Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз футболшысы
French footballer
2004-2006 жылдар
Диагуарага Парижде туған, оның ата-анасы Малиден. Кейін ол жол апатынан арқасын сындырып алды, бірақ футболға оралып, ағылшын клубы Уотфордтың академиялық командасына қарсы сынақ матчында көрінді. Бірнеше сынақ матчтан кейін 2003 жылдың желтоқсан айында "Хорнетс" академиясына қосылды. 2004 жылы 17 жасында кәсіби келісімшартқа қол қойды және 2004-2005 FA Жастар кубогының ширек финалына жетті. Оның ойын барысында көрсеткен өнерлері Премьер-лиганың "Челси" клубының трансферлік қызығушылығын тудырды. Диагурага 2005/06 жылғы маусымның алғашқы ойында бірінші командаға алғашқы шақыруын алды, ол Престон Норт-Эндке қарсы үйде 2 - 1 Чемпионатта жеңілген кезде пайдаланылмаған орынбасар болды. Диагурага өзінің бірінші командалық дебютын 2005 жылы 20 қыркүйекте Уотфордтың Лига кубогының екінші раундындағы 21 жеңісімен Вулвергемптон Уондерерске қарсы өткізді. 75 минуттан кейін оны Джуниор Осборн алмастырды. Диагуарага 2006 жылдың 23 наурызында Лига 1-дегі Суиндон Таун клубына жалға ауысудан бұрын тағы үш кездесу өткізді. Сегіз кездесу өткізіп, маусым соңында Уотфордқа оралды. 2007 жылдың 12 қаңтарында маусымның соңына дейін Лига 1-дегі Ротерхэм Юнайтед клубына жалға өтті. Ол Миллерс ойыншылары Уилл Хоскинс пен Ли Уильямсонды Уотфордқа алып барған 1 000 000 фунт стерлингтік келісім бойынша Миллмурға келді. Диагурага Миллерлер үшін тек жеті кездесу өткізді. Диагурага 2007/08 жылғы маусымды қарызға өткізіп, 2008 жылдың маусым айында келісімшарты аяқталғаннан кейін босатылды. Ол клубта төрт жыл бойы тек алты рет өнер көрсетті. 22 қыркүйекте Брэдфорд Ситиге 4 - 2 есебімен ұтып, өзінің мансабындағы алғашқы гол соқты. Бұл "Буллс" екінші лигада үшінші орынға ие болғаннан кейін болды. 2008 жылдың 7 шілдесінде Диагуарага тұрақты түрде "Херефорд Юнайтедке" ауысып, үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол тұрақты стартер болды және 2008-09 маусымдағы алғашқы голын 2008 жылдың 26 желтоқсанында Tranmere Rovers командасына қарсы үйде 2-2 есебімен ұтып алды. Ол тағы да әрқашанда бар болатын, 48 кездесу өткізіп, екі гол соқты, өйткені "Буллс" соңғы орыннан кейін екінші лигаға қайта түсті. Ол 2009 жылдың маусым айында Эдгар көшесінен кеткен. 2009-2010 жылғы маусымның бірінші жартысында әрқашан қатысып, Лига кубогының төртінші раундына шыққан Диагурага 8 желтоқсанда Ипсвич Таунмен 0:0 есебімен теңдестірілген Питербороға соңғы рет қатысты. Бұл оның 2010 жылдың қаңтарында қалған маусымға жалға кетуіне әкелді. 2010 жылдың 17 шілдесінде клубтан кетті.
Diagouraga was born in Paris to Malian parents and began his career in youth football in the city. He subsequently suffered a broken shoulder in a traffic accident, but returned to football and was spotted in a trial match versus an academy team from English club Watford. After a number of further trial matches, he joined the Hornets' academy in December 2003. He signed a professional contract in November 2004 at age 17 and starred in the youth team's run to the quarter finals of the 2004–05 FA Youth Cup. His performances during the run attracted transfer interest from Premier League club Chelsea. Diagouraga received his maiden call up to the first team for the first game of the 2005–06 season, when he was an unused substitute during a 2–1 Championship defeat at home to Preston North End. Diagouraga made his first team debut with a start in Watford's 2–1 League Cup second round victory over Wolverhampton Wanderers on 20 September 2005 and he was substituted after 75 minutes by Junior Osborne. Diagouraga made three further appearances before joining League One club Swindon Town on loan on 23 March 2006. He made eight appearances and returned to Watford at the end of the season. He joined League One club Rotherham United on loan until the end of the season on 12 January 2007. The terms of the deal saw him arrive at Millmoor as a makeweight in a £1,000,000 deal that took Millers players Will Hoskins and Lee Williamson to Watford. Diagouraga made only seven appearances for the Millers. Diagouraga spent the entire 2007–08 season away on loan and was released in June 2008, after his contract expired. He made only six appearances during his four years with the club as a professional. He scored the first senior goal of his career in a 4–2 win over Bradford City on 22 September. after the Bulls secured a third place finish in League Two. On 7 July 2008, Diagouraga transferred to Hereford United permanently and signed a three year contract. He was a regular starter and scored his first goal of the 2008–09 season in a 2–2 draw at home to Tranmere Rovers on 26 December 2008. He was again a virtual ever present, making 48 appearances and scoring two goals as the Bulls were relegated straight back to League Two after a bottom place finish. He departed Edgar Street in June 2009. He was an ever present through the first half of the 2009–10 season and featured in Posh's run to the League Cup fourth round, Diagouraga made what would be his last Peterborough appearance in a 0–0 draw with Ipswich Town on 8 December. which led to his departure on loan for the rest of the season in January 2010. He departed the club on 17 July 2010,
2010-2012 жылдар
Диагурага 2010 жылдың 21 қаңтарында бір айға жалға берілген Лига 1-дегі Брентфорд клубына қосылды, ал келісім кейіннен маусымның соңына дейін ұзартылды. Ол екі күннен кейін Норвич Ситидегі Брентфордтың лигалық матчында тікелей старт алды және 1:0 жеңілістен кейін 59 минуттан кейін Карл Кортпен алмастырылды. 2009-2010 жылғы маусымның екінші жартысында Брентфорд бірінші лигада өз позициясын нығайта отырып, 20 кездесу өткізді. Диагурага 2010 жылдың шілдесінде Брентфордпен үш жылдық келісімшартқа қол қойды. 2010-11 маусымда Маркус Бинмен бірге орталық жартылай қорғаушы ретінде ойнаған ол Брентфордтың Лига кубогының төртінші раундына өтуіне қатысып, екінші және үшінші раундта Чемпиондық клуб Халл Сити мен Премьер-лига Эвертоннан жеңіске жетті. Диагурага өзінің алғашқы голін 2 қазанда Чарлтон Атлетикке қарсы 2:1 есебімен ұтып алды. 2010-2011 жылғы маусымда 43 кездесуде бір гол соқты. 2011 жылдың шілдесінде Диагурага 2011/12 жылғы маусым алдындағы Хэмптон және Ричмонд Бороға қарсы жолдастық кездесуде тізе жарақаттанған, ол екі ай бойы алаңнан шықты. Ол 24 қыркүйекте Олдхэм Атлетикке қарсы 2-0 есебімен жеңіске жеткен командаға он бес минутқа оралды. Диагуарага 2011-12 жылғы маусымда 40 кездесу өткізіп, бес гол соқты.
Diagouraga joined League One club Brentford on a one month loan on 21 January 2010 and the deal was later extended to the end of the season. He went straight into the starting lineup for Brentford's league match at Norwich City two days later and was substituted for Carl Cort after 59 minutes of the 1–0 defeat. He made 20 appearances during the second half of the 2009–10 season as Brentford consolidated their position in League One. Diagouraga signed for Brentford on a three year contract in July 2010. He began the 2010–11 season as a starting central midfielder alongside Marcus Bean and featured in Brentford's run to the fourth round of the League Cup, in which he started in victories over Championship club Hull City and Premier League Everton in the second and third rounds respectively. Diagouraga scored his first Brentford goal in a 2–1 home win over Charlton Athletic on 2 October. He made 43 appearances during the 2010–11 season and scored one goal. Diagouraga suffered a knee injury in a 2011–12 pre season friendly versus Hampton & Richmond Borough in July 2011, which ruled him out for two months. He returned to the team with a fifteen minute cameo at the end of a 2–0 away victory over Oldham Athletic on 24 September. Diagouraga enjoyed a successful 2011–12 season, making 40 appearances and scoring a seasonal best five goals.
2012-2014 жылдар
Диагуарага 2012-13 маусымда 49 кездесуде алаңға шығып, бір гол соқты. Бұл гол 2013 жылдың 29 наурызында Ноттс Каунтиге қарсы 2 - 1 есебімен жеңіске жетті. 2013 жылдың ақпан айында екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Диагуараганың Чемпиондыққа көтерілуіне себеп болды Марчелло Троттаның жарыс маусымының соңғы ойында Донкастер Роверске қарсы соққысын жіберіп алуы және 2013 жылғы Лиганың плей-офф финалында Йевил Таунға жеңіліс. Енді Адам Форшоу, Джордж Савилл және Алан МакКормактан кейін ортаңғы қатарда Диагурага 2013-14 маусымның алғашқы кезеңдерінде негізінен орындықтан көрінді. 2014 жылдың қаңтар айында жаңа менеджер Марк Уорбертоннан болашағына кепілдік алды, бірақ 2014 жылдың 17 ақпанында бір айға қарыз алып, Екінші лигадағы Портсмут клубына қосылды. Үш кездесуден кейін "жақсы есептер" алғаннан кейін Брентфордтың менеджері Марк Уорбертон Диагуараганың несие мерзімі 16 наурыздан кейін ұзартылуына кедергі келтірді. Диагуараганы менеджер Ричи Баркер өзінің алғашқы несиелік ойынның соңғы ойында капитаны етіп тағайындады, бұл 15 наурызда Флитвуд Таунға 3-1 есебімен жеңілді. Матчтан кейін Диагуарага Фрэттон Паркте қалуды қалайтынын қайталады және 17 наурызда оның қарызы 2013-14 маусымның соңына дейін ұзартылды. 26 наурызда Брентфорд командасы оны сегіз кездесуден кейін қайта шақырды. 2013/14 маусымда 26 кездесуде алаңға шықты.
Diagouraga was a virtual ever present during the 2012–13 season, making 49 appearances and scoring one goal, which came in a 2–1 win over Notts County on 29 March 2013. He signed a new two year contract in February 2013. Diagouraga was denied promotion to the Championship due to a missed penalty from Marcello Trotta in the final game of the season versus Doncaster Rovers and defeat to Yeovil Town in the 2013 League One Playoff Final. Now behind Adam Forshaw, George Saville and Alan McCormack in the midfield pecking order, Diagouraga featured mostly from the bench during the early stages of the 2013–14 season. He received an assurance over his future from new manager Mark Warburton in January 2014, but joined League Two club Portsmouth on a one month loan on 17 February 2014. After three appearances and receiving "good reports", Brentford manager Mark Warburton put a block on Diagouraga's loan being extended beyond 16 March. Diagouraga was named by manager Richie Barker as captain for the final game of his initial loan, which resulted in a 3–1 defeat to Fleetwood Town on 15 March. After the match, Diagouraga reiterated his desire to stay at Fratton Park and his loan was extended until the end of the 2013–14 season on 17 March. He was recalled by Brentford on 26 March, after making eight appearances. He made 26 appearances during the 2013–14 season.
2014-2016 жылдар
Диагуарага 2014/15 жылғы маусымның алғашқы айларында Маркос Тебар мен Алан МакКормактан кейін ортаңғы қатарда болды, бірақ ол қараша айында Марк Уорбертон жаңа келісімшарт жасасуға шақырғаннан кейін бастапқы құрамға кірді. 9 желтоқсанда Диагуарага 2016-17 маусымның соңына дейін Гриффин Паркта қалады деген жаңа келісімшартқа қол қойды. 2015 жылы 7 ақпанда "Лидс Юнайтед" клубының "Элланд Роуд" стадионында "Брентфорд" клубының 200-ші матчын өткізді. 3 мамырда Диагуарага "Брентфорд" жақтастарының "Жылдың үздік ойыншысы" атанды. Ол 2014/15 маусымда 43 кездесу өткізді, бұл плей-офф жартылай финалында "Биз" "Миддлсброға" ұшырағаннан кейін аяқталды. 2015-16 жылғы маусымның бірінші жартысында лига матчтарында әрқашан қатысып жүргеніне қарамастан, Диагуарага 2016 жылдың 11 қаңтарында трансфер сұранысын берді. Алты ай бойы жаңа келісімшартқа қол қойылмады, "бірақ мен кетіп бара жатқанда, маған кері бұрылу қиын болды". 2024 жылы Диагуарага "Егер мен уақытты кері қайтара алсам, мен клубты тастап кетпейтін едім" деп мәлімдеді.
Diagouraga found himself behind Marcos Tébar and Alan McCormack in the midfield pecking order during the early months of the 2014–15 season, but he forced his way into the starting lineup in November after being challenged by Mark Warburton to earn a new contract. On 9 December, Diagouraga signed a new contract would keep him at Griffin Park until the end of the 2016–17 season. He celebrated his 200th Brentford appearance versus Leeds United at Elland Road on 7 February 2015 and assisted Alex Pritchard for the only goal of the game. On 3 May, Diagouraga was announced as the Brentford Supporters’ Player of the Year. He made 43 appearances during the 2014–15 season, which ended after the Bees fell to Middlesbrough in the playoff semi finals. Despite featuring as an ever present in league matches during the first half of the 2015–16 season, Diagouraga handed in a transfer request on 11 January 2016. A new contract had gone unsigned during the previous six months, "but once the wheels were in motion about me leaving, it was hard for me to make a U turn". In 2024, Diagouraga stated that "If I could turn the clock back, I probably wouldn’t have left" the club.
Лидс Юнайтед
2016 жылдың 25 қаңтарында Диагуарага Чемпионтық клуб Лидс Юнайтедке 2 жарым жылдық келісімшартпен, ақылы емес ақыға қосылды. Ол 26 қаңтарда бұрынғы клуб Брентфордқа қарсы дебютін 11 теңгенің бір сағатынан кейін Люк Мерфидің орнына жасады. Алып кетуді жеңе алмағаннан кейін, Диагуарага 2016-17 маусымның қалған бөлігін Чемпиондық клуб Ипсуич Таунға жалға берді. Ол 12 рет ойнағаннан кейін, жамбас жарақаттан кейін қысқа болды. Лидстің 2017-18 жылғы маусымға дейінгі бағдарламасында таңқаларлықтай орталық қорғаушы ретінде пайда болғаннан кейін, Диагуарага клубтың Австрияға жасаған турнесі үшін құрамадан тыс қалды және келісімшарты 2017 жылдың 25 тамызында өзара келісім бойынша тоқтатылғанға дейін бірінші команда құрамына шақыруды жеңе алмады. Диагурага "Элланд Роуд" клубында 18 ай бойы 20 ойын өткізіп, үш гол соқты.
On 25 January 2016, Diagouraga joined Championship club Leeds United on a 2 1/2 year contract for an undisclosed fee, He made his debut versus former club Brentford on 26 January, as a substitute for Luke Murphy after an hour of the 1–1 draw. After failing to win a recall, Diagouraga moved on loan to Championship club Ipswich Town for the remainder of the 2016–17 season. He made 12 appearances before his spell was cut short by a groin injury. After surprisingly appearing as a central defender early in Leeds' 2017–18 pre season programme, Diagouraga was left out of the squad for the club's tour of Austria and failed to win a call into a first team squad before his contract was terminated by mutual consent on 25 August 2017. Diagouraga made 20 appearances and scored three goals during just over 18 months at Elland Road.
Плимут Аргил
2017 жылдың 9 қазанында Диагуарага Лига 1-дегі Плимут Аргайл клубына еркін агент ретінде қосылды және 2018 жылдың 9 қаңтарына дейін келісімшартқа қол қойды. Оның ортаңғы алаңдағы қатысуы "Көшпенділердің" формасын жақсартты және оған желтоқсан айының соңында 18 айлық жаңа келісімшарт ұсынылды. Диагурага келісімшартты қабылдамады және келісімшарт аяқталғанға дейін Хоум Паркте қалды.
On 9 October 2017, Diagouraga joined League One strugglers Plymouth Argyle as a free agent and signed a contract to run until 9 January 2018. His presence in midfield brought about an upturn in the Pilgrims' form and he was offered a new 18 month contract in late December. Diagouraga rejected the contract and remained at Home Park until his deal expired.
Флитвуд қаласы
Диагурага 2018 жылдың 10 қаңтарында Брентфордтың бұрынғы менеджері Уве Рослермен Лига 1-дегі Флитвуд Таун клубында кездесті және тегін трансфер бойынша 18 айлық келісімшартқа қол қойды. Үш күннен кейін ол дебютін бастады және Саутхенд Юнайтедке 2:1 есебімен жеңіске жетіп, алғашқы голды соқты.
Diagouraga reunited with his former Brentford manager Uwe Rösler at League One club Fleetwood Town on 10 January 2018 and signed an 18 month contract on a free transfer. Three days later, he made his debut with a start and scored the opening goal in a 2–1 victory over Southend United.
Суиндон қаласына оралу
2018 жылдың 18 шілдесінде Диагуарага Лига 2 клубы Суиндон Таунмен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. 2018-19 жылғы маусымда жарақаттанған ол 15 кездесуде ғана алаңға шықты.
On 18 July 2018, Diagouraga signed a two year contract with League Two club Swindon Town on a free transfer. In an injury affected 2018–19 season, he made just 15 appearances.
Морекэмбе
2020 жылдың 2 қаңтарында Диагуарага 2019-20 маусымның соңына дейін жалғасатын келісімшартпен Екінші лигадағы Морекэмб клубына қосылды. 2019-20 маусымның аяқталуына дейін 12 кездесу өткізіп, бір гол соқты. 2020 жылдың маусым айында Диагуараганың келісім-шарты 2020-21 жылға қабылданды және ол 43 кездесу өткізіп, үш гол соқты. Диагурага 2021 жылдың маусым айында жаңа бір жылдық келісімшартқа қол қойды және 46 кездесуде бір гол соқты. Келісімшарты аяқталғаннан кейін босатылды.
On 2 January 2020, Diagouraga joined League Two club Morecambe on a contract running until the end of the 2019–20 season, with the option of a further year. He made 12 appearances and scored one goal before the 2019–20 season was ended early. In June 2020, the option on Diagouraga's contract was taken up for 2020–21 and he made 43 appearances and scored three goals during a season which culminated in promotion to League One for the first time in the club's history. Diagouraga signed a new one year contract in June 2021 and he made 46 appearances, scoring one goal, He was released when his contract expired.
Рочдейл
2022 жылдың 16 маусымында Диагуарага 2022 жылдың 1 шілдесінен бастап Лига 2 клубы Рочдейлмен еркін трансфер бойынша бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 2022-23 маусымда 37 кездесуде алаңға шықты, Диагурага келісімшарты аяқталған кезде босатылды.
On 16 June 2022, Diagouraga signed a one year contract with League Two club Rochdale on a free transfer, effective 1 July 2022. He made 37 appearances during a disastrous 2022–23 season, Diagouraga was released when his contract expired and though he had offers to continue playing, he elected to retire.