Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cendana Education Foundation - Caltex Pacific Indonesia (қазіргі Chevron Pacific Indonesia) құрған білім беру қоры.
Cendana Education Foundation is an education foundation founded by Caltex Pacific Indonesia (now Chevron Pacific Indonesia).
Тарих
Cendana Education Foundation (қысқаша Cendana) 1958 жылы PT кейбір индонезиялық қызметкерлері құрды. Caltex Pacific Indonesia компаниясы Румбай ауданында орналасқан. Олар балаларының жергілікті мектепте оқығанын, ал сабақ индонезия тілінде жүргізілетінін қалады. 1958 жылға дейін Caltex қызметкерлерінің барлық балалары (жергілікті немесе шетелде) американдық мектепке барды, бірақ шетелдегі балалар мен жергілікті тұрғындар арасында айырмашылық жоқ еді. Кейбір ата-аналар балаларын қаладағы жалғыз SMA 1 Pekanbaru мектебінде оқытады, бұл мектеп Caltex операциялық ауданынан бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан. Кейін ата-аналар компанияға жаңа индонезиялық оқу бағдарламасына негізделген мектеп құруға үгіт-насихат жасауды ұсынды. Алғашында Caltex Public School (Sekolah Rakyat Caltex) деп аталды, бұл компанияның атына сілтеме жасады. Оны компания 100 пайыз бақылап отырды. Алғашында ШҚК-ға америкалық мектеппен қатар үш сынып бөлмесі бар Румбай Плаза бөлмесі берілді. Мұғалімдер үшін Caltex компаниясы Пеканбару, Джакарта және Паданг қалаларынан сертификатталған үш мектеп мұғалімін жұмысқа алды: К.С. Лайбахас, А. Замзами және Джохан Виджажая. Мемлекеттік мектеп алты сыныпты қамтитын бастауыш мектептің деңгейінде жұмыс істейді. Үш сынып бар, әр бөлмені екі бөлікке бөліп, бірінші, екінші, үшінші, төртінші және бесінші, алтыншы сыныптар деп бөлді. 1960 жылдардың басында мектепті "Калтекс қызметкерлерінің балаларды оқыту қоры" (Yayasan Pendidikan Anak Pegawai Caltex немесе YPAPC) деп аталатын қосалқы қор басқаратын. Ол бастауыш мектепті және жаңадан құрылған Индрапура орта мектебін басқарды. 1969 жылы қайта құрылымдау үшін YPAPC және Caltex ата-аналар қоры (Yayasan Persatuan Orang Tua Murid Caltex немесе YPOMC) Джохан Виджажажа бастаған жаңа қор құрды, онда Caltex-тің барлық мектептері жұмыс істейді. Бұл атау сандал ағашының индонезиялық атауынан алынған. Cendana атауы, сондай-ақ, қоғамдастық қолданатын YPOMC, SDC және SMPC сияқты танымал қысқартуларды өзгертпеу үшін қарастырылды.
Cendana Education Foundation (Cendana for short) was established in 1958 by some of Indonesian employees of PT. Caltex Pacific Indonesia in Rumbai District. They wanted their children go to a local school, where they teach in Indonesian. Before 1958, all Caltex employees' (local native or expatriate) children went to the American School, although there were no gap between expatriate kids and natives. Some parents got their children to school at SMA 1 Pekanbaru, the only high school in town, which is many kilometers apart from the Caltex operational district. Then, the parents decided to lobby the company to establish a new Indonesian Curriculum based school. At first it was named Caltex Public School (Sekolah Rakyat Caltex), referring to the company name. It was 100 percent controlled by the company. At first, SRC was given the Rumbai Plaza which had three classrooms, side by side with the American School. For the teachers, Caltex recruited three certified schools teachers from Pekanbaru, Jakarta and Padang with a status of Caltex employees: K. C. Laibahas, A. Zamzami, and Djohan Widjaja. The public school acts in the same level of Elementary School, which has six grades. With only three classrooms, they had to divide each room into two sections, First Second Grade, Third Fourth Grade, and Fifth Sixth Grade. In the early 1960s, the school was run by a subsidiary foundation called The Caltex Employee's Children Education Foundation (Yayasan Pendidikan Anak Pegawai Caltex or YPAPC) which was led by H. Boerhanoeddin St. Batoetah. It ran the Elementary School and also the newly established Indrapura Junior High. In 1969, for restructurisation, the YPAPC and Caltex Parents Foundation (Yayasan Persatuan Orang Tua Murid Caltex or YPOMC) established a new foundation, led by Djohan Widjaja, where it will run all of Caltex's Schools. The name Cendana was given, derived from the Indonesian name for Sandalwood. The name Cendana was additionally considered due to not changing the already popular abbreviations used by the community, such as YPOMC, SDC, and SMPC.