Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Парамаунт театры - Айова штатының Седар-Рапидс қаласында орналасқан 1693 орындық театр. Ол 1976 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне жеке-жеке енгізілген. 2015 жылы ол Cedar Rapids Central Business District Commercial Historic District-ге үлестіруші мүлік ретінде енгізілді. Театр 1920-шы жылдардағы водевиль / кино сарайының қалпына келтірілген үлгісі болып табылады. Ол 2008 жылдың маусым айында болған су тасқынынан зақымдалған, ол Сидар-Рапидс қаласының көп бөлігін су астына алып кеткен. Парамаунт Оркестр Айованың, Седар Рапидс Аймақтық Театр Орган қоғамының және Қоғамдық концерттер сериясының үйі болып табылады. Ол өзінің қалпына келтірілген Вурлицер театр органымен танымал, оны қолданған кезде сахна деңгейінен жоғары көтеруге болады. Парамаунт тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген.
The Paramount Theatre is a 1,693 seat theater in Cedar Rapids, Iowa. It was individually listed on the National Register of Historic Places in 1976. In 2015 it was included as a contributing property in the Cedar Rapids Central Business District Commercial Historic District. The theater is a restored example of a vaudeville/movie palace of the 1920s. It was damaged by the flood of June 2008, which submerged most of downtown Cedar Rapids. The Paramount serves as home to Orchestra Iowa, the Cedar Rapids Area Theater Organ Society, and a series of Community Concerts. It is famous for its restored Wurlitzer theater organ, which could be lifted up from below stage level when used. The Paramount is included in the National Register of Historic Places.
Ерте тарих
Парамаунт театры алғаш рет 1928 жылы 1 қыркүйекте ашылды, ол кезде Капитолий театры деп аталды. Бірінші жылы ол комиктер, әншілер, бишілер, акробаттар, фильмдер мен көрермендердің әндерін ұсынды; оның "Mighty Wurlitzer" органы ойын-сауықтың көп бөлігінде басты орынға ие болды. 1929 жылы Paramount Pictures сатып алып, қазіргі атын берді. Театрдың сәулет идеалы сарайлық болды, "Күлектер залы" Версальдегіден үлгі алған және қымбат майлы суреттер, бюсттер, жиһаздар және басқа қазыналар. Оның көп бөлігі 1950 жылдары алынып тасталды.
The Paramount first opened on September 1, 1928, and was at the time called the Capitol Theater. For its first year, it presented a full range of comedians, singers, dancers, acrobats, movies, and audience sing alongs; its "Mighty Wurlitzer" organ was central to much of the entertainment it provided. In 1929 it was purchased by Paramount Pictures, and given its current name. The theater's architectural ideal was palatial, with a "Hall of Mirrors" patterned after that in Versailles and expensive oil paintings, busts, furniture and other treasures. Most of this was removed in the 1950s.
1970-ші жылдардағы қалпына келтіру
Театрдың веб-сайтында 1975 жылдың желтоқсан айында Седар-Рапидс қаласына "сыйлық" берілгені жазылған. Оны дамыту үшін 15 адамнан тұратын комиссия құрылды және театрды бастапқы күйіне қайтару керек деп шешті. Қайта қалпына келтіруді қаржыландыру үшін комитет жеке адамдар мен кәсіпорындардан 400 000 АҚШ долларын (2008 жылы шамамен 1,75 миллион АҚШ доллары) жинады. Салықтық түсімдер қолданылмаған.
The theater's website says it was "gifted" to the city of Cedar Rapids in December 1975. A 15 member commission was formed to develop it, and decided that the theater should be restored to its original state. To fund the restoration, the committee undertook a fund drive that raised $400,000 (about $1.75 million in 2008 dollars) from businesses and individuals. No tax revenues were used.
2000-шы жылдардағы қайта жаңарту
2001 жылы екінші қайта жаңарту қоры ашылды, 7,8 миллион доллар жиналды (2008 жылы шамамен 9,5 миллион доллар). Негізгі қаржыландыру көзі - Айова штатының мәдениет және туризм гранты. 2003 жылы жөндеу жұмыстары жүргізілді және 57 фут қанатты кеңістік, қабылдау залы, және HVAC жүйесі мен электрлік және өрт сөндіру жүйесі жақсарды. Сондай-ақ ол орындықтардың жапқыштарын, дәретханаларды және кілемдерді жөндеуді немесе ауыстыруды жүзеге асырды. 2003 жылы жөндеуден өткеннен кейін театрдың басты қабатында 1126 адам, ал балконында 787 адам отыратын. Театр сахнасына шыққан барлық танымал әртістердің автографтары бар кітап сақталған.
A second renovation fund drive was undertaken in 2001, raising $7.8 million (about $9.5 million in 2008 dollars). A key funding source was a State of Iowa culture and tourism grant. The renovation took place in 2003 and added a 57' wing space, a reception hall, and much improved HVAC system and electrical and fire system. It also repaired or replaced seat covers, restrooms, and carpeting. After the 2003 renovation, the main floor of the theater seated 1126 and the balcony seated 787. The theater kept an autograph book of all famous performers who had appeared on its stages.
2008 жылғы су тасқыны
Парамаунт театры 2008 жылдың 11 маусымындағы шаршаудың таңертеңгісін басталған су тасқынынан зақымдалды. 2008 жылдың 13 маусымында, жұма күні, су тасқыны кезінде, судың ең жоғары деңгейі 10 метрге жеткенде, Сидар-Рапидс қаласының орталығы, оның ішінде Парамаунт өзені, қоқыс пен өзен суының улы қоспасымен қапталды. Парамаунт театрының қалпына келтіру жұмыстары 2012 жылдың күзінде аяқталуы тиіс еді. Су тасқыны кезінде "Магит Вурлицер" театрының органды консолі, лифті және үрлеуі жойылған.
The Paramount Theatre was damaged by the epic flood that began in the early morning of Wednesday, June 11, 2008 when the Cedar River rose over its banks. When the record breaking flood waters crested at 32 feet on Friday, June 13, 2008, most of downtown Cedar Rapids was covered in a toxic mix of garbage and river water, including the Paramount. Restoration of the Paramount Theatre was scheduled to be completed in the fall of 2012. The console, lift, and blower of the Mighty Wurlitzer theater organ were destroyed by the flood.