Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қызыл киімдегі әйел: Оригиналды кинофильм саундтрегі - американдық музыкант Стиви Уодердің Motown лейблінде шығарған екінші саундтрек альбомы. Дион Уорвикпен бірге 1984 жылы осы атымен бірге түсірілген фильмге арналған альбом жарық көрді (Гин Уайлдер). Онда Уодердің ең үлкен хиті "I Just Called to Say I Love You" бар, ол халықаралық деңгейде бірінші орынға ие болды және ең үздік түпнұсқалық ән үшін академиялық сыйлықты жеңіп алды, сондай-ақ "Love Light in Flight" (АҚШ-тың ең жақсы 20 хиті) және "Don't Drive Drunk" әндері мен онымен бірге шыққан музыкалық видео келесі жылы жарнама кеңесі мен АҚШ Көлік министрлігінің Мас күйде жүргізуді болдырмау туралы қоғамдық қызмет көрсетуде пайдаланылды.
The Woman in Red: Original Motion Picture Soundtrack is the second soundtrack album released by American musician Stevie Wonder on the Motown label. Also featuring Dionne Warwick, the album was released in 1984 for the film of the same name (starring Gene Wilder). It features Wonder's biggest hit, "I Just Called to Say I Love You", which hit number one internationally and won the Academy Award for Best Original Song, and also features the follow up hit, "Love Light in Flight" (a US top 20 hit) and "Don't Drive Drunk", the song and the accompanying music video for which were used in the Ad Council and the US Department of Transportation's Drunk Driving Prevention public service announcement the following year.
Коммерциялық өнімділік
Альбом АҚШ-тың Billboard 200 чартында төртінші орынға, R&B альбомдар чартында төрт апта бойы бірінші орынға, ал Ұлыбритания альбомдар чартында екінші орынға жетті, онда Now That's What I Call Music 3 және Дэвид Боуидің Tonight альбомдары бірінші орыннан алыстады. Уодердің "Songs in the Key of Life" және "Hotter than July" альбомдары Ұлыбританияда екінші орынға ие болды, ал осы уақытқа дейін ол сол елде бірінші орынға ие бола алмады. Алайда, "I Just Called to Say I Love You" әншісі Ұлыбританияда үлкен хит болды, ол бірінші орынға жетіп, 1984 жылы ең көп сатылған екінші әнші болды (тек Band Aid-тің "Do They Know It's Christmas?" әнінен кейін). және 1980 жылдардың ең сәтті үшінші синглінің авторы.
The album reached number four on the US Billboard 200 chart, number one on the R&B Albums chart (for four weeks) and number two on the UK Albums Chart, where it was kept off the top spot by the albums Now That's What I Call Music 3 and David Bowie's Tonight. Wonder's albums Songs in the Key of Life and Hotter than July also reached number two in the UK and to date he has failed to achieve a number one album there. However, the single "I Just Called to Say I Love You", taken from The Woman in Red, was a massive hit in the UK, reaching number one and becoming the second best selling single of 1984 (only behind Band Aid's "Do They Know It's Christmas?") and the third most successful single of the entire 1980s there.
Марапаттар
Сыйлық санаты Ән иегері Нәтиже Ref. Академия сыйлығы Ең үздік ән "I Just Called to Say I Love You" Стиви Уодер Британдық академиялық кино сыйлығы Фильмге жазылған ең үздік ән Алтын глобус сыйлығы Ең үздік ән Грамми сыйлығы Жыл әнінің үздік поп вокалдық орындаушысы, ер адам Ең үздік поп аспаптық орындаушы Ең үздік R&B вокалдық орындаушы, ер адам Қызыл киімдегі әйел
Award Category Song Recipient Result Ref. Academy Awards Best Original Song "I Just Called to Say I Love You" Stevie Wonder British Academy Film Awards Best Original Song Written for a Film Golden Globe Awards Best Original Song Grammy Awards Song of the Year Best Pop Vocal Performance, Male Best Pop Instrumental Performance Best R&B Vocal Performance, Male The Woman in Red