Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Alternosfera - Молдова Республикасының Чишинев қаласынан шыққан альтернативті рок тобы. Олар өздерінің мансабын 1998 жылы орта мектепте бастаған, ал 2005 жылы шыққан "Orasul 511" атты алғашқы альбомымен бастаған.
Alternosfera is an alternative rock band from Chişinău, Republic of Moldova. They started their career in 1998 in highschool with their first album, Oraşul 511, being released in 2005.
Тарих
Молдова Республикасындағы посткеңестік рок тарихы қысқаша. 1991 жылдан бері тек бірнеше топтар (мысалы, Zdob şi Zdub) Молдова Республикасының және шетелдің шоу-бизнес аренасында берік орындар иеленуге қол жеткізді. Alternosfera алғаш рет 1998 жылдың 13 желтоқсанында толық құраммен репетиция жасады. Олардың алғашқы концерті 1999 жылы 23 қарашада Кишиневте өтті. 2001 жылы топ Chişinău-да алғашқы демо-жазбаларын жасады, содан кейін 2002 жылы Бухарестте (Румыния) тағы да демо-жазбалар жасады. Топтың құрамы мен музыкалық бағыты уақыт өте келе өзгерді, өйткені топ жетілу деңгейіне жетіп, альтернативті рокқа өздерінің жеке көзқарасын дамытты, клавиатуралар бүкіл күйді "жұмылдырады". Олардың әндері көбінесе махаббат туралы, сонымен қатар әлеуметтік және саяси коннотациялар бар. Alternosfera дыбысы қазіргі уақытта Молдова нарығында бірегей болып табылады, олардың әсерлері 80-ші жылдардағы мотивтерден бастап 90-шы жылдардағы Сиэтлдің альтернативті рок-қа дейін өзгереді. Олардың ерекше әуенділігі де көбінесе классикалық фортепианоның "жегі" бар әндерге байланысты. Alternosfera Кишиневтің көптеген сахналарында өнер көрсетіп, Молдованың ең маңызды рок фестивальдеріне қатысып, жұртшылықтың жақсы қабылдауына ие болды. 2005 жылы олар Бухаресттегі Туборг фестивалінде өнер көрсетті. Молдовалықтардың көпшілігі сияқты, топ мүшелері өздерінің туған тілінде румын және орыс тілінде сөйлейді, бірақ орыс тілінде сөйлейтін Влад Хохловты қоспағанда. Олардың алғашқы жылдары орыс тілінде жазылған әндері аз болса да, әндерінің басым бөлігі румын тілінде жазылған, енді олар орыс тілінде ән жазады немесе ән салады. 2022 жылы топ жоғарыда аталған ресейлік басқыншылыққа байланысты Румынияның Сибиу қаласына көшіп барды.
The history of post Soviet rock in the Republic of Moldova is a concise one. Since 1991, only a few bands (e. g. Zdob şi Zdub), managed to occupy solid positions on the show business arena of the Republic of Moldova and abroad. Alternosfera first rehearsed with their full lineup on December 13, 1998. Their first concert took place on 23 November 1999 in Chişinău. In 2001, the band made their first demo recordings in Chişinău, followed by more demo recordings in 2002 in Bucharest, Romania. Both the lineup and musical direction have changed over time, as the band reached maturity and developed their own approach to alternative rock, with the keyboards "carrying" the entire tune. Their lyrics are most often about love, but also have social and political connotations. Alternosfera's sound is unique on the Moldovan market at the moment, their influences varying from 80's motifs to the Seattle alternative rock of the '90s. Their specific melodiousness is also partly due to most songs having the classic piano "lead." Alternosfera have performed on most of Chişinău's stages, taking part in the most important rock festivals in Moldova and were always well received by the public. In 2005 they performed in the Tuborg festival in Bucharest. Like most Moldovans, the band members speak both their native language Romanian and Russian, except Vlad Hohlov, who is a native Russian speaker. While there are a small handful written in Russian from their earlier years, the vast majority of their songs are in Romanian, and they seldom write or perform in Russian anymore. In 2022 the band moved to Sibiu, Romania, due to concerns regarding the aforementioned Russian invasion.
Жаңа альбом (2024)
2022 жылдың күзінде Марсель Бостан 2023 жылдың күзінде жаңа альбомның шығарылатынын жариялады. Барлық материал дайын және британдық инженер-директор Адриан Бушби 2008 жылы Foo Fighters-тің алтыншы студиялық альбомы Echoes, Silence, Patience & Grace және 2011 жылы Muse-тің The Resistance альбомы бойынша жұмысы үшін екі Грэмми сыйлығын жеңіп алған. Осыған қарамастан, 2023 жылдың күзінде альбомның шығарылмай қалды, бұл осы қарқынмен 2024 жылдың ортасында болады. 2022 жылдың 30 қарашасында Alternosfera болашақ альбомнан "Bonjour Madame" атты алғашқы синглін шығарды. 2023 жылдың 24 ақпанында, Ресейдің Украинаға басып кіргеніне бір жыл өткен соң, топ екінші синглін шығарды, ол соғысқа қарсы ән "Imnuri de Război" (Соғыс әндері) деп аталды. Bonjour Madame альбомы шыққаннан кейін бір жылға жуық уақыт өткен соң, альбомның үшінші синглі "Aritmii" (Арритмиялар) 2023 жылдың 10 қарашасында жарық көрді. Бұл синглдердің әрқайсысы оларды насихаттау үшін шағын турмен бірге болды.
In Autumn 2022, Marcel Bostan announced that a new album was slated be released in Autumn 2023. All material is already ready and is mixed by British recording engineer Adrian Bushby who won two Grammy Awards for his work on Foo Fighters sixth studio album Echoes, Silence, Patience & Grace in 2008 and on album The Resistance by Muse in 2011. Despite this, the Autumn of 2023 came and went without the release of the album, which at this rate, will likely come around mid 2024. On 30 November 2022 Alternosfera released first single "Bonjour Madame" from future album. On 24 February 2023 exactly one year from Russian invasion of Ukraine the band released the second single, anti war song called "Imnuri de Război" (War Hymns.) Nearly a year after the release of Bonjour Madame, the album's third single, "Aritmii" (Arrhythmias,) was released on November 10, 2023. Each of these singles were accompanied by mini tours to promote them.