Кіріспе
1963 жылы Лесли Гордың әнін алғаш рет Лесли Гор "It's My Party" әнін американдық әнші-күйші Лесли Гор өзінің тұңғыш студиялық альбомынан шығарған ән. Ол 1963 жылы 5 сәуірде Mercury Records компаниясы шығарған альбомның бірінші синглі болып шықты. Әнді Герб Винер, Джон Глюк-күллі және Уолли Голд жазды, ал продюсерлік қызметті Куинси Джонс атқарды.
the song originally by Lesley Gore
"It's My Party" is a song by American singer songwriter Lesley Gore from her debut studio album I'll Cry If I Want To (1963). It was released as the lead single from the album on April 5, 1963, by Mercury Records. The song was collectively written by Herb Wiener, John Gluck Jr., and Wally Gold, while production was helmed by Quincy Jones.
Тақырып
Әннің лирикасы бойжеткен Джонни жоғалып кеткен кезде туған күнін тойлаған жасөспірім қыздың ыңғайсыздығын бейнелейді, тек Джудидің компаниясында қайта оралады, басқа қыз, ол "оның сақинасын киіп" туған күнін тойлаған қызды өзінің махаббат қызығы ретінде ауыстырғанын көрсетеді. "It's My Party" әуенінің негізгі күйі - А мажор. Әннің тиімділігін продюсер Куинси Джонс енгізген бірнеше музыкалық белгілер, соның ішінде латындық дыбыс ырғақтары, қос тректі вокал және тиімді мүйіз бөліктері арттырады. Әннің демосын Барбара Джин Инглиш, қыздар тобының ардагері (Clickettes, the Fashions) кескен, ол сол кезде фирмада қабылдаушы болып жұмыс істеген. Ол сондай-ақ Джимми Рэдклиффпен бірге жұмыс істеді, ол фирманың үйдегі демо әншісі болды. Редклиф демо-дискті шығарды және, ағылшын тілінде айтылғандай, "Музыкаторды [Арон Шрёдердің лейблі] оны жазба ретінде шығаруға немесе мені шебер студиясына алып, қайта жасауға көндіруге тырысты, бірақ олар қызығушылық танытпады". Әнді 1963 жылы ақпанда Хелен Шапиро өзінің Нешвиллдегі "Helen in Nashville" альбомы үшін Шапироның тұрақты продюсері Норри Парамормен және Аль Кашамен бірге жазды. Шапиро кейіннен былай деп еске алды: "Біз Лондондағы алғашқы демо-жазбаларда әнді алғаш естіген кезден бастап, біз оларды осымен көздерінің арасына соққы береміз деп ойладық"; 1963 жылдың наурыз айында Фил Спектор Аарон Шредердің кеңсесіне барған кезде "It's My Party" демо-жазбасын естіді. Уоли Голд кейінірек былай деп есіне алды: "Ол [Спектор] былай деді: "Жарайды, маған ұнады. Мен оны кристалдармен жасаймын. Біз [осы әнді жазған адамдар] қатты қуандық, өйткені бұл әннің бірінші орынға шығуына мүмкіндік береді!" Шредер Лесли Гордың "It's My Party" әнін жазғанын Куинси Джонс оны толыққанды жолды тыңдауға шақырған кезде ғана білген, ол Шредер формулалық деп тапты; Спектордың Кристаллдармен әннің әлдеқайда күшті нұсқасын кесуге қабілетті екеніне сеніп, Спектордың ізгі ниетінен айырылмау үшін Шредер Джонсты жолды басып тастауға көндіруге тырысты. Шредер Джонсқа Спектордың нұсқасын айтпады, бірақ Джонс пен Спектор екеуі де 1963 жылы 30 наурызда кешке Карнеги залында Чарльз Азнавурмен концертке қатысты. Олар сыртында кездескенде, Спектордың "It's My Party" әнінің "Crystals" тобымен бірге жазғанын әңгімелесіп білді. Дарлин Лав Спектор нұсқасының "Мен және менің әпкем Эдна [Райт] бірге ән салғанда баяу болды. Лесли Гордың нұсқасынан гөрі көбірек R&B". Гор "It's My Party" әнінің жалғасын шығарды, ол "Judy's Turn to Cry" деп аталды. 1999 жылы бұл ән Burger King-тің 99 центтік тағамдарын жарнамалау үшін жарнамалық джингли ретінде қолданылды. 2021 жылдың тамызында видеомен бөлісу қосымшасы TikTok-тағы бейнелерде әннің ремикстелген нұсқасын пайдалану үрдісі әнге қызығушылықтың қайта жануына әкелді.
In March 1963, Phil Spector heard the demo of "It's My Party" while visiting Aaron Schroeder's office. Wally Gold later recalled: "He [Spector] said, 'Great, I love it. I'm gonna do it with the Crystals.' We [the song's writers] were really excited, because that would ensure that the record was #1!" Schroeder apparently only learned of the Lesley Gore recording of "It's My Party" when Quincy Jones invited him to hear the completed track, which Schroeder found formulaic; believing that Spector would be able to cut a much stronger version of the song with the Crystals and not wanting to lose Spector's good will, Schroeder attempted to convince Jones to suppress the track. Schroeder did not mention Spector's version to Jones, but Jones and Spector both happened to attend a concert with Charles Aznavour at Carnegie Hall on the evening of March 30, 1963, and when they met outside it came up in conversation that Spector had recorded a version of "It's My Party" with the Crystals.#tag:ref|As with "He's a Rebel", the Crystals' hit for which it was intended as the follow up, "It's My Party" was actually recorded not by the Crystals but the Blossoms, who cut the track at Gold Star Studios. Darlene Love says the Spector version was "kinda slow with me and my sister Edna [Wright] singing together on lead. Much more R&B than Lesley Gore's version." Gore released a sequel to "It's My Party", which was titled "Judy's Turn to Cry". In 1999, the song was used as an advertising jingle to promote Burger King's 99 cent meal. In August 2021, a trend of using a remixed version of the song in videos on video sharing app TikTok led to a resurgence of interest in the song.
Басқа нұсқалар
1977 жылы Кэррол Бейкер "It's My Party" әнінің нұсқасымен Канадада бірінші орынға ие болды. 2010 жылы Эми Вайнхаус "It's My Party" әнін Куинси Джонсқа арналған Soul Bossa Nostra альбомына жазды. 2015 жылы Мелани Мартинес "Pity Party" әнін шығарды. Тректе "It's My Party" рефренінің интерполяциясы қолданылады. 2023 жылы Анна Уорнкер Apple TV+ анимациялық сериясы "Харриет шпион" 2-ші маусымы үшін "It's My Party" әнін жазды.