Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылы түсірілген К. Бхагьярадждың "Ахри раста" фильмі - 1986 жылы түсірілген Үндістанның хинди тіліндегі қылмыс-драмалық фильмі. Фильмнің сценарийін К. Бхагьярадж жазып, режиссерлік етті, Т. Рама Рао ұсынды және А. Пурначандра Рао продюсерлік етті. LTD. Фильмде Амитабх Баччан, Жая Прада, Шридеви және Анупам Кхер екі рөлде ойнайды. Оны тамилдік актер және режиссер К. Бхагьярадж түсірген. Бұл туралы Шридеви өзінің сұхбатында актриса Реханың осы фильмде өз дауысын бергенін айтты. Бұл фильм Тамил тіліндегі "Ору кайдийин күнделігі" фильмінің қайта түсірілімі болды.
1986 film by K. Bhagyaraj
Aakhree Raasta is a 1986 Indian Hindi language crime drama film written and directed by K. Bhagyaraj, presented by T. Rama Rao and produced by A. Purnachandra Rao both under banner Lakshmi Productions (Madras) (P). LTD. The film stars Amitabh Bachchan in a dual role, Jaya Prada, Sridevi and Anupam Kher. It was directed by the Tamil actor and director K. Bhagyaraj. It was revealed by Sridevi herself in one of her interviews that actress Rekha lent her voice for her in this movie. The film was a remake of the Tamil film Oru Kaidhiyin Diary which was also scripted by Bhagyaraj, but directed by Bharathiraja.
Қысқаша мазмұны
1962 жылы Дэвид Д'Коста (Амитаб Баччан) жүкті әйелі Мэри Д'Коста (Джая Прада)мен Мадраста (қазіргі Ченнаи) салыстырмалы түрде кедей өмір сүреді. Ол Чатурведи (Садашив Амрапуркар) депутатына құлшылық етеді, тіпті ол үшін өлуге дайын. Ол Мэриді Чатурведиге таныстырады және оның батасымен жаңа туған ұлына Джеймс деп ат қояды. Бір күні ол теміржол қозғалысына кедергі келтіріп жатқанда, тұтқындалып, Махеш (Анупам Кхер) кепілдікпен құтқарады. Ол үйге оралғанда Мэридің өзін-өзі өлтіргенін біледі. Ол хат қалдырып, Чатурведиді зорлағаны үшін айыптайды. Көңілі қатқан Дэвид Чатурведиге қарсы шығады, оны полиция инспекторы Руп Кумар Сахай (Далип Тахил) және доктор Верма (Бхарат Капур) ұстайды, дәлелдер жойылады және ол Мэридің өлтірілуі үшін 24 жылға бас бостандығынан айырылады. Ол өзінің досы Махешке Джеймс ұзақ уақыт бойы жоқ болған кезде оған қарауды тапсырады. Жиырма төрт жылдан кейін 1986 жылы Дэвид босатылады, ол Махешке барады және оның өзгергенін көріп, шошынады. Ол енді бот-лигер емес, қазір бай өмір сүреді, ол Дэвидтің өткенін ұмытып, өзінің CID инспекторы ұлы Виджаймен (сонымен қатар Амитабх Баччан) бірге өмір сүруін қалайды. Дэвид бұл жаңалықтан қатты күйзеледі, бірақ өзінің қате айыпталуы мен Мэридің өлімі үшін кек алуға бел буған, сондықтан ол азаптаушыларын бірінен соң бірі өлтіруге кіріседі. Оған қарсы тұрған жалғыз кедергі - Дэвидтің әкесі екенін білмейтін Виджай, ол үш адамды қорғауға тырысады.
In 1962 David D'Costa (Amitabh Bachchan) lives a relatively poor life in Madras (now Chennai) with his wife Mary D'Costa (Jaya Prada) who is pregnant. He literally worships the Member of Parliament Chaturvedi (Sadashiv Amrapurkar), and is even willing to die for him. He introduces Mary to Chaturvedi, and with his blessings they name the new born son James. Then one day while he is busy obstructing rail traffic, he gets arrested and is bailed out by Mahesh (Anupam Kher). When he returns home he finds that Mary has committed suicide. She left a note blaming Chaturvedi for raping her. An upset David goes to confront Chaturvedi, is intercepted by Police Inspector Roop Kumar Sahay (Dalip Tahil) and Dr. Verma (Bharat Kapoor), the evidence is destroyed, and he is sentenced to 24 years in prison for Mary's murder. He asks his friend Mahesh to look after James in his long absence. Twenty four years later in 1986 David is released, he goes to visit Mahesh and is shocked to find that Mahesh has changed, he is no longer a boot legger, he now lives a wealthy life style, he wants David to forget the past, and live with his CID Inspector son Vijay (also Amitabh Bachchan). David is devastated with this news, but is determined to avenge his wrongful conviction and Mary's death, so he sets about to kill his tormentors one by one the only obstruction he faces is none other than Vijay who, unaware of David being his father, is out to protect the three people.
Саундтрек
Әннің сөзін Ананд Бакши жазды. # Атауы Әнші: 1 "Бейнелеу" Анурада Паудвал 2 "Гори Ка Саажан Саажан Ки Гори" Мұхаммед Азиз, С. Жанаки 3 "Пхле Падхай Пхир Пяр Хога" Мұхаммед Азиз, С. Жанаки 4 "Тун Мера Дудх Пия Хай" (версия 1) Мұхаммед Азиз, С. Жанаки 5 "Тун Мера Дудх Пия Хай" (версия 2) Мұхаммед Азиз, С. Жанаки 6 "Гори Ка Саажан Саажан Ки Гори" (Инструменталь)
Anand Bakshi wrote the lyrics. # Title Singer(s) 1 "Dance Music" Anuradha Paudwal 2 "Gori Ka Saajan Saajan Ki Gori" Mohammad Aziz, S. Janaki 3 "Pehle Padhai Phir Pyar Hoga" Mohammad Aziz, S. Janaki 4 "Tune Mera Doodh Piya Hai" (version 1) Mohammed Aziz, S. Janaki 5 "Tune Mera Doodh Piya Hai" (version 2) Mohammed Aziz, S. Janaki 6 "Gori Ka Saajan Saajan Ki Gori" (Instrumental)
Үй медиасы
Фильмнің DVD нұсқасын IndiaWeekly өз лейблімен шығарды.
The DVD version of the film was released by IndiaWeekly under its own label.
Басқа медиада
"Хаусфулл" фильмдер сериясындағы "Аахри Паста" кейіпкерінің аты "Аахри Раста" деген сөзбен айтылған.
The name of the character Aakhri Pasta from the Housefull film series is a pun on Aakhree Raasta.