Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фред Пирс Корсон (11 сәуір 1896 - 16 ақпан 1985) - 1944 жылы сайланған американдық методист шіркеуінің және Біріккен методист шіркеуінің епискобы. Ол сондай-ақ методист пасторы және ауданның бақылаушысы, Карлайл, Пенсильваниядағы Дикинсон колледжінің жиырмасыншы президенті және экуменикалық христиан көшбасшысы ретінде ерекшеленді.
Fred Pierce Corson (11 April 1896 – 16 February 1985) was an American bishop of The Methodist Church and the United Methodist Church, elected in 1944. He also distinguished himself as a Methodist pastor and district superintendent; as the twentieth president of Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania; and as an ecumenical Christian leader.
Тууы және отбасы
Фред 1896 жылы 11 сәуірде Нью-Джерси штатының Миллвилл қаласында, Жеремия мен Мэри Пэйн Корсонның ұлы болып дүниеге келді. Еремия шыны жасаушы еді. Фред 1922 жылы Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласынан Франсис Блунт Бимонға үйленді. Олардың Хэмптон Пейн Корсон деген ұлы бар, ол 1949 жылы Дикинсон колледжін бітіріп, дәрігер болды.
Fred was born April 11, 1896, in Millville, New Jersey, the son of Jeremiah and Mary Payne Corson. Jeremiah was a glass manufacturer. Fred married Frances Blount Beamon of Charlotte, North Carolina, in 1922. They had one son, Hampton Payne Corson, who graduated from Dickinson College in 1949 and went on to become a physician.
Білім
Корсон 1913 жылы Миллвилл орта мектебін бітіріп, Пенсильвания штатының Карлайл қаласындағы Дикинсон колледжіне оқуға түсті. Дикинсонда жүргенде ол Каппа Сигма бауырластығының, сондай-ақ Омикрон Дельта Каппа, Тау Каппа Альфа және Тау Дельта Каппаның мүшесі болды. Ол 1917 жылы Дикинсон университеті бітірген . B. degree, cum laude және Phi Beta Kappa. Оның колледжде оқыған кездегі лақап аты, оның ауырлығынан пайда болған, кейінірек болған оқиғаларға байланысты, "Епископ" болды. Фред Нью-Джерси штатының Мэдисон қаласында Дрю теологиялық семинариясында оқып, 1920 жылы діни бакалавр дәрежесін алды. 1920 жылы Дикинсоннан магистратура дәрежесін алды. 1933 жылы Сиракуз университетінен құрметті докторлық дәріс алды.
Corson graduated from Millville High School in 1913 and enrolled in Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania. While at Dickinson he was a member of Kappa Sigma Fraternity, as well as Omicron Delta Kappa, Tau Kappa Alpha and Tau Delta Kappa. He graduated Dickinson in 1917 with an A. B. degree, cum laude and Phi Beta Kappa. His nickname while in college, spawned by his seriousness, was ironically, in light of later events, "The Bishop." Fred went on to study at Drew Theological Seminary, Madison, New Jersey, earning a Bachelor of Divinity degree in 1920. He received an M. A. degree from Dickinson also in 1920. He received an honorary D. D. degree from Syracuse University in 1933.
Діни қызмет
Фред Нью-Йорк медофистік епископ шіркеуінің Шығыс жыл сайынғы конференциясына қызметке кірді. 1919 жылы діни қызметке тағайындалған ол Нью-Йорк штатының Лонг-Айленд қаласында, Нью-Хейвен қаласында және Бруклинде пасторлық қызметке тағайындалды. 1929 жылы аудандық бақылаушы болып тағайындалды.
Fred entered the ministry of the New York East Annual Conference of the Methodist Episcopal Church. He was ordained in 1919 and was appointed to pastorates on Long Island, New York; in New Haven, Connecticut; and in Brooklyn, New York. He was appointed a District Superintendent in 1929.
Дикинсон колледжінің президенті
Қасиетті діндар. Доктор Корсон 1934 жылы 8 маусымда Дикинсон колледжінің жиырмасыншы президенті болып сайланды. Оның академиялық басқаруда тәжірибесі жоқ еді. Осыған байланысты ол көбінесе Қамқоршылар кеңесінің президенті Бойд Ли Спахрға арқа сүйеді. Корсон сонымен қатар факультетпен қарым-қатынаста қатаң және иерархиялық түрде жұмыс істеді. Дегенмен, оның президенттік он жыл ішінде, жиі қиын кезеңде (мысалы, Ұлы депрессия және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде), Корсон өзінің мұқият қаржылық басқаруымен құрметке ие болды. Ол сондай-ақ өзінің алдыңғы адамы Карл Во ұсынған қызмет пен оқу бағдарламасындағы кейбір реформаларды қайта енгізді. Мысалы, 1936 жылы ол студенттердің денсаулығын сақтау бағдарламасын құрды. Ол дипломдық жұмысты талап ету арқылы кафедралық құрмет саясатын қалпына келтірді. Соғыс кезінде Корсон оқу орындарына оқуға түсуді сақтау үшін көп жұмыс істеді және 1943 жылы Дикинсонды АҚШ Әскери-әуе күштері ұшақ экипажының оқу бағдарламасының орны ретінде таңдауға ықпал етті. Бұл қадам соғыс дағдарысы кезінде мекеменің қаржылық денсаулығын қамтамасыз етуге көмектесті.
The Rev. Dr. Corson was elected the twentieth President of Dickinson College 8 June 1934. He had no previous experience in academic administration. In light of this, he often relied on the President of the Board of Trustees, Boyd Lee Spahr. Corson also operated in a firm and hierarchical fashion in relations with the faculty. Nevertheless, during his decade of presidency, in often difficult times (e. g., during The Great Depression and World War II), Corson gained respect for his careful financial stewardship. He also reintroduced some of the reforms in services and curriculum his predecessor, Karl Waugh, had proposed. For example, in 1936 he established a student health services program. He reinstated the policy of departmental honors with the requirement of a thesis. During the War, Corson worked hard to maintain enrollment, and was instrumental in Dickinson being chosen in 1943 as the site of a U. S. Army Air Force Aircrew Training Program, a move which helped ensure the fiscal health of the institution during the crisis of war.
Епископтық қызмет
Қасиетті діндар. Доктор Корсон 1944 жылы Методист шіркеуінің Солтүстік-Шығыс юрисдикциялық конференциясында епископ болып сайланды. 1968 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Филадельфия епископтық аймағына тағайындалды. Бұл сайлау, әрине, оның Дикинсон президенті қызметінен кетуін қажет етті, бұл кейбіреулерді ашуландырып, колледждің методисттер конфессиясымен қарым-қатынасына қатысты ескі жараларды қайта ашады. Барша мәлімет бойынша, епископ Корсон епископтық көшбасшы ретінде керемет мансап жасады. 1952 жылы епископтар кеңесінің президенті болып сайланды. Ол сондай-ақ 1961 жылы Дүниежүзілік методистік кеңестің президенті болды. 1962 жылы ол (католик емес) бақылаушы ретінде қызмет етті Екінші Ватикандық экуменикалық кеңесте, Папа Иоанн XXIII шақырды және (католик құжатына) "Епископтардың шіркеудегі пасторлық қызметі туралы жарлық (Христос Доминус). Ол бірнеше рет Папалармен жеке аудиенция өткізді.
The Rev. Dr. Corson was elected Bishop by the 1944 Northeastern Jurisdictional Conference of The Methodist Church. He was assigned the Philadelphia episcopal area, where he served until his retirement in 1968. This election, of course, necessitated his resignation from the Presidency of Dickinson, a move which angered some and reopened old wounds concerning the College's relationship with the Methodist denomination. By all accounts, Bishop Corson led a sterling career as an Episcopal Leader. He was elected President of the Council of Bishops in 1952. He also served as President of the World Methodist Council in 1961. In 1962 he served as (a non Catholic) observer at the Second Vatican Ecumenical Council, called by Pope John XXIII and wrote a response to the (Catholic document) "Decree on the Bishops' Pastoral Office in the Church (Christus Dominus). He held private audience several times with Popes.
Құрметтер
Епископ Корсон елу түрлі жоғары оқу орындарынан құрметті дәреже алды. 1951 жылы Каппа Сигма Братствосының "Жыл адамы" атағын алды, бұл құрмет діни жетекшіге алғаш рет берілді. Ол Дикинсон колледжінің және басқа да институттардың сенімді адамы болды. Епископ Корсон 1985 жылы 16 ақпанда Флорида штатының Санкт-Петербург қаласында құлап кеткеннен кейін миға қан кетуден қайтыс болды.
Bishop Corson received honorary degrees from fifty different institutions of higher learning. He was named Kappa Sigma Fraternity's "Man of the Year" in 1951, the first time this honor was bestowed upon a religious leader. He remained a Trustee of Dickinson College as well as of other institutions. Bishop Corson died February 16, 1985, in St. Petersburg, Florida, from a cerebral hemorrhage suffered following a fall.
Таңдалған жазбалар
Кіріспе, Джон Уэслидің Жаңа заңы (мерейтойлық басылым), Филадельфия, Джон С. Уинстон компаниясы, 1938.
Introduction, John Wesley's New Testament (Anniversary Edition), Philadelphia, the John C. Winston Co., 1938.