Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нейтрон жұлдызының кварк жұлдызына айналуынан пайда болған гипотетикалық күшті жарылыс Кварк-нова - нейтрон жұлдызының кварк жұлдызына айналуынан пайда болған гипотетикалық күшті жарылыс. Супернованың нейтрон жұлдызының пайда болуын алдын ала хабарлауы сияқты, кварк-нованың пайда болуын да хабарлайды. Кварк-новая термині 2002 жылы доктор Рашид Оуед (қазіргі уақытта Калгари университетінде, Канада) және докторлар. Дэй және М. Дей (Калкутта университеті, Үндістан).
Hypothetical violent explosion resulting from conversion of a neutron star to a quark star
A quark nova is the hypothetical violent explosion resulting from the conversion of a neutron star to a quark star. Analogous to a supernova heralding the birth of a neutron star, a quark nova signals the creation of a quark star. The term quark novae was coined in 2002 by Dr. Rachid Ouyed (currently at the University of Calgary, Canada) and Drs. J. Dey and M. Dey (Calcutta University, India).
Нова процесі
Нейтрон жұлдызы төмен айналғанда, ол кварк жұлдызына айналуы мүмкін. Жұлдыздың ішкі бөлігінде кварк материясы болады. Бұл процесс энергияның орасан көп мөлшерін шығарады, мүмкін ғаламдағы ең энергетикалық жарылыстарды түсіндіреді; есептеулер нейтрон жұлдызының ішіндегі фазалық ауысудан 1046 Дж шығарылуы мүмкін деп есептейді. Кварк-новалар гамма-сәулелік жарылыстардың бір себебі болуы мүмкін. Джайкумар мен оның әріптестерінің айтуынша, олар ядролық синтез арқылы платина сияқты ауыр элементтерді өндіруге де қатысы болуы мүмкін.
When a neutron star spins down, it may convert to a quark star through a process known as quark deconfinement. The resultant star would have quark matter in its interior. The process would release immense amounts of energy, perhaps explaining the most energetic explosions in the universe; calculations have estimated that as much as 1046 J could be released from the phase transition inside a neutron star. Quark novae may be one cause of gamma ray bursts. According to Jaikumar and collaborators, they may also be involved in producing heavy elements such as platinum through r process nucleosynthesis.
Кандидаттар
1,5 және 1,8 күн массасы аралығындағы тез айналатын нейтрон жұлдыздары, гипотетикалық түрде, Хаббл уақытында жұлдыздың төмендеуіне байланысты айналудың ең жақсы үміткерлері болып табылады. Бұл нейтронды жұлдыздар санының шағын бөлігі ғана. Осыған негізделген консервативті бағалау күн сайын байқалатын ғаламда екі кварк-нова пайда болуы мүмкін екенін көрсетеді. Гипотетикалық түрде, кварк жұлдыздары радиотыныш болады, сондықтан радиотыныш нейтрон жұлдыздары кварк жұлдыздары болуы мүмкін.
Rapidly spinning neutron stars with masses between 1.5 and 1.8 solar masses are hypothetically the best candidates for conversion due to spin down of the star within a Hubble time. This amounts to a small fraction of the projected neutron star population. A conservative estimate based on this, indicates that up to two quark novae may occur in the observable universe each day. Hypothetically, quark stars would be radio quiet, so radio quiet neutron stars may be quark stars.
Байқаулар
Кварк-новалардың бар екендігіне тікелей дәлелдер аз, алайда SN 2006gy, SN 2005gj және SN 2005ap суперноваларының соңғы байқалған жерлері олардың бар екеніне нұсқауы мүмкін.
Direct evidence for quark novae is scant; however, recent observations of supernovae SN 2006gy, SN 2005gj and SN 2005ap may point to their existence.