Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
23 (Орталық Оканаган). Оның талисманы - гризли аю.
Mount Boucherie Senior Secondary School is a public high school in West Kelowna, British Columbia, part of School District No. 23 (Central Okanagan). Its mascot is the Grizzly bear.
Тарих
Мектеп 1975 жылы бес жылдық орта мектеп ретінде (8-12 сыныптарды қоса алғанда) құрылды және бастапқыда Маунт-Бушери орта мектебі (MBSS) деп аталды. Мектеп Оканаган көлі мен мектептің арасында орналасқан Бушери тауының солтүстік жағының етегінде орналасқан. MBSS құрылысына дейін көлдің батыс жағындағы жалғыз орта мектеп Вестбанктегі Джордж Прингл орта мектебі болды. Батыс жағындағы бұрынғы жеміс бақшалары батыс жағын машинамен Келоунамен байланыстыратын Оканаган көлінің жүзбелі көпірін (1955) салудан кейін бөлімшелерге (әсіресе, "Лейквью Хайтс") айналдырылғандықтан, студенттердің санының өсуі Вестбанкке немесе Келоуна орта мектебінің орталығына баруы қажет болды. MBSS 1975 жылы ашылды және әсіресе Джордж Принглде көпшілікті жеңілдетті, онда 1973 жылдан бастап сыныптар толып кету үшін екі "ауысымға" бөлінді. Алғашқы мектеп күрделі жөндеуден өтіп, кеңейтілді. 1975 жылы ғимараттар орталық ауланың маңында орналастырылды. Олардың ішінде ағаш, металл, автомобиль механикасы және сызу бөлмелері бар сауда немесе "дүкендер" ғимараты; салмақ және мата жаттығулары мен тау-шатырларға көтерілу үшін мезаннинді спорт залы; көп мақсатты бөлмеде сахна бар, ол көп мақсатты бөлменің ішіне немесе ашық аспан амфитеатрына, спорт залына жанасатын музыка залына және екі қабатты академиялық ғимаратқа кіреді. MBSS-тің алғашқы директоры Сесил "Сек" Плотников болды. Бірінші директордың орынбасары Грейнджер Эванс болды. Мектептің алғашқы жылдары MBSS жаңа "бірлік А" (кішірек өлшемін білдіретін) мектебі ретінде академиялық бағдарламалардың, командалық спорттың, клубтық және әлеуметтік іс-шаралардың қалыпты дамуы мен "жаңалығы" арқылы өтті. Алайда, тіпті 1970-жылдардың ортасынан аяғына дейін мектепті бірнеше салада жергілікті немесе провинциялық үйіндіге жақын тұрған елеулі жетістіктер болды. Бұларға волейбол бағдарламасы кірді, ол провинциялық деңгейде тұрақты бәсекеге қабілетті болды (Барри Кингслидің басшылығымен) және мектептің басынан бастап жоғары деңгейдегі пікір алысушыларды шығарған пікірталас бағдарламасы (Колин Касл ұйымдастырды).
The school was founded in 1975 as a five year high school (grades 8 12 inclusive), and was originally known as Mount Boucherie Secondary School (MBSS). The school is located at the foot of the north side of Mount Boucherie, which stands between the school and Okanagan Lake. Prior to the construction of MBSS, the sole high school on the west side of the lake was George Pringle Secondary School in Westbank. As the former orchard lands of the west side were converted into subdivisions (in particular, "Lakeview Heights") subsequent to the construction of Okanagan Lake Floating Bridge (1955) linking the west side to Kelowna by car, a growing population of students was required to travel either to Westbank, or to Kelowna Secondary School downtown. MBSS opened in 1975 and relieved the crowding at George Pringle in particular, where from 1973 classes had been divided into two "shifts" to accommodate overflow. The original school has been extensively renovated and expanded. In 1975, the buildings were organized around a central grass courtyard. They included a trades or "shops" building with woodwork, metal work, automotive mechanics, and drafting rooms; a gymnasium with a mezzanine for weights and mat training and rock climbing; a multipurpose room with a stage which opened either to the interior of the multipurpose room or to an open air amphitheatre, a music room adjoining the gym; and a two storey academic building containing liberal arts and humanities classrooms, library and administration on the upper floor and science laboratories on the lower. The first principal of MBSS was Cecil "Cec" Plotnikoff. The first vice principal was Granger Evans. In the school's early years, MBSS as a new "single A" (denoting smaller size) school went through the normal development and "newness" of academic programs, team sports, and club and social activities, being measured or competing against larger and better established schools such as KSS with limited success. However, even in the mid to late 1970s there were notable achievements which ranked the school near the top of the local or provincial heap in several areas. These included the volleyball program, which was consistently competitive at a provincial level (under the guidance of Barry Kingsley), and the debating program (organized by Colin Castle) which produced top level debaters from the school's beginnings.