Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
I'm Going to Tell You a Secret - американдық әнші мен әнші Мадоннаның бірінші концерт альбом. Фильм Мадоннаның Re Invention World Tour (2004) сахнасының артында болған оқиғаларды баяндады, режиссері - Джонас Акерлунд. Альбом 2006 жылы 20 маусымда екі диск форматында, шоудан 13 әнді қоса алғандағы оның оныншы студиялық альбомынан демо Confessions on a Dance Floor (2005) және деректі фильммен DVD-де шығарылды. Документальді фильм мен альбом iTunes Store-да цифрлық жүктеу ретінде шығарылды. Дискте "The Beast Within" және "Hollywood" атты екі алдын ала жазылған тректер бар, ал DVD-дегі қосымшалар деректі фильмнен 12 өшірілген көріністі қамтиды. Бұл клип сыншылардың оң пікірін алды және 2007 жылы "Грэмми" сыйлығына "Үздік ұзақ формалы музыка бейнесі" номинациясына ұсынылды. Ол Бельгия, Канада, Франция, Германия, Италия және Швейцария альбомдық чарттарының алғашқы ондығына жетті, ал DVD Австралия, Италия, Испания және АҚШ сияқты нарықтарда бейне чарттарының басына шықты.
I'm Going to Tell You a Secret is the first live album by American singer and songwriter Madonna, containing songs from the documentary of same name. The film chronicled the behind the scenes of Madonna's Re Invention World Tour (2004), and was directed by Jonas Åkerlund. The album was released on June 20, 2006, in a two disc format, a CD with 13 songs from the show plus a demo from her tenth studio album Confessions on a Dance Floor (2005), and a DVD with the documentary film. The documentary and the album were also released as digital download to the iTunes Store. The live CD consisted of two pre recorded tracks, "The Beast Within" and "Hollywood" while extras on the DVD included 12 deleted scenes from the documentary. The release received positive response from critics and was nominated for a Grammy Award at the 2007 show in the category of Best Long Form Music Video. It peaked within the top ten of the album charts in Belgium, Canada, France, Germany, Italy and Switzerland, while the DVD topped the video charts in markets such as Australia, Italy, Spain and the United States.
Өмірбаян және шығару
Re Invention World Tour - Мадоннаның алтыншы концерттік гастролі. Ол оның тоғызыншы студиялық альбомын American Life қолдады және Солтүстік Америка мен Еуропаға барды. Мадонна турнеге суретші Стивен Клейннің "X STaTIC PRo=CeSS" атты сурет инсталляциясына қатысқаннан кейін шықты. Ол инсталляциядағы суреттерді турнеге енгізді, оның атауы шын мәнінде Мадоннаның сыншыларына арналған. Бірқатар әндер турнеге репетицияланды, олардың жиырма төртеуі соңғы тізімге енді. Ол сыншылардың оң пікірлерін алды. "Сізге бір құпияны айтамын" атты деректі фильмде баяндалды. Алғашында "The Re Invented Process" деп аталатын деректі фильм Мадоннаның Солтүстік Америка мен Еуропаға сапары кезінде 2004 жылдың 24 мамырынан 14 қыркүйегіне дейін түсірілді. Оны режиссері Джонас Акерлунд жүргізді. Құжаттамаға қатысты сын-пикірлер аралас болды, бір топ сыншылар турнедегі тікелей эфирлік қойылымдарды және оның балалары мен отбасы қатысқан көріністерді мақтады, ал басқалары деректі фильмнің өзін-өзі сыйлау сипатын және фильмдегі Мадоннаның түсініктемесінің уағыздау сипатын сынға алды. Альбомға "I Love New York" әнінің түпнұсқа демо нұсқасы кіреді, бұл ән кейіннен 2005 жылы Confessions on a Dance Floor альбомында би түрінде кездесті. Трек қайта жазылғанға дейін рок-күй ретінде жазылған. Музыкалық клип көрсетілмеген және оның себебі келтірілмеген. DVD-диск бір жақты, екі қабатты дискте 1.78:1 өлшеммен түсірілді, 16х9 телевизорлар үшін сурет жетілдірілді. Қара-ақ бейнелер Джейкобсонның айтуынша көптеген визуалды стильдерді араластырды және түйіршіктер мен тұрақты емес фокусқа ие болды.
The Re Invention World Tour was the sixth concert tour by Madonna. It supported her ninth studio album American Life, and visited North America and Europe. Madonna was inspired to create the tour, after taking part in an art installation called X STaTIC PRo=CeSS, directed by photographer Steven Klein. She incorporated the images from the installation in the tour, whose name was in reality a dig at Madonna's critics. A number of songs were rehearsed for the tour, with twenty four of them making the final setlist. It received positive reviews from critics. and was chronicled in the documentary titled I'm Going to Tell You a Secret. Originally called The Re Invented Process, the documentary was filmed during Madonna's visit to North America and Europe from May 24–September 14, 2004, and was directed by Jonas Åkerlund. Critical response towards the documentary was mixed, with one group of reviewers complimenting the live performances from the tour and the scenes involving her children and family, while others criticized the self indulgent nature of the documentary and the preaching nature of Madonna's commentary in the film. The album includes the original demo version of "I Love New York", a track later found on her 2005 album Confessions on a Dance Floor in a dance form. The track was originally recorded as a rock song before being re recorded. The music video was not included and no reason was given for the omission. The DVD was shot in an aspect ratio of 1.78:1 on a single sided, double layered disc, with the image being enhanced for 16×9 televisions. The black and white visuals had mixed a lot of visual styles according to Jacobson, and had grains and erratic focus.
Сыни қабылдау
AllMusic-тен Стивен Томас Эрлевин Мадоннаның "Into the Groove" және "Holiday" сияқты ескі хиттерін қайта өңдеу оларға "Confessions on a Dance Floor" әндері сияқты еуротраш сезімін берді деп ойлады; ол "[қайта өңдеулер] дискке тіршілік ету сезімін беруге көмектеседі, тіпті ол жарқыраған альбом сияқты, жанды орындау әзілсіз болса да. Бұл Мадоннаның алғашқы концерт CD-сі ретінде, "Мен сізге құпияны айтамын" күшті және қызықты, тіпті DVD-дегі артық детальдар тек хардкор жанкүйерлері екі сағат бойы отыратын болса да, ол өте жақсы орындалған". Квад-Сити Таймс басылымынан Чак Кэмпбелл бұл релизді "өрескел тірі CD / DVD комбинациясы" деп сипаттады. Jam-тен Стердан! "Бақытқа орай, CD-де "Американдық өмір" және "Музыка" сияқты жаңа сағаттың бір сағатынан астам жаңалықтары бар, олар "Вог", "Holiday" және "Like a Prayer" сияқты ескі әндермен бірге. Мадонна келесі жолы құпиямен бөліскісі келсе, камераларды үйде қалдыруы керек". Rolling Stone журналының Бари Уолтерс әнші Мадоннаның жақсы әнші екенін дәлелдегенін айтты. Колин Джейкобсон DVD Movie Guide веб-сайтынан "Мен сізге құпияны айтамын" бағдарламасының кейбір бөліктері көңіліңізді қалдырса да, ол әлі де көңіл көтеретін бағдарлама болып қала береді. Бұл Мадоннаның ең үлкен жанкүйерлеріне қызықты болар. "Ақиқат немесе ерлік" атты кеңінен таралған шығарманы іздегендер көңілі қалады".
Stephen Thomas Erlewine from AllMusic felt that the reworking of Madonna's older hits like "Into the Groove" and "Holiday" gave them a campy, Eurotrash feel like the songs on Confessions on a Dance Floor; he added that "[the reworkings] help give the disc a cohesive feel even if the live performance, like the album it's hawking, is kind of humorless. That said, as Madonna's first live CD, I'm Going to Tell You a Secret is strong and entertaining, and even if the excessive minutiae on the accompanying DVD means only hardcore fans will sit through its two hours, it's also quite well done." Chuck Campbell from Quad City Times described the release as an "impressive live CD/DVD combo". Sterdan from Jam! complimented the CD section of the release, saying that "Thankfully, the CD takes up the slack, delivering more than an hour of newer fare like 'American Life' and 'Music', peppered with oldies like 'Vogue', 'Holiday' and 'Like a Prayer'. Next time Madonna wants to share a secret, she should just leave the cameras at home." Barry Walters from Rolling Stone said that the live CD proved that Madonna is a better singer. Colin Jacobson from the DVD Movie Guide website explained that "though parts of I'm Going to Tell You a Secret frustrate, it remains a reasonably entertaining program. It probably will be most interesting for Madonna's most serious fans, though. Those in search of the broader titillation of Truth or Dare will leave disappointed."