Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралазия - 1908 жылы Лондонда өткен жазғы Олимпиада ойындарында өнер көрсеткен Австралия мен Жаңа Зеландияның құрама командасының атауы. Бұл жазғы Олимпиада ойындарының ешқайсысын жібермеген Австралияның төртінші, ал Жаңа Зеландияның бірінші қатысуы болды. Екі команда 1912 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Австралазия ретінде бірге жарысқа түседі, содан бері жазғы Олимпиада ойындарының әр нұсқасында жеке-жеке жарысқа түседі. 1908 жылы жаңа зеландиялық үш спортшы болды, Гарри Керр, Генри Мюррей және Альберт Роуленд (төртінші жаңа зеландиялық, Артур Халлиган, Ұлыбритания үшін жарысты); басқа барлық бәсекелестер австралиялық болды. Австралия құрамасының құрамында 30 спортшы болды. Тенниспен айналысатын тағы екі спортшы, олардың номинациялары ұйымдастырушыларға жетпегендіктен, ойнаған жоқ.
Australasia was the name of a combined team from Australia and New Zealand that competed at the 1908 Summer Olympics in London, United Kingdom. It was the fourth appearance of Australia, which had not missed any edition of the Summer Olympic Games, and the first appearance of New Zealand. The two would compete together again as Australasia at the 1912 Summer Olympics before competing separately at every edition of the Summer Games since. In 1908 there were three New Zealanders, Harry Kerr, Henry Murray and Albert Rowland (a fourth New Zealander, hurdler Arthur Halligan, competed for Great Britain); all other competitors were Australian. There were 30 competitors for Australasia who competed in 20 events in six sports. A further two competitors, who were to compete in tennis, did not play as their nominations failed to reach the organisers.
Суға түсу
Спортшы: Іс-шара Алдын ала тур Жартылай финал Ақырғы ұпайлар Реттік ұпайлар Реттік ұпайлар Реттік ұпайлар Сноу Бейкер 3 м секіру тақтасы 61.36 алға шықпады
AthleteEventPreliminary RoundSemifinalFinalPointsRankPointsRankPointsRankSnowy Baker3 m springboard61.36did not advance
Регби
Австралия 1908 жылы Ұлыбританияға қарсы өткізілген жалғыз регби одағы матчта жеңіске жетіп, алтын медальға ие болды. Австралия құрамасы Австралияның құрамасы болды. Ойын орны Ойыншылар Финал Ерлер регби одағы 1-ші Фил Кармайкл, Чарльз Рассел, Дэниел Кэрролл, Джон Хики, Фрэнсис Беде Смит, Крис Маккиват, Артур Маккейб, Томас Гриффен, Джон "Джамбо" Барнетт, Патрик МакКю, Сидней Миддлтон, Том Ричардс, Малкольм МакАртур, Чарльз МакМюртри, Боб Крейг Ұлыбританияға қарсы 323 жеңді
Australasia won the only rugby union match played in 1908 against Great Britain, earning the gold medal. The Australasian representative was the Australia national team. Event Place Players Final Men's rugby union 1st Phil Carmichael, Charles Russell, Daniel Carroll, John Hickey, Francis Bede Smith, Chris McKivat, Arthur McCabe, Thomas Griffen, John "Jumbo" Barnett, Patrick McCue, Sydney Middleton, Tom Richards, Malcolm McArthur, Charles McMurtrie, Bob Craig Won vs. Great Britain 32–3
Жүзу
Жарыстың орны Жүгіруші Жылу жартылай финалдар Финал Ерлер 100 метр еркін стиль Фрэнк Боурпаир 1:11.6 1-ші, 3-ші жарым финал Беймәлім 4-ші, жартылай финал 1 Алға шықпады Жылу Тео Тартаковер Беймәлім 2-ші, 1-ші жарым финал Беймәлім Эдвард Кук 34, 6-шы жарым финал Ерлер 400 метр еркін стиль 2-ші Фрэнк Боурпаир 5:49.2 1-ші, 4-ші жарым финал 5:44.2 1-ші жартылай финал Тео Тартаковер 6:35.0 1-ші, 3-ші жарым финал Басталмаған , жартылай финал 1 Алға шықпады Жылу Франк Спрингфилд 5:57.4 2-ші жарым финал 6-шы Жарым финал Ерлер 1500 метр еркін стиль 3-ші Боурпаир 23:45.8 1-ші жарым финал 23:25.4 2-ші жартылай финал 22:56.2 Жылу Фредерик Спрингфилд 24:52.4-ші жарым финал 2-ші, 4-ші жарым финал Едвард Кук Кук Бейметкер 2nd Фрэнк Боурпаир 5:49.2 1-ші, 4-ші, 4-ші жарым финал 1 Жарым финал Ерлер 400 метр еркін стиль Фрр Фрэнк Коуковер Беймерек Тартаковер Беймекер 5:49.2 1-ші Фр Фрэнк Боурпаирк Боурпаирк Боурпаирк Тартаковер Бейме, 5-ші, 5-ші, 4-ші, 5-ші, 4-ші, 4-ші жарым финал Беймерек Спрингфилд Беймерек Ковер Беймерек Спрингфилд:
Event Place Swimmer Heats Semifinals Final Men's 100 metre freestyle Semi finalist Frank Beaurepaire 1:11.6 1st, heat 3 Unknown 4th, semifinal 1 Did not advance Heats Theo Tartakover Unknown 2nd, heat 1 Did not advance Edward Cooke Unknown 3–4, heat 6 Men's 400 metre freestyle 2nd Frank Beaurepaire 5:49.2 1st, heat 4 5:44.0 1st, semifinal 1 5:44.2 Semi finalist Theo Tartakover 6:35.0 1st, heat 3 Did not start —, semifinal 1 Did not advance Heats Frank Springfield 5:57.4 2nd, heat 6 Did not advance Men's 1500 metre freestyle 3rd Frank Beaurepaire 23:45.8 1st, heat 2 23:25.4 2nd, semifinal 1 22:56.2 Heats Frederick Springfield 24:52.4 2nd, heat 4 Did not advance Men's 200 metre breaststroke — Edward Cooke Did not finish —, heat 5 Did not advance Men's 4 × 200 metre freestyle relay 4th Frank Beaurepaire Frederick Springfield Snowy Baker Theo Tartakover None held 11:35.0 1st, semifinal 1 Unknown
Теннис
Лес Пойдевин мен Энтони Уайлидинг (Ньюпортта өткен 1906 жылғы Дэвис кубогының алдын ала кезеңінде серіктес болған) Австралиялық теннис қауымдастығы Австралия құрамасына ұсынылды, бірақ олардың ұсыныстары ұйымдастырушыларға жетпеді. Сондықтан олар "кішкентай, кедей және орынсыз" австралиялық контингентті кейбір еуропалық командалардың "қалыптасқан сән-салтанаты"мен қатар бақылады. Көптеген жетекші теннисшілер Олимпиадалық турнирден (Уимблдоннан кейін бірден өткен) өтіп, оның мақсаты Уимблдон болса да, Уайлинг жоғалтқан мүмкіндікке өкінді және әкiмшiлiк шатастықтың анасының қорытындысын қолдады: "олардың өте абайсыз және өте мазасыз көрiнедi".
Les Poidevin and Anthony Wilding (who were partners in the 1906 Davis Cup preliminary round at Newport) were nominated for the Australasian team by the Australasian Lawn Tennis Association, but their nominations failed to reach the organisers. So the pair watched the "small, impoverished and out of place" Australasian contingent alongside the "tailored splendour" of some European teams. Although many leading tennis players bypassed the Olympic tournament (which followed almost immediately after Wimbledon) and his goal had been Wimbledon, Wilding regretted the missed opportunity and endorsed his mother's summing up of the administrative bungling: "seems very careless of them & very annoying".