Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық ақын Томас Роули (17211796) - Вермонт штатының әйгілі ақыны, Этан Алленнің өкілі ретінде танымал және "Жасыл таулардың барды" деп аталды. Оның өмірінде және Америка революциясына дейін оның поэзиясы, сондай-ақ "Тұстарды отқа айналдыру" деген ұраны да беделге ие болды.
American poet
Thomas Rowley (1721–1796) was a famous poet of Vermont, known both as the spokesman for Ethan Allen and dubbed “The Bard of the Green Mountains.” During his lifetime and before the American Revolution, his poetry gained a reputation, as did his catchphrase "Setting the Hills on Fire."
Өмірбаян
Томас Роули 1721 жылы 24 наурызда Хеврон қаласында, Коннектикут штатында, Сэмюэл Роули мен Элизабет Фуллердің ұлы және Сэмюэл Фуллер (Мейфлауэр) немересі болып дүниеге келді. Томас Лоис Касспен 1744 жылы Хеброн қаласында тұрмысқа шықты және олардың Хеброн мен Кент қаласында жеті баласы болды. Томас Роули 1768 жылы әйелі мен отбасымен бірге Вермонт штатының Ратланд округіне қарасты Денби қаласына көшіп барды. Роулилер Денбидің алғашқы қоныстанушыларының бірі ретінде саналады, Томас алғашқы қала клеркі болды. Рутленд округіне келгенде Томас Этан Аллен және Грин Маунтин Бойзмен танысып, қосылды. Бұл Вермонт штатының Грин Маунтинс деген атпен аталған, көбінесе Ратленд округі мен көршілес Аддисон округіне жататын еріктілерден тұратын Вермонт ополчинының өсіп келе жатқан тобы. Грин-Маунтин Бойз Нью-Йорк Вермонттың барлық жерлерін талап етеді деп уайымдады, ол кезде Нью-Гэмпшир гранттары туралы дау ретінде белгілі болды. Итан Алленнің өкілі ретінде Роулидің поэзиясы "тауларды өртеп" деген мақалмен аңызға айналды. Ол Вермонт халқын Нью-Йорк феодалды жүйесінің қатеріне қарсы өз тәуелсіздігі үшін күресуге талпындырды. 1774 жылы Томас Роули әйелі мен отбасымен бірге Шорхэм қаласына, Вермонт штатының Аддисон округіне, Шамплен көлінің шығыс жағалауына, солтүстікке қарай көшіп барды. Нью-Йорк штаты көлдің арғы бетінен көрінді. Мұнда Томас қонақ үй салды. Оның жері қазіргі Ларабидің нүктесінде "Роулидің нүктесі" деп аталды. Америка революциясы кезінде америкалық қоныстанушылар Шорехам мен Шамплен аңғарынан кетіп, ағылшындар көл аймағына үстемдік құрды. Томас Америка революциясы кезінде Денби қаласына оралды. Ол 1778 жылдан 1782 жылға дейін Денби қаласының клеркі және Бас Ассамблеядағы өкілі болды. Соғыс аяқталғаннан кейін Томас Роули 1783 жылы Шорхэмге оралды. Ол 1783 жылы Шорхэмнің алғашқы геодезигі және клеркі болып қызмет еткен. Ол өмірінің қалған бөлігінде Шорхемде қонақүй мен фермер ретінде өмір сүрді. Томас 1796 жылы Вермонт штатының Бенсон немесе Колд-Спрингс қаласында, оның ұлы Натан Роулидің үйінде қайтыс болды.
Thomas Rowley was born on March 24, 1721, in Hebron, Connecticut, the son of Samuel Rowley and Elizabeth Fuller and great grandson of Samuel Fuller (Mayflower). Thomas married Lois Cass in Hebron in 1744 and they had seven known children in Hebron and Kent, Connecticut. Thomas Rowley moved to the town of Danby, Rutland County, Vermont, in 1768, with his wife and family. The Rowleys are listed as some of the first settlers of Danby, Thomas was the first town clerk. In Rutland County, Thomas became acquainted with and joined with Ethan Allen and the Green Mountain Boys a growing Vermont militia named after the Green Mountains of Vermont comprised mostly from freemen in Rutland County and neighboring Addison County. The Green Mountain Boys were concerned New York would claim all the lands of Vermont known at the time as a dispute over the New Hampshire Grants. As Ethan Allen's spokesman, Rowley's poetry became legendary for the proverbial "setting the hills on fire." That is, he motivated the men of Vermont to fight for their independence as a state against the threat of the New York state feudal system. As early as 1774, Thomas Rowley moved even further north to the eastern shore of Lake Champlain to the town of Shoreham in Addison County, Vermont, with his wife and family. The state of New York was visible right across the lake. Here Thomas built a hotel. His land was known as "Rowley's Point" at the current landmark of Larabee's Point. During the American Revolution, the American settlers abandoned Shoreham and the Champlain Valley as the British dominated the lake region. Thomas returned to live in the town of Danby during the American Revolution. He served as Danby's town clerk and representative in the General Assembly from 1778 to 1782. After the war ended, Thomas Rowley returned to live in Shoreham as early as 1783. He is on record serving as the initial surveyor and clerk of Shoreham in 1783. He resided in Shoreham for the rest of his life as an innkeeper and farmer. Thomas died 1796 in Benson or Cold Springs, Vermont, at the home of his son, Nathan Rowley.