Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тахатгарх - Үндістанның Раджастан штатының Пали ауданындағы қала. Қала аудан шекарасына жақын орналасқан ауданның тоғыз муниципалитетінің бірі болып табылады. Ол шамамен 160 жыл ғана.
Takhatgarh is a town in Pali District of Rajasthan state in India. The town is one of the nine municipalities in the district, located near the district border. It is only about 160 years old.
Тарих
Қала Жодпур патшасы Тахат Сингхтің есімімен аталған. Көшіп-қонушылар Тахат Сингх патшадан рұқсат алып, оған өздерінің қалағанын айтады. Олар патшаның атына ауыл құрып, сонда қоныстанғысы келеді. Олар құдық қазып алды, бірақ су тәтті емес еді. Олар жақын маңдағы құдыққа барып, сонда қоныстанды. Бұл құдықты Сагара патшаның 60 мың ұлы қазып, әкелеріне күн сайын құдық қазып беретін. Бұл құдық әлі күнге дейін Печка деп аталатын қала үшін ауыз су ретінде пайдаланылады. Олардың қоныстанғаннан кейін, Тхакур да сол жерге келіп, Пир Сингх патшаның бір сарбазы Тхакурмен күрес кезінде қаза тапты. Қазір Пир-Баваси Мажар сол жерде орналасқан. 1858 жылы (Викрам Самват 1914), Тахатгардың пандиттер дайындаған "Джонма Патрика" және тоған, кремация орны, ғибадатханалар және т.б. Бұл - "Васту" дәстүрі бойынша қалыптасқан. Қазір бұл қалаға 150 жылдай уақыт болды. Шаухатаны Жавахар шауығы деп те атайды, өйткені 1947 жылы тәуелсіздік күні полиция осы жерде елге құрмет сақшысын берді. Бұрынғы полиция бөлімшесі тек Жавахар шоқының жанында ғана болған.
The town is named after Takhat Singh, the king of Jodhpur. It is said that migrants took permission of the king Takhat Singh and told him their desire that they want to establish a village on king's name and want to settle there. They dug a well, but the water was not sweet. They found one already dug well nearby and taken permission to settle there. It is said that this well was dug by the 60,000 sons of King Sagara, who dug a well for their father every day. The well is still used as drinking water for the town, which is called Pechka. After their settlement also the Thakur was coming there, and one soldier of king Pir Singh was killed there in struggle with Thakur. Pir Bavasi Majar is situated there now. In 1858 (Vikram Samvat 1914), Takhatgarh's Janma Patrika prepared by Pandits and pond, cremation place, temples etc. established according to the Vastu. So now the town is about 150 years old. Chauhata is also called as Jawahar Chauk, as in 1947 on the occasion of independence here Guard of Honour was given to the country by police. The old police station was near Jawahar Chauk only.
География
Тахатгарх орналасқан. Оның орташа биіктігі 221 метр (725 фут). Тахатгархтың ауданы 24 км2. Ол Жалоре ауданының шекарасына жақын орналасқан. Ол Жалор Сандераодағы NH325 (бұрынғы SH 16) жолында орналасқан. Тахатгарх картасын Google Maps-те көруге болады. Тахатгарда да бір тоған мен бөгет бар. Бұл жерде құдықтардың су деңгейін көтеру үшін, қаладағы ауыз сумен қамтамасыз ету үшін көлдің суы өте пайдалы.
Takhatgarh is located at It has an average elevation of 221 metres (725 feet) Area of Takhatgarh is 24 km2. It is located near the Jalore district border. It lies on Jalore Sanderao road NH325(old SH 16). Takhatgarh map can be seen on Google Maps. There is one pond and one dam also in Takhatgarh. Pond water is very useful here in increasing water level in wells, used for drinking water supply to the town.
Экономика
Бұл жерде адамдар көбінесе ауыл шаруашылығына тәуелді, ал көпшілігі Махараштра, Карнатака, Тамил Наду, Гуджарат сияқты басқа штаттарда бизнес жасайды. SBI-ден басқа тағы үш банк бар: Bank of Baroda, MGB Gramin Bank және Pali Co-operative Bank. 1961-1962 жылдары ең жоғары жан басына шаққандағы табыс көлемі - 1 млн. Тахатгарх панчаяттың жан басына шаққандағы үлесі 17,86 пайызды құрайды. Сол кездегі панчаят Раджастханның ең бай ауданы еді.
Here people are mostly agriculture dependent and many people do business in other states like Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu, Gujarat etc. Except SBI, here three more banks are Bank of Baroda, MGB Gramin Bank and Pali Co operative Bank. In 1961–62, the highest per capita income was recorded at Rs. 17.86 per capita in Takhatgarh Panchayat. The Panchayat was richest in the Rajasthan that time.
Әкімшілік
Тахатгард Раджастан штатының Пали ауданындағы Сумерпур төңірегіне жатады. Орталықта Пали (Лок Сабха сайлау округі) бойынша, ал штатта Сумерпур (Раджастан Ассамблеясы сайлау округі) бойынша. Ауылдың алғашқы сарпаншысы Саремал Кесаримал Сангави болды. 1974 жылдан бастап IV сыныптағы муниципалитет. Тахатгарх 1951 жылы қала ретінде қарастырылды, бірақ 1961 жылы қала анықтамасы өзгертілді, сондықтан ол 1961 жылдан 1974 жылға дейін қайтадан ауылдық болды. Ш. Баншилал Балдия - бірінші муниципалитет төрағасы. Ол көреген көшбасшы еді. Ол өзінің қызметінде жаңа автобус аялдамасы, Кедәуас сияқты көптеген жерлерді жоспарлаған. Қалалық округте 25 округ бар. Қазіргі уақытта Тахатгарда БЖД басқармасы бар, ал 2021 жылы оның төрағасы болып Л. Ранкават сайланды. Бұған дейін төрағалық еткендер ретімен Р. Кумари, Р. Рауал, А. Рауал, Қ. Тахатгарх муниципалитеті - Раджастхандағы жалғыз муниципалитет, ол қалаға сумен жабдықтауды да басқарады.
Takhatgarh comes under Sumerpur tehsil of Pali district in Rajasthan state. It is represented in the center under Pali (Lok Sabha constituency), while in state it is represented under the Sumerpur (Rajasthan Assembly constituency). First Sarpanch of the village was Saremal Kesarimal Sanghavi. It is a municipality of class IV since 1974. Takhatgarh was considered as town in 1951, but in the 1961, as definition of the town is changed, so it is made again rural during 1961 to 1974. Shri Banshilal Baldiya was first municipality chairman. He was visionary leader. He had planned many locations like new bus stand, Khedawas during his tenure. There are 25 wards for the municipality. Presently Takhatgarh has BJP board and Chairperson is Lalit Rankawat elected in 2021. Earlier recent chairmen in reverse chronological order are Ms. Ranjana Kumari, Raju Rawal, Ambadevi Rawal, Kanchan Jainam, Chandan Gandhi, Jayanti Jainam. Takhatgarh municipality is the only municipality in Rajasthan, which also manages the water supply to the town.
Көлік
Көліктің әдеттегі түрі мемлекеттік автобустар, бірақ жеке автобустар да оның бір бөлігі, ал ұзақ сапарлар үшін пойыздар артықшылыққа ие және қаладан шамамен 28 км қашықтықта орналасқан Фална станциясы. Кейбіреулер "Джавай Банд" әнін артық көреді. Ескі автобустық станцияларда мемлекеттік автобустармен болған жол-көлік оқиғалары адам өмірін қиюға әкеп соқтырмайды. Бұл үшін автобустық тұрақты сыртқа көшіруді талап етті және осы мақсатта пайдаланылатын автобустық тұраққа арналған жерді анықтады. Тахтагардың Свами Вивекананда автобустық аялдамасы Канчан ханымның тұсында жасалып, оны құрметті депутат Пушп Джейн ашты.
The usual mode of transport is state owned buses, although private buses are also a part of it, whereas for long journeys trains are preferred and the most preferred station is Falna, which is approx 28 km from the town. Some people prefer Jawai Bandh. Few accidents involving state owned buses at old bus stand causes loss of life. This demanded move of bus stand to outer side and already identified land for bus stand utilized for this purpose. The Swami Vivekananda bus stand of Takhtgarh was made during the tenure of Mrs. Kanchan Jainam and it was inaugurated by honorable MP Pushp Jain.
Демография
2011 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша, Тахатгардың тұрғындарының саны 16 729 адам. Ерлер халық санының 51%-ын, ал әйелдер 49%-ын құрайды. Бір км2-ге тығыздығы 678. 1991 жылдан 2001 жылға дейінгі халық санының өсу қарқыны 28,48% және 2001 жылдан 2011 жылға дейінгі 5,8% құрайды. Тахатгардың сауаттылығы орташа 97% -ды құрайды, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен төмен: ерлердің сауаттылығы 97% -ды құрайды, ал әйелдердің сауаттылығы 97% -ды құрайды. Тахатгард қаласында халықтың 14% -ы 6 жасқа толмаған.
as of 2011 India census, Takhatgarh had a population of 16,729. Males constitute 51% of the population and females 49%. Density per km2 is 678. Growth rate of population from 1991 to 2001 is 28.48% and 2001 to 2011 is 5.8% Takhatgarh has an average literacy rate of 97%, lower than the national average of 99%: male literacy is 97%, and female literacy is 97%. In Takhatgarh, 14% of the population is under 6 years of age.
Халық және мәдениет
Негізінен үш дін бар: индуизм, джайнизм және мұсылман. Олар әр мерекені қуанышпен тойлайды. Дипавали, Холи және Ид - бұл мұндағы басты мерекелер. Қала - барлық ауылдардың орталығы. Мұнда адамдар көбінесе марвари тілінде сөйлейді, ал ресми тіл - хинди. Бір мемлекеттік аурухана бар, ал жеке дәрігерлер басқаратын көптеген жеке клиникалар бар. Бұл жерде өмір өте тыныш. Қалада Шри Кундешвар Махадевтің ескі (һинд) ғибадатханасы және Шри Адинатх Бхагуанның джайна ғибадатханасы бар. Аурухананың қарама-қарсысында джайнистік құдай Амбикадеви ғибадатханасы орналасқан. Бұл жерде көптеген индуистік ғибадатханалар бар. Олардың ішінде Баба Рамдевжи ғибадатханасы, Чондра Матаджи ғибадатханасы, Махалаксми ғибадатханасы, Панчмухи Хануман ғибадатханасы, Гогаджи ғибадатханасы бар. 2011 жылдың 29 сәуірінде Тахат Бихари Радж Тхакурджи ғибадатханасында "Пран-Пратишта" болды. Бұл ғибадатхана сол кездегі патша Тахат Сингхжиге арналған.
There are mainly three religion Hindu, Jain and Muslim. They celebrate every festival with full joy. Deepawali, Holi and Eid are the main festivals here. The town is a center for the nearby all villages. Here people speak mostly Marwari language, while official language is Hindi. There is one Govt Hospital, while many private clinics run by individual doctors. Here life is very peaceful. There is an old (Hindu) temple of Shri Kundeshwar Mahadev and Jain temple of Shri Adinath Bhagwan in the town. There is also temple of Jain deity Ambikadevi situated opposite to hospital. There are many temples of Hindu deities, some of them are Baba Ramdevji temple, Chondra Mataji temple, Mahalaxmi temple, Panchmukhi Hanuman temple, Gogaji Temple. On temple of Takhat Bihari Raj Thakurji's Pran Pratistha is happened on 29 April 2011. This temple is dedicated to the then king Takhat Singhji.
Білім
Мұнда бір мемлекеттік орта мектеп, атап айтқанда, VIII-XII сыныптармен Сангви Кешари аға орта мектебі, үш мемлекеттік орта мектеп бар. Жоғары бастауыш мектептер мен 3 мемлекеттік қыздар мектебі бар, олардың бірі жоғары орта білім деңгейіне дейін. Жеке меншік мектептерде көптеген бастауыш және орта мектептер бар, олардың ішінде Қорғаныс орта мектебі (Англистік орта мектеп), Абхай Нобельдер мектебі, Тагор мемлекеттік жоғары орта мектебі Жалоре жолындағы Тахатгархта орналасқан. Жаңа Адарш мектебі Адарш Нагарда, автобус аялдамасы алдында орналасқан. Жалпы алғанда, Тахатгарда 22 мектеп бар. 2021 жылы Тахатгарда қыздар колледжі ашылады. Бір қыздар колледжі Тагор қыздар колледжі, Жалоре жолы, Тахатгарх, Жодхпурдың Jay Narayan Vyas университетімен байланысты. Тахатгарда тағы бір колледж, Шри Ражат колледжі бар, ол жаңа автобус аялдамасы маңында орналасқан. Тахатгардағы Шри Ражат колледжі компьютерлік білім беру және қашықтықтан білім беру саласында жұмыс істейді. Компьютерлік білім беру саласында ол RKCL, Джайпурдан бекітілген және RS CIT курсын ұсынады. Қашықтықтан білім беру бойынша ол NIMS университеті, Джайпур, Джайпур ұлттық университеті, Джайпур және Джайпурдың Жайыт Виддйапиет әйелдер университетімен бекітілген орталық болып табылады.
There is one Govt high school, namely Sanghvi Keshari Senior Secondary School, having classes VIII to XII, three Govt. upper primary schools and three Govt Girls Schools out of them one is up to Senior Secondary level. While in Private there are many primary and middle schools out of which Defence Secondary School(An English Medium School), Abhay Nobles School, Tagore Public Senior Secondary school located at Jalore road Takhatgarh, is one of the best schools of Takhatgarh, Sainik Children Academy, Saraswati Bal Vidya Mandir and Ray Gandhi Adarsh Vidya Mandir school are main. New Adarsh School is located at Adarsh Nagar in front of the bus stand. On the whole there are totally 22 schools in Takhatgarh. A government girls college is started in Takhatgarh in 2021. One girls college Tagore Girls College, situated at Jalore road Takhatgarh affiliated with Jay Narayan Vyas university Jodhpur. In Takhatgarh one more college namely Shri Rajat College is also there and it is situated near new bus stand. Shri Rajat College, Takhatgarh is working in the field of computer education and distance education. In computer education it is approved from RKCL, Jaipur and providing RS CIT course. In distance education it is approved centre from NIMS University, Jaipur, Jaipur National University, Jaipur and Jayoti Vidhyapeeth Women's University, Jaipur providing courses like BA, MA, BSC, MSC, BCOM, BCA, PGDCA, MCA, BBA, MBA, DMLT, BMLT, MMLT, etc.