Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Федерация CJA - Монреальдегі еврей қауымдастығының ұйымы. Олардың өздеріне жүктелген міндеті - "Монреаль, Израиль және әлемдегі еврей өмірінің сапасын сақтау және нығайту".
Federation CJA is a Montreal based Jewish community organization. Their self claimed missions is to "preserve and strengthen the quality of Jewish life and engagement in Montreal, Israel and the world".
Тарих
Федерация CJA - Канаданың ең көне еврей ұйымдарының бірі. CJA 1916 жылы Монреаль еврей қауымын біріктіру және 14 құрылтайшы ұйымдарға қызмет ету үшін орталық қаржы жинау ұйымын қамтамасыз ету үмітімен құрылды. Ол қауымдастыққа қатысты маңызды мәселелерге қатысты, мысалы, 1920-жылдардан бастап иммиграцияға қатысты үкіметтік шектеулер, Ұлы депрессия кезінде өте кедейлік, Еуропа мен Квебекте отызыншы жылдары фашизмнің көтерілуі, Екінші дүниежүзілік соғыс және еуропалық еврейлердің қалдықтарына көмек көрсету, Израиль мемлекетінің пайда болуы, иммиграция толқындары, оның ішінде Холокосттан аман қалғандар, сефардтық еврейлер мен венгрлер 1956 жылғы көтерілістен кейін, сепаратистік қозғалыстардың көтерілуі және сыртқы иммиграция, әсіресе 70-80-жылдардың соңында жас еврейлер, сондай-ақ антисемитизммен күрес және Монреальдегі, Израильдегі және әлемдегі басқа да қауіп төндіретін қауымдастықтардың қажеттіліктерін қанағаттандыруға көмектесу.
Federation CJA is one of the oldest Canadian Jewish organizations. CJA was founded in 1916 with the hope of uniting Montreal's Jewish community and providing a central fundraising organization to serve the 14 founding organizations. It has been involved in major issues facing the community, such as government restrictions on immigration beginning in the 1920s, extreme poverty during the Great Depression, the rise of fascism in Europe and Quebec during the thirties, the Second World War and assisting the remnants of European Jewry, the birth of the State of Israel, waves of immigration including especially Holocaust survivors, Sephardic Jews and Hungarians after the 1956 uprising, the rise of the separatist movements and outward immigration, particularly of young Jews that followed in the late 70's and 80's, as well as fighting antisemitism and assisting in meeting the needs of the most vulnerable in Montreal, Israel, and in other communities under threat around the world.
Қаражатты жинау
Комбиндалған еврейлік апелляция (CJA) - Федерация CJA-ның қаржы жинау бөлімі, әр жыл сайынғы науқанға 18000-нан астам донорлар әр түрлі жергілікті, ұлттық және шетелдегі бағдарламалар мен іс-шараларды қолдауда.
Combined Jewish Appeal (CJA) is the fundraising arm of Federation CJA, with over 18,000 donors to the annual campaign supporting various local, national, and overseas programs and activities.
Қауымдастық
Қоғамдық ұйым ретінде ол өз уақытын және күш-жігерін қаржы жинау, табысты бөлу және қызметтер көрсетуге көмектесу үшін мыңдаған еріктілерді жұмылдырады. Ол Солтүстік Американың 156 еврей федерациясының бірі, Канаданың Біріккен Израиль апелляциялық федерациясының, Солтүстік Американың еврей федерацияларының мүшесі және Израиль үшін еврей агенттігінің үлескері. Федерация CJA сонымен қатар Израиль және еврейлік адвокация жөніндегі Канадалық кеңеске де қатысты.
As a community organization, it mobilizes thousands of volunteers who devote their time and energy to raising funds, allocating the proceeds, and assisting in the delivery of services. It is one of 156 North American Jewish federations, a member of the United Israel Appeal Federations Canada, the Jewish Federations of North America, and a contributor to the Jewish Agency for Israel. Federation CJA is also affiliated with the Canadian Council for Israel and Jewish Advocacy.
Агенттіктер
Федерация CJA құрамына Agence Ometz, Bronfman Jewish Education Centre, Camp B'nai B'rith, Communauté sépharade unifiée du Québec (Квебектің біріккен сефардтар қауымы), Cummings Jewish Centre for Seniors, Hillel Montreal, JEM Workshop Inc., Jewish Public Library, Montreal Holocaust Museum, Segal Centre for Performing Arts, сондай-ақ YM YWHA Montreal Jewish Community Centres кіреді.
Constituent agencies of Federation CJA include Agence Ometz, Bronfman Jewish Education Centre, Camp B'nai B'rith, Communauté sépharade unifiée du Québec (United Sefardic Community of Quebec), Cummings Jewish Centre for Seniors, Hillel Montreal, JEM Workshop Inc., Jewish Public Library, Montreal Holocaust Museum, the Segal Centre for Performing Arts, as well as the YM YWHA Montreal Jewish Community Centres.
Даулар
CJA-ның Hillel International сияқты сионисттік топтармен байланысы бар. Хиллель Интернешнл Израиль лоббисімен байланыста, және олар өздерінің хабарларында бірте-бірте сионисттік және Израиль жақтасына айналды. Хиллель және олардың университеттердегі бөлімдері, мысалы, Хиллель Монреаль университеттерінде, әсіресе Конкордия университетінде жанжал мен ыңғайсыздыққа әкелді, оның басында деректі фильм Discordia пайда болды.
CJA is connected with Zionist groups such as Hillel International. Hillel International has connections with the Israel lobby, and have progressively become more explicitly Zionist and pro Israel in their messaging. Hillel and their campus chapters, such as Hillel Montreal, have led to conflict and discomfort on university campuses, specifically Concordia University, culminating in the documentary film Discordia.
Жаңа басшы
Болашаққа көзқарасы бойынша CJA директоры Федерация CJA көпшілікті қамтуы керек және Монреальдың әртүрлі еврей халқындағы барлық еврейлерді мойындауы керек деп санайды. Федерацияның бұрынғы президенті Марк Голд "федерация Монреаль еврейлері, әсіресе жас ұрпақ және ұйымдасқан қауымдастықпен байланысы жоқ адамдар үшін маңызды болу үшін өзгерістерге дайын болуы керектігін мойындайды және Монреальдың әртүрлі еврей халқындағы барлық еврейлерді мойындайды" деді.
In its vision of the future, the director of CJA believes that the Federation CJA must be more inclusive and recognize all Jews in a diverse Jewish population of Montreal. Past President of Federation CJA, Marc Gold, said "the federation recognizes that it must be open to change to be relevant to Montreal Jews, especially the younger generation and those not involved with the organized community, and recognize that all Jews in a diverse Jewish population of Montreal."