Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сайтон () - ауыл және бұрынғы азаматтық приход, қазір Олдфорд және Сайтон приходында, Чешир Батыс және Честердің бірлік билік аймағында және Чеширдің салтанатты округі, Англия, Честерден бірнеше шақырым оңтүстікке қарай. 2011 жылғы санақ бойынша приходтың халқы 202 адамды құрады. Айналадағы жердің көп бөлігі Вестминстер герцогының меншігінде.
Saighton ('/s//eɪ//t//ə//n/; ) is a village and former civil parish, now in the parish of Aldford and Saighton, in the unitary authority area of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England, a few miles south of Chester. The 2011 Census recorded a population for the parish of 202. Much of the surrounding land is owned by the Duke of Westminster.
Тарих
Ауылдың аты көне ағылшын тіліндегі salh and tun сөзінен шыққан, аудармасында "сала өсетін елді мекен" деген мағынаны білдіреді. Елді мекен Норман жаулап алуына дейін пайда болған және Domesday Book-та Солтон деп аталады. Сайттондағы жерлер мен ғимараттардың көпшілігі Вестминстер герцогының Итон есімді мүлкіне тиесілі, ол 1440 жылдан бері Гросвенор отбасының меншігінде болды. Сайтон 1870-72 жылы Джон Мариус Уилсонның Англия мен Уэльстің Императорлық газетінде 272, 59 үй мен пошта кеңсесі бар тұрғындар ретінде сипатталған. 1881 жылы Сайтонның жалпы саны 350 адам болды, олардың көпшілігі ерлер ауыл шаруашылығында жұмыс істеді, ал әйелдердің көпшілігі қызметші болып жұмыс істеді. Сайтон 1866 жылға дейін Санкт-Освальдтың ежелгі приходінің қалашығы болды, ол азаматтық приходқа айналды. 2015 жылдың 1 сәуірінде азаматтық приход "Алдфорд және Сайтон" болып құрылды. Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан Сайтоннан келген алты ер адам ауылдағы соғыс мемориалінде еске алынды.
The village is said to take its name from the Old English of salh and tun which translates into "the settlement where willow grows". The settlement predates the Norman Conquest and is mentioned in the Domesday Book as Saltone. Most of the land and buildings in Saighton are owned by the Duke of Westminster's Eaton Estate, which has been in the ownership of the Grosvenor family since the 1440s. Saighton is described in 1870–72 in John Marius Wilson's Imperial Gazetteer of England and Wales as having a population of 272, 59 houses and a post office. In 1881 Saighton had a total population of 350, with most men working in farming, and most women who were employed working as servants. Saighton was a township in St. Oswald's ancient parish until 1866 when it became a civil parish. The civil parish was abolished on 1 April 2015 to form "Aldford and Saighton". Six men from Saighton who lost their lives in World War I are commemorated on the village's war memorial.
Қызықты орындар
Сент-Мария шіркеуі Англияның Чешир графтығындағы Сайтон және Олдфорд ауылдарының арасында орналасқан Брюера деген шағын елді мекенде орналасқан. Ол ағылшын мұрасы бойынша ІІ* дәрежелі мұражай болып саналады. Шіркеуде норман элементтері бар, бірақ ол өзгеріске және өзгеріске ұшырады, әсіресе 1896 жылы. Оның игілігі басқа шіркеулермен біріктірілген: Санкт-Петер, Уэвертон және Сент-Джон Баптист, Олдфорд. Сайтон лагері - британдық армия қолданатын әскери нысан. Ол 1999 жылы жабылып қалмас бұрын Корольдік армия медициналық корпусының оқу орталығы ретінде пайдаланылды. Жерді тұрғын үй пайдалануға қайта құру жұмыстары жүргізілуде. Жаңа егістіктегі көшелердің әскери маңызы бар атаулары бар, мысалы, Уэлсли, Аланбрук, Грин Ховардс және Драгун. Ауылда Англия шіркеуінің ерікті көмек беретін бастауыш мектебі бар, үлкен балалары жақын маңдағы Кристалтон немесе Малпас қалаларына мемлекеттік орта білім алу үшін барады. Аббигейт колледжі - Сайттонның шетінде, Сайттон Грандж аумағында орналасқан тәуелсіз күндізгі мектеп. Ауылда жергілікті іс-шараларға арналған ауыл залы бар. Сайттондағы бұрынғы шаруашылық ғимараттардың біразы бизнес үшін қайта құрылды.
St Mary's Church is in the small settlement of Bruera, which lies between the villages of Saighton and Aldford, in Cheshire, England. It is designated by English Heritage as a Grade II* listed building. The church contains Norman elements, but it has been subjected to alterations and modifications, particularly in 1896. Its benefice is combined with other churches St Peter, Waverton, and St John the Baptist, Aldford. Saighton Camp was a military installation used by the British Army. It was used as a training centre for the Royal Army Medical Corps before its closure in around 1999. The site is being redeveloped for residential use. The streets on the new estate have names with military significance, such as Wellesley, Alanbrooke, Green Howards and Dragoon. The village has a voluntary aided Church of England primary school, with older children travelling to nearby Christleton or Malpas for state secondary education. Abbey Gate College is an independent day school located on the outskirts of Saighton in the grounds of Saighton Grange. The village has a village hall which is used for local events. A number of former farm buildings in Saighton have been converted for business use.