after it is woven as well as the special way that it is braided, the whip itself is as strong and pliable as a dragon's whisker. The whip itself consists of a single grip in the middle with two whip lengths protruding from each side, which Emishi handles very well with quick and fluid attacks such as "The Spinning top", "Venom Imitation", "Sandstorm", or "Winds of Destruction". Another technique Emishi has is that his blood, as with all Loulan warriors, is highly combustible when it make contact with oxygen, though, unfortunately for Emishi, it only seems to work when a large, arterial flow of blood is used. He went under the rule of MakubeX after VOLTS broke up as one of the new four kings, chosen for his speed and fighting prowess and fought the retrievers of IL in the Limitless Fortress. He is the only male descendant left from the ancient Western Chinese desert kingdom of Loulan who are able to fight. He is also an admirer and good friend of Shido after the Beastmaster made his way to his village in the Infinity Fortress, delivering food to the starving children, an image radically different from the wandering rumors.
Сакура Какей
Сакура Какеи ( 羅) - Джубей Какеидің үлкен әпкесі және МакубеХ-тың ең адал ізбасарлары. Ол VOLTS-тің ыдырауынан кейін Infinity Fortress-те қалды, онда ол MakubeX-ке тәртіпті қалпына келтіруге және оның I.L. жоспарымен жемісті болуға көмектесті, оның шынайы мақсатын білмей. Сакура киіз арқылы күреседі, бұл техника Какеи отбасынан әйелдер арқылы өтеді. Ол көбінесе MakubeX-тің жанында отырып, оған жұмыс істеп жатқан компьютерлерінде көмектеседі. Мангада оның оған деген романтикалық сезімдері бар екендігі және оның да оған деген сезімдері бар екендігі айтылады, бірақ олардың ресми жұп екендігі ешқашан расталмайды.
Sakura Kakei (筧 朔羅) is the older sister of Juubei Kakei and MakubeX's most loyal follower. She remained in the Infinity Fortress after the breakup of VOLTS, where she assisted MakubeX in restoring order and bringing his plan with I. L. to fruition, not knowing his true goal. Sakura fights using a cloth, a technique passed down the Kakei family through the female line. She is mostly seen sitting by MakubeX's side assisting him with his computers on whatever he is working on. The manga hints that she has romantic feelings for him and that he reciprocates, though they are never confirmed as an official couple.
Генсуи Раду
Генсуи Радо (螺堂 源水) - өзінің жас андрогин көмекшісімен бірге Infinity Fortress-тегі пәтерінен дәріхана жүргізетін қарт адам, кейіннен оның (бала асырап алған) немересі екені анықталды. Ол әдетте Генерал деп аталады . Макубексті тауып, өсіріп, оған компьютер туралы білгендерін үйреткен Ген, ол тек дәріханашы деп айтқанына қарамастан, Қалдық туралы таңғажайып білімі бар. Кейіннен Кадзуки ол туралы ақпаратты тауып, ол Қалдықтың және оның ядросының, Вавилон мұнарасының бас сәулетшісі және Брен Трасттың мүшесі екенін айтады. Бұл ақпараттың бәрі анимеде I.L. аралығында ашылған. Ген Брен Трасттан өз еркімен кетіп, қазір өзінің дәріханасын басқарып, күнәсін кешіреді. Сондай-ақ, ол Макубекстің қалай болғаны үшін өзін кінәлі сезінеді және бұрынғы қорғаншының террорлық билігін тоқтатуға келген І.Л. іздеу тобына көмектеседі. Макубекстің қатыгездікпен келекелеуіне қарамастан, олар І.Л. табылғаннан кейін татуласады (жеке емес). Ол Жоғалған уақыт аралығының басында қайта пайда болады, Кадзуки мен Шидоға не болып жатқанын түсіндіреді және оларға Ренді нұсқау ретінде береді, содан кейін жоғалады. Ол Белтлайнның төменгі қаланы қиратуынан бұрын кетеді. Ол аниме-дің соңғы дуалда да қайта пайда болады.
Gensui Radō (螺堂 源水) is an old man running a pharmacy out of his apartment in Infinity Fortress with his young androgynous assistant, later revealed to be his (adopted) granddaughter. He is usually just referred to as Gen. The one who found and raised MakubeX and taught him all he knows about computers, Gen possesses an astounding amount of knowledge about the Fortress despite his claims that he's just a pharmacist. Later on, Kazuki reveals he dug up information on him and he's actually the chief architect of the Fortress and its core, Babylon Tower, and a member of the Brain Trust. All this information is in the anime revealed during the I. L. arc. Gen left the Brain Trust of his own accord and now atones for his sins by running his pharmacy. He also feels guilty because of the way MakubeX turned out and so helps the I. L. retrieval team who have come to stop his former ward's reign of terror. Despite MakubeX's cruel taunting, they reconcile (though not in person) after the I. L. is recovered. He reappears at the beginning of the Lost Time arc to explain what's going on to Kazuki and Shido and gives them Ren as a guide, then disappears. He presumably leaves before the Beltline's encroachment destroys Lower Town. He also reappears in the anime's final arc.
Рен Раду
Рен Радо (螺堂 レン) - Генерал Радоның немересі. Ол да Макубекс сияқты Генералдың асырап алған баласы. Рен әкесінің қолында жұмыс істейді, мысалы, Генге дәрі-дәрмектер үшін қажетті барлық фармацевтикалық ингредиенттерді жинап, Бескінелік бекіністің төменгі қалашығының картасын жасайды. Рен Кадзукиді және оның ата-бабасын қарақшылардан құтқарып алғаннан кейін оған ерекше сүйіспеншілік танытады. Ол Жүбеймен ұрысқаннан кейін оны есінен танып, оны Женнің үйде дайындалған дәрілерінің бірімен құтқарады. И.Л. миссиясынан кейін Казукиді сыртқы әлемге ергісі келген Рен оның физикалық тұрғыдан мүмкін еместігін біледі, бұл оны өзінің бар екендігіне күмән келтіруге мәжбүр етеді. "Жоғалған уақытты қайтарып алу" дуасында ол Шидо мен Казукиді Белтлайнның кіреберісінде, бірақ қиындықсыз емес. Кейінірек ол Емиши мен Шики кланының қалған мүшелерімен кездеседі, бірақ олардың барлығын Вуду патшасы өлтіреді. Гинджидің таңдауынан кейін ол басқалармен бірге қайта тіріледі, бірақ оның кейін не істегені зерттелмеді. Анимеде оның күмәні мен Казукиді көру құштарлығы оны компьютерлік адам ретінде жұмыс істейтін Урюудың қадағалауымен Масакидің тобына қосылуға итермелейді. GetBackers және олардың одақтастары Масакидің жоспарларын тоқтатқаннан кейін, ол Казукиден өз әрекеттері үшін кешірім сұрайды; ол оны кешіреді және Архивтің құралы болғанына қарамастан, оның бар екеніне сендіреді. Содан кейін ол қуана үйіне , Ген . Ол қыз, бірақ ұлға ұқсайды деген факт - бұл ертегі, әдетте Кадзукидің ұлға ұқсауымен салыстырылады.
Ren Radō (螺堂 レン) is Gen Radou's granddaughter. She, too, was adopted by Gen much like MakubeX was. Ren does legwork and odd jobs for her grandfather, such as gathering all the pharmaceutical ingredients Gen needs for his medicines and mapping the sections of Infinity Fortress' Lower Town. Ren gains a special affection for Kazuki after he saved her and her grandfather from thugs. She first encounters him unconscious after a fight with Juubei, saving him with one of Gen's homemade medicines. Wanting to follow Kazuki out into the outside world after the I. L. mission, to her horror, Ren discovers she is physically unable to, leading her to question her own existence. In the "Get Back the Lost Time" arc, she guides Shido and Kazuki to the entrance of the Beltline, though not without some difficulty. She later ends up with Emishi and the remaining members of the Shiki clan, though all are apparently killed by the Voodoo King. After Ginji's choice, she is apparently revived along with everyone else, though what she does afterwards is not explored. In the anime, her doubt and desire to see Kazuki leads her to join Masaki's group under the supervision of Uryuu working as their computer person. After the GetBackers and their allies stop Masaki's plans, she apologizes to Kazuki over her actions; he forgives her and reassures her of her existence despite being a construct of the Archive. She then happily returns home to Gen. The fact that she's a girl but looks like a boy is a running gag and is usually contrasted with Kazuki being a boy but looking like a girl.
Сараи Кагенума
(沼沙羅衣 Kagenuma Sarai; Үнін: Хидэюки Танака): Мангада Сарай - құпия кейіпкер. 34-кітапта алғаш рет пайда болған ол өзін Тешиминге таныстырып, шексіз бекініс туралы барлық шындықты білетінін айтады. Ол Такеруды Вуду патшасын тоқтатуға келгеніне сендіреді және екеуі бірге Вавилон қаласына қарай сапар шегеді. Монах сияқты киініп, қанатты жыланға ұқсайтын жанның жанында Сараидің шеберлігі сиқырлылықпен байланысты екені анық. Кейіннен оның Вуду патшасын ұстап тұру үшін өмір сүретін тұтқыр екені анықталады. Кагами екі Химикосты біріктірген кезде, Вуду Королі Сараи орнына көрініс таба алды. Алайда, Вуду патшасы жеңілгеннен кейін, Сарай босатылды.
(翳沼沙羅衣 Kagenuma Sarai; Voiced by: Hideyuki Tanaka): In the manga, Sarai is a mysterious character. First appearing in book 34, he presents himself to Teshimine, claiming to know all the truths about the Infinity Fortress. He convinces Takeru that he has come to stop the Voodoo King and together, the two men journey towards Babylon City. Dressed like a monk and accompanied by a creature which looks like a snake with wings, Sarai's skills seem almost certain to revolve around magic. It is later revealed that he's a living seal, existing to contain the Voodoo King. When Kagami combined the two Himikos, the Voodoo King managed to manifest in place of Sarai. However, with the Voodoo King's defeat, Sarai was freed.
Брендтік сенім
"Бейне Траст" - шексіз бекіністі құруға жауапты құпия ұйым. Оны ең үздік ғалымдар, инженерлер, суретшілер, саясаткерлер, меценаттар және табиғаттан тыс жаратылыстар эксперименталды сайт ретінде құрды, онда кез келген шексіз идеялар сыналуы мүмкін. Анимеде Генсуи Раду олардың шынайы ниеті мен жеккөрінішін білгенге дейін Brain Trust мүшесі болғаны туралы айтылады. Сондай-ақ, Масаки Курусу - Брен Траст оператившісі, ол төменгі қалада VOLTS мүшесі ретінде олардың іс-әрекеттерін бақылау үшін жасырын жұмыс істеді. Мангада әртүрлі кейіпкерлер "Брейн Траст" мүшелері екені анықталды, соның ішінде Банның әжесі де бар, ол оккульттік мәселелерді бақылайтын бөлімнің басшысы болды. Алайда, манга бұрылыс жасады: Brain Trust өмір сүрудің бөлек деңгейінен пайда болды. Бұл виртуалды шындықта тек шексіз бекініс емес, сонымен қатар GetBackers әлемінің бәрі. GetBackers әлемі "нақты әлемде" бар Brain Trust архивті әлемнің үлгісі ретінде пайдаланып, оны құруға үміттенген "көпшілік көшірмесі" болды. Кагамидің "Көзілдірмек әсері" деп аталатын ғылыми теориясы арқылы GetBackers әлемінің жеке бір өмірде нақты форма алуына мүмкіндік болды.
The Brain Trust is a secret organization responsible for the creation of Infinity Fortress. It was formed by the best scientists, engineers, artists, politicians, patrons, and super natural beings as an experimental site where any infinite number of ideas that could be conceived could be tested. In the anime, it is revealed that Gensui Radou had been a member of the Brain Trust before discovering their true intent and leaving in disgust. Likewise, Masaki Kurusu is a Brain Trust operative who had been undercover in Lower Town as a member of the VOLTS to observe their actions. In the manga, various characters were revealed to be members of the Brain Trust, including Ban's grandmother, who was the head of the department which oversaw matters of the occult. However, the manga provided a twist: the Brain Trust originates from a separate plane of existence. It is not just Infinity Fortress that is a virtual reality, but all of the world of GetBackers. The world of GetBackers was essentially a "backup copy" that Brain Trust, existing in the "real world", had hoped to create using the Archive as a template of the world. It was through Kagami's scientific theory, known as the "Mirror Effect", that the world of GetBackers were able to take actual form on a separate plane of existence.
Құдайдың ойлағаны
Divine Design (神の記述) - манганың VIII актісінің жүрегінде орналасқан карта ойыны. Бұл кейіпкерлер анимеде пайда болмайды.
Divine Design (神の記述) is the card game at the heart of Act VIII of the manga. These characters do not appear in the anime.
Люцифер
Люцифер (ルシファー); Драма CD: Unshou Ishizuka дауысты): Сиқырлы патшайымның тағы бір ең жақсы шәкірті, "Люцифер" - ол қазір жүріп жатқан аты; оның мақсаттарының бірі - "жәннәт" құру. Осы "жәннәттә" ол өзінің қызы Анжеланы қайтадан көруге үміттенді, ол қандай да бір жолмен діни рәсімде сиқыршыларға құрбандыққа шалынды. Ол "Бейр Траст" ұйымымен жұмыс істеді. GB дуэтіне жеңілгеннен кейін профессор оны өлтіру үшін Акабанеге жалданды. Табиғатынан ол жаман адам емес; Мария егер ол Брен Трастпен жұмыс жасамаса, оның күші берілген болса, ол Сиқырлы Королеваның орнын баса алатын еді. Оның шынайы аты Люкифер Пьер де Медичи.
Lucifer (ルシファー); Voiced by in drama CD: Unshou Ishizuka): Another of the Witch Queen's best disciples, "Lucifer" is the name he now goes under; one of his aims is to create a "paradise" using the powers of the Divine Design (and the clones of it which he had created). In this "paradise", he then hoped to see his daughter Angela again, who somehow was sacrificed to the Witches in a ritual. He's been working with the Brain Trust and after his defeat by the GB duo, the Professor hired Akabane to kill him. By nature, he's not an evil person; Maria noted that if he had not worked with the Brain Trust, he could have succeeded the Witch Queen given his powers. His true name is Lukifer Pierre de' Medici.
Сарыел
Сариел (サリエル); Ацуши Кисаичи: Сариел - Люцифердің күш-қуатына сенуді шешкен қашып кеткен балалардың бірі және Люцифердің "Фәрештәлері" арасында жетекші тұлға ретінде әрекет етеді. Сариел ретінде, ең зұлым Архангел ретінде, ол барлық иллюзияларға, соның ішінде Джаганға да қарсы иммунитетті алады. Ол Банға кедергі келтіруге тағайындалады, бірақ оны GetBackers жеңеді, ол өзінің Джаганын қысқа уақыт ішінде тиімді қолданады, ол Сариел өзін күмәнге ұшыратады және құдайлық дизайнды қолданушы емес, бала ретінде ойлайды. Оның шынайы аты Какеру Микимото екені және анасы өз пәтерінде асынып, өз-өзіне қол жұмсағаны белгілі болады. Кейін оны ұлы ағасы асырап алады, оның отбасы оны жақсы көреді және қарсы алады, және Какеру Думото (堂本 翔 Dōmoto Kakeru) болып табылады. Қакеру мектепте жақсы оқығандықтан риза болғанмен, өзін бос сезініп жүрді, әсіресе, асырап алған інісі Осаму апатта қайтыс болғаннан кейін, қайғыға батқан әпкесі неге Осамуның өзі қайтыс болғанын айтып, өкініп жүрді. Люцифер Какерумен жоғары сыныпқа түсу сұхбатында байланысады, онда Какеру сол жоғары мектепке барып, әкесі сияқты дәрігер болғысы келетінін айтады. Какерудың не қалағанын сұрастырып, Люцифер оны Құдайдың әлеміне оңай әкеледі. Ақырында ол GetBackers-ке көмектесіп, өзін құтқарады және асырап алған анасының неге өз баласы орнына өлгенін емес, неге өзі өлгенін айтып жатқанын түсінгенде, отбасына оралады. "Жаратушы" оқиғасынан кейін ол колледжге оқуға түседі.
Sariel (サリエル); Voiced by in drama CD: Atsushi Kisaichi: Sariel is one of the runaway children who decides to trust in the power of Lucifer and acts somewhat as a leader figure among the "Angels" of Lucifer. As Sariel, the most evil of the Archangels, he is supposedly immune to all illusions, including the Jagan. He is assigned to hinder Ban, but is defeated by the GetBackers, who uses his Jagan effectively during a brief moment when Sariel doubts himself and thinks as a child rather than a wielder of Divine Design. It is revealed that his real name is Kakeru Mikimoto and that his mother committed suicide by hanging herself in their apartment, and he is constantly haunted by the memory of the way her eyes looked at him when she died. He was later adopted by his uncle, whose family loved and welcomed him, and became Kakeru Doumoto (堂本 翔 Dōmoto Kakeru). While he was grateful and excelled in school, Kakeru continued to feel empty, especially when his adopted brother Osamu died in an accident and his grief stricken aunt lamented as to why Osamu had to be the one who died. Lucifer contacts Kakeru during a high school application interview, where Kakeru says that he wants to enter that high school to become a doctor like his father. By questioning what Kakeru really wants, Lucifer is able to bring him into the world of Divine Design with ease. He eventually redeems himself by helping the GetBackers and returns to his family when he realizes his adopted mother had been lamenting why she herself, rather than Kakeru himself as he believed, had not died in the place of her son. After the events of Divine Design, he studies for college.
Габриэль
Габриэль (ガブリエル) Драм CD: Юко Сасамото дауыстаған: Алғаш рет 1-ші томда "Габриэль" GB дуэтының ескі клиенті болды. "Құдайлық жоба" дуғасында ол жоғалған карталарын алу үшін GetBackers-ті жалдайды, бірақ өзін Люцифер періштелерінің мүшесі ретінде танытады және GetBackers-ке қарсы жұмыс істейді. Мария Ночестің GetBackers және олардың одақтастарын құдайлық дизайнды меңгеруге үйрету әрекеті кезінде Габриел Гимкиді жоя алмағанда, Габриел Гинджиге кедергі келтіруге тағайындалады, бірақ ол да жеңілді. Габриэль анасының жұмысшы екенін және оны түсінбейді немесе қамқорлық етпейді деп айтады және ол үнемі үйде жалғыз қалады. Люцифер оны іздеді, өйткені Габриелді беделді жеке мектепте қайта-қайта қорлады. Оның анасы оған сабаққа баруды жалғастыра беру керектігін айтты, бірақ ол қорлауды жалғастыра берді және өте бақытсыз болды. Жаратушы Тәңірдің құдіретін түсінген Жәбірейіл Люциферге шындықтың бас періштесі ретінде қосылуға келісті және суды басқаруға қабілетті болды. Жеңілістен кейін Габриэль Гинджиден күн батқанға дейін Қорғаушы картасын қайтарып алуын талап етеді, әйтпесе Люциферге опасыздық жасаған адам ретінде өледі. Ол Рене ("Ремиел")мен бірге Хонки-Тонкке бас сауғалайды. Оның атын анасының жазбасынан көруге болады, Мамору Саки (佐伯 護 Саки Мамору).
Gabriel (ガブリエル) Voiced by in drama CD: Yuko Sasamoto): First seen in Volume 1, "Gabriel" was an old customer of the GB duo. In the "Divine Design" arc, he hires the GetBackers to retrieve his missing cards, but reveals himself as a member of Lucifer's angels, and works against the GetBackers. When he fails to eliminate Himiko during Maria Noches' attempt to train the GetBackers and their allies to master Divine Design, Gabriel is assigned to hinder Ginji, but was also defeated by him. Gabriel reveals that his mother is a workaholic and does not seem to understand or care about him and he is always left home alone. Lucifer sought him out after Gabriel was bullied again and again at the prestigious private school his mother insisted, he continue attending, despite the fact he kept getting bullied and was clearly very unhappy. Realizing the power of Divine Design, Gabriel agreed to join Lucifer as the Archangel of Truth and becomes capable of manipulating water. Following his defeat and a subsequent chat of encouragement from Ginji, Gabriel demands that Ginji get back his Guardian Card by sunset, otherwise, as one who has betrayed Lucifer, he will die. He takes refuge in the Honky Tonk along with Rena ("Remiel"). His real name, seen on a note from his mother, is Mamoru Saiki (佐伯 護 Saiki Mamoru).
Рене Сенду/Ремиел
(тек манга) (仙洞レナ Sendō Rena; Драм CD: Chiwa Saito дауысты): Рена алғаш рет Люцифердің таңдалған балаларының бірі ретінде Дивиан Дизайн дуғасында көрінді. Ремиел ретінде оның күші - адам рухын қуыршаққа тұтқындау еді. Химикодан жеңіліп, ол Натсумидің Хонки-тонктегі әріптесі болды. Бұрын әкесі қайтыс болғаннан кейін және ұстазының жыныстық зорлық-зомбылығынан кейін күйзелген Рена Пауылдың кеңесімен жанданып, кафеде жақсы көмекші болуға тырысады, бірақ оның кофе жасау шеберлігі, басқалармен қатар, әлі де көп нәрсеге ие. Алайда Пол Infinity Fortress-ке кеткеннен бері, ол да, Нацуми де кафедегі бизнестің кенеттен көбеюіне төтеп бере алатындығын дәлелдеді. Нацуми сияқты, Реннаға қатысты барлық сілтемелер драмалық CD-де алынып тасталды, бірақ оның "Илаһи жоба" аркасы кезінде қатысуы. Ол Рамиль деп аталды.
(manga only) (仙洞レナ Sendō Rena; Voiced by in drama CD: Chiwa Saito): Rena was first seen in the Divine Design arc as one of Lucifer's chosen children. As Remiel, her power was to trap human souls in dolls. She was defeated by Himiko and subsequently became Natsumi's colleague at the Honky Tonk. Previously depressed due to the loss of her father and her sexual abuses under her teacher, Rena perks up under the advice of Paul and tries to be a good helper at the café, though her coffee making skills, among others, still leave much to be desired. However, since Paul's departure for Infinity Fortress, both she and Natsumi had proved themselves to be capable of handling the sudden surge in business at the café. Like Natsumi, all references to Rena were removed in the drama CDs, except for her involvement during the Divine Design arc. She was referred to as Ramiel here.
Кирудо
Кириудолар Мариудолар сияқты, тек олар жәндіктерді басқарады және оларға тұрақты түрде айналады. Олар Мариудоны жек көреді және оларды жүйелі түрде жойып жатыр, бірақ олар Мариудо олардың арасындағы қастық басталды деп мәлімдейді. Олар Жапонияны көлеңкеден басқаруға тырысатынына қарамастан, адамзатты да қамқорламайды. Кейіннен екі топтың Қабуто Кириудоның басшысы болғанға дейін тозақ аңғарында бір-бірімен үйлесімде өмір сүргендері белгілі болады. Екі топ та бір-бірімен байланысты. Қазіргі уақытта Кириудо жеті кланға бөлінген; әрқайсысының тікелей Кабутоға жауап беретін басшысы бар, ол барлық Кириудоны басқарады. Әр бастықтың өзіне тән ерекшелігі бар. Жеті бас топтың ең мықты мүшелері болып саналады. Жоругумо (女郎蜘蛛) - Жәндік кланының басшысы. Оның мамандығы "тактик" және осыған сілтеме жасай отырып, ол көбінесе мақтаншақтық пен маскировка арқылы жұмыс істейді. Ол Гинджиді екі рет алдап, өзін сойқы және Мадока етіп жамылған. GB дуэті мен Химико "China Street" (Қарқырауық кланының операциялары базасы) -да дау-дамай туғызғаннан кейін, Жоругумо мен оның қолбасшылары тозақ аңғарына қайтты. Ол жерде ол Кирюдо 7 командасын ортақ гүрілдеушілердің орнына GB дуэті мен олардың одақтастарына қарсы қоюды ұсынды. Алайда, бұл жоспар Шидоның адамдары жеті адамды бірінен соң бірі құлағанда кері әсер етеді. Кабутоның сатқындығынан кейін ол қамқорлық жасайтын барлық адамды (оның ұлы Кирихито мен сүйіктісі Онигумоны) жоғалтып, GB & co-ға берілді. Кейінірек ол өлтірілді, ал оның жаны Кабутомен сіңірілді. Кабуто жойылғаннан кейін ол қайтадан өмірге қалыпты әйел ретінде оралды. Сайчо Мумюин (無明院賽蝶) - Монах және Баборыш кланының басшысы. Кейінірек ол сатқын болып танылады және Кабутоның қайта тірілуі үшін Кирюдоның құлдырауын жоспарлайды. Оның негізгі күші - көбелектерді пайдаланып, "мұны иіскей алмайтын, дыбыс естілмей, ештеңе көрінбейді" деген иллюзия. Оны Бан өлтіреді, ол оны үш рет ұрады (Банның айтуынша, Гэншу Мияманы өлтіргені үшін, Химико Кудоны жылатқаны үшін және Кириудоның өлімге жібергені үшін), содан кейін оның басын жауыз "Жылан шағып" тротуарға ұрады. Басқа мүшелерге: Dokubachi (毒蜂), Bee кланының жалғыз мүшесі және "Дәрігер" ретінде маманданған, Juurou Kamata (多十郎): Mantis кланының өлтірушісі және басшысы, Semimaru Kanade (奏丸): "музыкант" және жетілердің ең күштісі, ол өзінің сазгерлері арқылы өзінің сазгерлері арқылы күреседі, Suiha Koyanagi (湖柳水爬): балдырлар арқылы күресетін "су сиқыршысы", Genshuu Miyama (深幻山舟): "Жауынгер" және Қабық кланының басшысы.
The Kiriudo are like the Mariudo except they control insects and can transform into them permanently. They have a genocidal hatred for the Mariudo and have been systemically wiping them out, though they claim the Mariudo started the enmity between them. They do not care for humanity either, though they also seek to control Japan from the shadows. It is later revealed the two groups used to live in harmony with each other in Hell Valley until Kabuto became the Kiriudo leader. The two groups are also related. Currently the Kiriudo are divided into seven clans; each has a chief who answers directly to Kabuto, who rules over all Kiriudo. Each chief has a unique specialty. The Seven Chiefs are considered the group's strongest members. Jorougumo (女郎蜘蛛) is the leader of the Spider clan. Her speciality is "Tactician" and alluding to this, she often works through conceit and disguises. She tricked Ginji twice, disguising herself as a whore and Madoka, respectively. After the GB duo and Himiko raised an uproar in "China Street" (the base of the Spider clan's operations), Jorougumo and her minions retreated to Hell's Valley. There, she suggested that the Kiryuudo 7 be pitted against the GB duo and their allies instead of using the average grunts. However, this scheme backfires when Shido's contacts took down the seven, one after another. After Kabuto's treachery, she lost everyone she cared for (her son Kirihito and lover Onigumo) and surrendered to GB & co. She was later killed, and her soul absorbed by Kabuto. With Kabuto's destruction, she was brought back to life as a normal woman. Saichou Mumyouin (無明院賽蝶) is a monk and leader of the Butterfly clan. He is later revealed to be a traitor and plots the Kiryuudo's fall for the sake of Kabuto's resurrection. His primary powers are illusion, using butterflies through which 'no scent can be smelt, no sound can be heard and nothing can be seen'. He's killed by Ban, who punches him three times (according to Ban, one for killing Genshuu Miyama, one for making Himiko Kudo cry, and one for all the Kiriudo he sent to their deaths), and then proceeds to drive his head into the pavement with a ferocious "Snake Bite". Other members include: Dokubachi (毒蜂), sole member of the Bee clan and specializes as the "Physician", Juurou Kamata (鎌多十郎): an assassin and leader of the Mantis clan, Semimaru Kanade (奏蝉丸): "musician" and the most powerful of the seven who fights by using his cicada warriors through the music he plays on his lute, Suiha Koyanagi (湖柳水爬): a "water wizard" who fights using algae, Genshuu Miyama (深山幻舟): "Warrior" and leader of the Beetle clan.
Үш салт атты / Drei Ritter
"Кайзердің" жеке күзетшілері Мироку 7 тобының әкесі, ағасы мен әпкесі. Жастар Пауылдың Гейл императоры күндеріне оралғанда жеңілді. Бірақ оның әкесі Шимон Пауылды жеңе алды, тіпті ол өзінің күш-қуатын қолданған кезде де. Пауыл даналық күштен әлдеқайда маңызды екенін түсінгендіктен, бұрынғы күйіне оралып, оны жеңеді.
The personal bodyguards of Der Kaiser, they consist of the Miroku 7's father, brother, and sister. The younger ones were easily defeated by Paul when he reverted to his Gale Emperor days. But the father, Shimon, was able to easily defeat Paul, even when he was using the powers available in his prime. Realizing that wisdom is more important than strength, Paul returned to his older self and defeated the man.
Вуду патшасы
(呪術王 / ブードゥーキング) Йохан, Масаки, Кагами және Қаһарлы Жоғарғылар есеп берген және бұйрық алған құпия, бүркемеленген тұлға, Вуду Королі Вудуистердің басшысы және, болжам бойынша, Вавилон қаласының бұрынғы билеушісі. Вуду патшасының мақсаты - барлық үш "кілт" жинақтау: GetBackers, Himiko және Shido (дәлірек айтқанда, ол иелік ететін Химера). Үшеуі де қолға түскен соң, "кілттер" оның қас жауы - Сиқырлы патшайым бекіткен Бабыл қаласының қақпаларын қайта ашады. Воду королі әдетте шахмат ойнайды және Архивтің мазмұнын оның жоспарларына жаңа пештерді енгізу арқылы оның болжамына қарсы шығуға жеткілікті біледі. Вуду патшасы өте күшті, үш көзі бар, біреуі маңдайының ортасында. Ол Шидоны оңай бағындырып, кейіннен өлтіреді, тіпті екінші кілт ретінде оянған кезде де. Ол Емиши, Сакура, Урю, Тешимина, Амон және Рюю Агиді бірден бір қимылда жеңеді, ал топ оған қарсы топтасып, сонымен қатар Рен мен Каору Харукиді өлтіреді. 38-топта Вуду патшасы Сараи Кагенуманың альтер-эгосы екені айтылған. Алайда, Сарай болған кезде Вуду патшасы жоқ, керісінше де болады. Жігіт қатты ашуланбай, қатты қайғыланбай келген Жарық Императорының қарсылығына ұшырағаннан кейін, Вуду Королі онымен шайқасады. Алайда, Жарық Императоры мен Вуду Королі бір-біріне қарама-қарсы екені көп ұзамай белгілі болады. Жарық Императоры - болмыстың иесі, ал Вуду Королі - ешнәрсе иесі. Жарық императоры Вуду патшасын жеңу үшін пайда болды, өйткені Вуду патшасы әлемнің қалай болуы керектігін бұзуға тырысады.
(呪術王 / ブードゥーキング) A mysterious, shrouded figure to whom Yohan, Masaki, Kagami, and the Cursed Knights have been reporting and taking orders from, the Voodoo King is the head of the Voodooists and, presumably, the cast out former ruler of Babylon City. The Voodoo King's intention is to collect all three "keys": the GetBackers, Himiko, and Shido (more precisely, the Chimera which he possesses). Once all three are in his possession, the 'keys' will be used to re open the gates of Babylon City sealed by his nemesis, the Witch Queen. The Voodoo King is usually seen playing chess and seems to know the Archive's contents enough to challenge its predictions by introducing new pawns into his plans. The Voodoo King is extremely powerful with stigmas in three eyes, one of them in the center of his forehead. He has been shown easily subduing, and later killing, Shido, even when he has awakened as the second key. He just as effortlessly defeats Emishi, Sakura, Uryuu, Teshimine, Amon, and Ryuuhou Agi all at once in a single move when the group attempts to gang up on him, also killing bystanders Ren and Kaoru Haruki. It is revealed in volume 38 that the Voodoo King is the alter ego of Sarai Kagenuma. However, when Sarai is present, the Voodoo King does not exist, and the opposite is true as well. After being challenged by the Lightning Emperor, who appeared without Ginji being in great anger or distress, the Voodoo King battles him. However, it is soon revealed that the Lightning Emperor and the Voodoo King are exact opposites of each other with the Lightning Emperor the lord of existence and the Voodoo King the lord of nothingness. The Lightning Emperor exists to defeat the Voodoo King because the Voodoo King seeks to disrupt how the world should be.
Киожи Кагами
Киожи Кагами (鏡京司) "Күзетші" деп аталады және ол Вавилон қаласының тұрғыны (Бейкітсіз бекіністің ең жоғарғы деңгейі). Қағами зиянсыз болып көрінсе де, әдептілігі мен күлкісінен басқа, ақымақтарға қуана-қуана төзбейді. Кагами алғаш рет "IL" ретриверлерін "көзіне алу" үшін Төменгі қалаға келген кезде таныстырылды, алдымен МакубеХ жағына қосылды, содан кейін өз жолымен жүрді. Кагами алғаш рет Макубекстің монитор бөлмесінде пайда болады, Макубекстен ежелгі Райтейді құдай деп ойлағанын сұрайды. ИЛ ретриверлерінің Гинжи Амано мен Курудо Акабане жер асты қалдықтары аудандарына ертерек келген кезде, Кагами мен Джубей екеуі оларды қарсы алып, қарсы алуға барады. Джубей Гинжиге қарсы, Кагами Акабанеге қарсы. Кагами айнаның шебері, оның жекпе-жек стилі иллюзиялар мен екі еселенген бейнелерді қолдану арқылы айналады. Оның сүйікті қаруы - айнаның бөлшектері, олар өте ұсақ шайылып, Кагамидің айтуынша, жын-перделерден жасалған алмаз шаңына ұқсайды. Бұзылған кезде бұл бөлшектерді қарсылас жұтып алады немесе тері арқылы сіңіріп алады. Алмаздай өткір болғандықтан, олар құрбанның ішкі мүшелеріне зақым келтіріп, мүмкіндігінше оларды қиып-сұрады. Оның тағы бір қаруы - жылдамдығы. Бұл бөлімде оған өте аз кейіпкерлер теңестіре алды, Бан, Акабане және Химикодан басқа, оның жылдамдату иісі әсерінен. Қағами өте сақтықпен есептейді, бақылау мен жоспарлауға бейімделгендіктен, оны шебер стратег етеді. Кейіннен оның құпия "Брейн Траст" ұйымының мүшесі екені белгілі болды. Оның сүйікті ісі - қарсыластарының іс-әрекеттерін байқау, сондықтан оның атағы - "Құқықшы". Бабыл қаласының тұрғындары арасындағы билік күресінде ол Вуду патшасына мойынсұнады, бірақ патша оны сатқындыққа күдіктенеді. Ол сондай-ақ көзбен шолудың патшасы (魔鏡の王) деп аталады, өйткені оның иллюзиямен айналысу қабілеті бар. Уақыт өте келе Кагами Химикоға ғашық болады және ол IL қалпына келтіру доғасы кезінде онымен күрескенде қаншалықты жақсы болды және ақырында оған ие болып, оның он жетінші туған күнін күтеді, ол Бабыл қаласына қайта кіру үшін кілт болады. Ол да Химиконы сүйемін деп, онымен үйленбекші. Алайда, ол оны жақсы көрмейді және Кагами Баның шын мәнінде оның ағасы екенін айтқанда, оның жүрегі жараланады. "Жоғалған уақытты қайтарып алу" дуасында оған Хевенді өлтіру тапсырылды, өйткені ол Вавилон қаласына жетуге тырысады. Алайда оны оның ертіп жүретін адамы Акабане тоқтатты. Кейін екі Химико біріккеннен кейін, ол Банмен шайқасып, шайқастан да, оң қолынан да айырылды. Қашып құтылғаннан кейін ол "Архивтің" оны ең жақсы шешім деп санаған нәрсеге қол жеткізу үшін пайдаланғанын түсінгенде, шошыды. Оның түсінуіне "Г. Б . А . ", олар грек әріптерімен сәйкесінше Гамма (γ) және Бета (β) деп аталады, бұл Архивтің пікірінше Гинджи (Гамма) немесе Бан (Бета) Жаратылыстың жаңа патшасы үшін ең жақсы таңдау. Арнайы маман көп құпияны ашқандықтан, Кагамидің жүрегіне қан қылысымен Akabane-ді салады. Өлер алдында Кагами МакубеХ-тың тегі сияқты Макубе деген атауды айтады.
Kyoji Kagami (鏡京司) is known as "The Observer" and is a resident of Babylon City (the topmost level of Infinity Fortress). Though Kagami may seem to be harmless, beneath his polite manners and ready smile, he does not suffer fools gladly. Kagami was first introduced when he came down to Lower Town to "observe" the retrievers of "IL", first joining MakubeX's side and then later by going his own way. Kagami first appears inside MakubeX's monitor room, asking MakubeX if he thought that the Raitei of old was some kind of god. When Ginji Amano and Kuroudou Akabane of the IL retrievers prematurely arrived in the underground waste districts, both Kagami and Juubei go to encounter and greet them. With Juubei squaring off against Ginji, Kagami is paired off against Akabane. Kagami is a master of mirrors, and his fighting style revolves around illusions and doubles by using diffuse reflections. His favorite choice of weapons are his mirror fragments, which are ground so finely that they resemble Diamond Dust which Kagami claims are made of demonic shards. When unleashed, these fragments can be inhaled by the opponent or absorbed through the skin if touched recklessly. Then, being diamond sharp, they damage the internal organs of the victim, even shredding them whenever possible. Another weapon in his arsenal is his speed. Very few characters have managed to match him in this department, except Ban, Akabane, and Himiko while under the effects of her Acceleration Scent. Deeply calculating and cautious, Kagami's penchant for observing and planning also makes him a master strategist. It was later revealed that he is a member of the mysterious Brain Trust. His favorite activity is to observe the actions of his opponents, hence his title The Observer. In the power struggle among the denizens of Babylon City, he appears to defer to the Voodoo King, though the King suspects him of treachery. He's also known as the Lord of the Looking Glass (魔鏡の王) because of his skills with illusions. Over time, Kagami becomes enamored by Himiko and how well she did when she fought him during the IL recovery arc and eventually comes into possession of her and awaits her seventeenth birthday when she will become a key he can use to re enter Babylon City. He also intends to marry Himiko, claiming to love her. However, she does not love him back and is heartbroken when Kagami informs her that Ban is really her older brother. In the "Get Back the Lost Time" arc, he was assigned to kill Hevn, as she tries to reach Babylon City. He was, however, stopped by her escort, Akabane. Later, after the two Himiko's merged, he fought with Ban and lost both the battle and his right arm. After making his escape, he was shocked to realize that the "Archive" had used him to achieve what it considered the best solution. His realization included the true meaning of the letters "G. B. ", which are represented by the Greek letters for Gamma (γ) and Beta (β), respectively, indicating the Archive believes either Ginji (Gamma) or Ban (Beta) to be the best choice for the New King of Creation. Fearing that he may have already discovered too many secrets, the Specialist got Akabane to run through Kagami's heart with his Blood Sword. Before dying, Kagami reveals the Specialist's surname: Makube, the same as MakubeX's.
Масаки Курусу
Масаки Курусу (来征) - VOLTS-тің Төрт патшасының төртінші және соңғы мүшесі, ол басқа үшеуге қарағанда әңгіменің кейінірек таныстырылды, бірақ одан бұрын үнемі айтылып жүрді, бірақ ол манганың Мәңгілік Бондау доғасының аяғына дейін дұрыс таныстырылмайынша, аты-жөні және ерекшелігі жоқ болып қалды. Оның техникасы жарықты басқаруға мүмкіндік береді, кез-келген физикалық қорғанысты айналып өтіп, ішкі зақымдануға әкеледі, осылайша оған "Жарлық / Жарық шебері" (閃光の支配者) атағы беріледі. Ол қарсыластарының саналарын соқыр ету үшін жарықты да пайдалана алады. Мангада ол Хевннің бұрынғы сүйіктісі және "Мұғзылар қоры" мүшесі. Ол Брен Трасттың кім екенін және олардың Бескеңдік қамалды алудың Калия жоспарын Жеңіс алғаннан кейін GetBackers және олардың одақтастарына түсіндіреді. Анимеде ол анимедегі соңғы дуалда таныстырылады, ол Брен Трасттың бұйрығы бойынша Макубексті ұрлап, оның мүше екендігін ғана емес, сонымен қатар Төрт патшаның бірі болған кезде олар үшін VOLTS-ке тыңшылық жасағанын көрсетеді; шын мәнінде бұл оның қосылудың бүкіл себебі болды.
Masaki Kurusu (来栖征) is the fourth and last member of the VOLTS' Four Kings, introduced much later in the story than the other three, though consistently alluded to before that, though he remained nameless and featureless until he was properly introduced towards the end of the manga's Eternal Bond arc. His techniques allow him to control light, bypassing any physical defense and inflicting internal damage, thus earning him the title "the Controller of Light/Flash Master" (閃光の支配者). He is also able to use light to blind his opponents' senses. In the manga, he's Hevn's former lover and a member of the Brain Trust. He is the one who explains who the Brain Trust are and their Qualia plan for Infinity Fortress to the GetBackers and their allies after he is defeated. In the anime, he is introduced in the anime only final arc, returning to kidnap MakubeX on the Brain Trust's orders and revealing that not only is he also a member, but that he had been spying on the VOLTS for them while he was one of the Four Kings; in fact it was his entire reason for joining.
Ақырет аттылар
Каору Ужижи және Джоуя Каноу дуэті, олар қазіргі уақытта VOLTS-тегі бұрынғы жетекшісі Масаки Курусудың қол астында қызмет етеді. Дуэт Вуду Короліне қатты қорқады, бұл олардың "жаңа" рөлдеріне күмәнданатынын білдіреді.
The duo of Kaoru Ujiie and Jouya Kanou, they currently serve under their former leader in VOLTS, Masaki Kurusu. The duo have a great fear of the Voodoo King, thus implying that they have doubts about their "new" roles.
Қауру Ужие
Каору Ужижи (氏家) - Масаки мен Джоуяның серіктесі, Каору - VOLTS-тің бұрынғы мүшесі. Қазір ол Масаки мен Вуду патшасына "Crimson (Crimson) (Crimson) (Crimson) (Crimson) (Crimson) (Crimson) (of the Cursed Knights) [深紅]" деген атпен қызмет етеді. Ол ең алдымен анимеде, содан кейін мангада пайда болған бірнеше кейіпкерлердің бірі (Каноу мен Сараймен бірге) (егерде GB ғаламшарында олардың пайда болуы әлі де шамамен бірдей "хронологиялық" тәртіппен болса да). Ол шабуыл жасаудың негізгі түрі ретінде отты пайдаланады, бұл шеберлікті оның серіктесі одан әрі жетілдіре алады. Бұл серіктестік VOLTS-те болған кезден бері бар. Каору Гинджиге ғашық болған және ол Infinity Fortress-тен кеткеннен кейін өзіне сатқындық жасағанын сезінген. Екінші шексіз бекініс аркасының аяғында ол Күн күркірі императорының күресі кезінде өлтірілуін қалады, бірақ Гинжи оны өзінің маңдайынан шығарып, Сакураның денесінен от қарғысын алып тастауға көндіреді.
Kaoru Ujiie (氏家薫) is a henchman of Masaki and Jouya's partner, Kaoru is a former member of VOLTS. Now, she serves Masaki and the Voodoo King under the moniker "Crimson (of the Cursed Knights) [深紅]". She's one of the few characters (along with Kanou and Sarai) who appeared first in the anime, then in the manga (though in the GB universe, their appearances are still roughly in the same "chronological" order). She uses flames as a primary form of attack, a skill which can be further enhanced by her partner. This partnership has existed since the time they were in VOLTS. In the anime version of her character, Kaoru was in love with Ginji and felt betrayed by him after he left Infinity Fortress. Near the end of the 2nd Infinity Fortress Arc, she wanted to be killed by the Thunder Emperor in their fight but Ginji convinces her to forget her obsession and remove the fire curse from Sakura's body.
Жоя Каноу
(叶条夜 Kanō Jōya; Kouki Miyata дауысы): Masaki-дің тағы бір қолбасшысы, Jouya - Каоруның серіктесі және VOLTS-тің бұрынғы мүшесі. Оның шеберлігі алып желдеткіштерді пайдалануда, бұл Каорумен бірге олардың күші айтарлықтай артады дегенді білдіреді. Сондай-ақ, Cursed Knights мүшесі, оның лақап аты қазір "Караван" (漆黒). Каору да, Джоуя да Масакидің дұрыс әрекет етіп жатқанына сенімді, бірақ Шидо олардың адалдықтары туралы сұрағанда, олар әлі де кінәлі. Мангада ол Каорумен бірге ГБ дуэтіне Хевенді Масакиге әкелуді тоқтатуға тырысты. Жоя өзінің күшін арттыру үшін "Стигма" деген атауын қолданды. Алайда, ол өз қабілетіне ешқашан күмәндана бермейтін Бандан бастаудан бастап мүлдем озып кетті.
(叶条夜 Kanō Jōya; Voiced by: Kouki Miyata): Another of Masaki's henchmen, Jouya is Kaoru's partner and another former member of VOLTS. His skills are in the use of giant fans, which meant that, together with Kaoru, their powers are greatly increased. Also a member of the Cursed Knights, his moniker is now "Raven" (漆黒). Both Kaoru and Jouya are convinced that Masaki is doing the right thing, though they still have pangs of guilt when Shido questions them about their loyalties. In the manga, he and Kaoru tried to stop the GB duo from bringing Hevn over to Masaki. Jouya, in particular, invoked his "Stigma" to increase his powers. However, he was completely outclassed by Ban from the beginning, who never doubted his own abilities.
Қара фучуин
Қара Фуушуиндер - Фуушуиндер Стринг стилі мектебінің абсолютті бақылауын алу үшін Казукидің отбасын өлтірген қарсылас клан. Олар қару ретінде қара жіптерді қолданады және шексіз бекіністің жоғарғы деңгейінде тұрып жатыр. Қара Фуушуинді Йохан Кокучоин (黒鳥院 夜半) басқарған, ол Кадзукидің Фуушуин мектебінің мұрагері ретінде басты қарсыласы. Ол Фуушуин отбасының жойылуынан және Кадзукидің Төменгі қалаға жер аударылуынан кейін оның басшысы болды. Ол Вудушылар мен Ми Трастымен тығыз байланыста, егер нақты мүшесі болмаса, Масаки мен Кагамимен құпия Вуду Короліне қосылады. Сонымен қатар, оның жекпе-жек қабілеті керемет, тіпті Бандыкіне қарағанда жоғары болуы мүмкін (Бірақ Кадзукидің бұл сөзі Банның білім жолына дейін айтылған.). Кейіннен Кадзуки Йоханның өзінің кіші інісі екенін біледі. Қара Фуушуиннің басқа мүшелері: Йохан мен Майяның үлкен "қарлығаш" соғыс емес, ұрыста қолданып жүрген бауыры Юури Кокушуин (黒鳥院 遊利); Майя Кокушуин (黒鳥院 舞矢), Йохан мен Юуридің жалғыз қарындасы; және Саидзу Тоуфууин (東風院 祭蔵) мангада ғана пайда болған кейіпкер, Кадзукидің Фуушуин мектебінен құлағанға дейін балалық шағындағы досы. Саидзоу кланы да Қара Фуушуиндермен өлтірілді, осылайша оның Фуугамен және Кокушуиндермен одақтастығы өте күмәнді болды. Кейіннен ол Йоханға қосылуға мәжбүр болғаны белгілі болады, өйткені жас ұрпақ оның жүрегіне қара жіптен жасалған "қара кокон" орнатқан. Кадзукиге жеңіліп, өзінің қиын жағдайын түсіндіргеннен кейін, оның ішінде Фууганың мүшелері коконға тұтқындалғанын ашқаннан кейін, Сайдзу оның жүрегін жұлып, тұтқындарды азат етті.
The Dark Fuuchouin are the rival clan who massacred Kazuki's family to gain absolute control of the Fuuchouin String style school. They wield taboo Black Threads as their weapons and have taken up residence in Limitless Fortress' Upper Levels. The Dark Fuuchouin is headed by Yohan Kokuchōin (黒鳥院 夜半)'', Kazuki's main rival as heir to the Fuuchouin School. He became its leader after the elimination of the Fuuchouin family and the exile of Kazuki to Lower Town. He is in close association — if not an actual member — with the Voodooists and the Brain Trust, allying himself with Masaki and Kagami in the liege of the mysterious Voodoo King. Also, his fighting abilities are said to be incredible, possibly even higher than that of Ban (But this comment by Kazuki was made before Ban's learning journey.). Later, it became known to Kazuki that Yohan was his younger brother. Other members of the Dark Fuuchouin include: Yuuri Kokuchouin (黒鳥院 遊利), the berserker brother of Yohan and Maiya who uses giant 'sword hammer' in battle rather than strings; Maiya Kokuchouin (黒鳥院 舞矢), the only sister of Yohan and Yuuri; and Saizou Toufuuin (東風院 祭蔵) a character who only appears in the manga, a childhood friend of Kazuki's from the Fuuchouin School before its fall. Saizou's clan was also killed by the Dark Fuuchouin, thus making his alliances with both Fuuga and the Kokuchouins highly suspect. Later, it's revealed that he was forced to join Yohan as the young scion implanted a "dark cocoon" made of black thread in his heart. After losing to Kazuki and explaining his plight, which includes the revelation that the members of Fuuga are trapped in the cocoon, Saizou tore his heart out, which liberated the captives.
ВОЛТТАР
Гиндзидің командасы, ол "Жылтырау императоры" деп аталатын. Такеру Тешимин жоғалғаннан кейін, ол шексіз бекіністің төменгі қаласын басқарады. Бұл төрт патшаның басшылығымен тұрақты ұрысшылардан тұрады: Кадзуки Фуучуин, Масаки Курусу, МакубеХ және Шидо Фуюки. Жарық императоры Банмен жеңілгеннен кейін, Гинжи шексіз бекіністен кетіп, ВОЛТС тарады.
The group led by Ginji when he was called the Lightning Emperor who ruled Infinity Fortress' Lower Town after Takeru Teshimine disappeared. It consists of regular squads of fighters, led by the Four Kings: Kazuki Fuuchouin, Masaki Kurusu, MakubeX, and Shido Fuyuki. After the Lightning Emperor was defeated by Ban, Ginji left Infinity Fortress and VOLTS disbanded.
Фуга
(Анимеде ағылшын тіліндегі аудармасы "Elegance" деп аталады.) Ол VOLTS-тің пайда болуына дейін төменгі қаладағы қуатты топ. Топқа Казуки Фуучуин, Тошики Урюу, Какеи бауырлары (Джубей мен Сакура) және Сайдзу Туфуин (тек манга) кірді. Оны Сайдзу құрып, Кадзуки басқарды. Фуга Кадзуки ВОЛТ-қа қосылғанда тарады, бірақ Королева кубогы турнирі үшін Вуду Child аркасында қайта құрылды.
(Known as "Elegance", the English translation, in the anime.) A powerful gang in Lower Town prior to rise of the VOLTS. The group comprised Kazuki Fuuchouin, Toshiki Uryuu, the Kakei siblings (Juubei and Sakura), and Saizou Toufuuin (manga only). It was formed by Saizou and led by Kazuki. Fuga dispersed when Kazuki joined the VOLTS but was reformed in the Voodoo Child arc for the Queen's Cup tournament.
Қорғаушылар
GetBackers-те қорғаушы (護り屋) - бұл клиенттерінің иелігін және / немесе адамдарын қорғау үшін жалдалған адамдар.
Protector (護り屋) in GetBackers are people who are hired to protect their clients' possessions and/or persons.
Тасымалдаушылар
Транспортердің (運び屋 hakobiya) GB ғаламшарындағы жұмысы - бір заттың немесе адамның өз мақсатына кедергісіз жетуін қамтамасыз ету.
A transporter's (運び屋 hakobiya) job in the GB universe is to ensure that an object or person makes it to its destination unhindered.