Кіріспе
Солтүстік Каролинадағы шіркеу ғимараты, Америка Құрама Штаттары Дьюк университетінің часовнясы - АҚШ-тың Солтүстік Каролина штатының Дьюк университетінің кампусының орталығында орналасқан часовня. Бұл экуменикалық христиандық часовня және Дьюктегі дін орталығы, сонымен қатар Біріккен методистік шіркеумен байланысы бар. 1935 жылы аяқталған шіркеу 1800 адамға арналған және биіктігі 210 фут (64 метр) болып, оны Дарем округінің ең биік ғимараттарының біріне айналдырды. Ол үлкен тастармен, тік аркалармен және қабырғалы күмбездермен сипатталатын Колледждік готика стилімен салынған. Оның 50 қоңыраулы би биігі мен үш түтік орган бар, біреуі 5033 түтік, екіншісі 6900 түтік. Шіркеу университетінің орталығында, Дьюк университетінің батыс кампусының ең биік жотасында орналасқан. Шатырдың құрылысы 1925 жылы сәуірде жоспарланғанмен, оның іргетасы 1930 жылы 22 қазанда ғана қаланды. 1935 жылы 2,3 миллион доллар шығындалып бітірілгенде, шіркеу Батыс кампуста салынған алғашқы ғимараттардың соңғысы болды. Ол алғаш рет 1932 жылы салынып жатқан кезде қолданылды, бірақ ол ресми түрде аяқталып, 1935 жылдың 2 маусымына дейін арналмады. Кейіннен боялған шыны терезелер мен басқа да бөлшектер орнатылды. Шәжіре Джулиан Абельдің жобалауымен жасалды, ол белгілі африкалық-америкалық сәулетші, Дьюктің батыс кампусының көп бөлігін жобалаған және Филадельфиядағы Хорас Трумбауэр фирмасының бас дизайнері болған. 2015 жылдың 11 мамырында шіркеу төбесінде қажетті қалпына келтіру жұмыстары жүргізілгендіктен бір жылға жабылды. Шатыр 2016 жылдың 11 мамырында қайта ашылды.
Duke University Chapel is a chapel located at the center of the campus of Duke University in Durham, North Carolina, United States. It is an ecumenical Christian chapel and the center of religion at Duke, and has connections to the United Methodist Church. Finished in 1935, the chapel seats about 1,800 people and stands 210 feet (64 m) tall, making it one of the tallest buildings in Durham County. It is built in the Collegiate Gothic style, characterized by its large stones, pointed arches, and ribbed vaults. It has a 50 bell carillon and three pipe organs, one with 5,033 pipes and another with 6,900 pipes. The chapel stands at the center of the university, on the highest ridge of Duke University's West Campus. Although plans for a chapel were first made in April 1925, the cornerstone was not laid until October 22, 1930. When it was completed in 1935 at a cost of $2.3 million, the chapel was the last of the original buildings to be built on West Campus. It was first used during Commencement in 1932 while it was still under construction, though it would not be formally finished and dedicated until June 2, 1935. Stained glass windows and other details were installed at a later date. The chapel was designed by Julian Abele, a noted African American architect who designed much of Duke's west campus and who was also chief designer for the Philadelphia firm of Horace Trumbauer. On May 11, 2015, the chapel closed for a year due to necessary restoration work on the ceiling. The chapel reopened May 11, 2016.
Кіру порталы
Қасиетті бөлменің сәнді кіреберісінде методизм, протестантизм және Американың оңтүстігінде маңызды он адам бейнеленген. Порталдың үстіндегі сыртқы аркада американдық методистік қозғалыстың негізгі үш фигурасы ойылып салынған: епископ Фрэнсис Асбери ортада, ал епископ Томас Коук және Джордж Уайтфилд сол және оң жақта тұр. Кіреберіс порталының сол жақ қабырғасында (солдан оңға қарай) Гироламо Савонарола, Мартин Лютер және Джон Уиклиф бейнеленген. Оң жақ қабырғада (солдан оңға қарай) оңтүстіктің мемлекет қайраткері Томас Джефферсон, оңтүстіктің сарбазы Роберт Ли және оңтүстіктің ақыны Сидни Ланьер. Медодизмнің негізін қалаушы Джон Уэсли порталдың ішкі аркасының үстінде, шіркеу есіктерінің үстіне тұр. Бұл мүсіндерді мердігер Джон Доннели компаниясының қызметкерлері оюған. "Дюк туралы" мәлімет бойынша, архитекторлар Доннеллиге қай фигураларды бейнелеуді таңдауға мүмкіндік берді, ол атын атамаған Вандербильд профессорымен кеңескеннен кейін жасады. Ли кескіндемесі бойынша, белбеу бұғазының басында Америка Конфедеративтік Мемлекеттерінің "CSA" емес, "USA" деген жазуы бар еді; ол ішінара кесілген, бірақ әлі де көрінеді. Университет Ли мүсінін 2017 жылдың тамызында Конфедерация мемориалдарына қарсы бүкіл елде болған наразылық акцияларының бір бөлігі ретінде бұзылғаннан кейін кіреберісінен алып тастады. Кейіннен Дьюк бұл орын бос қалады деп мәлімдеді, бұл "тарихтағы осы сәтті еске түсіреді" деген үмітте.
Қонақ мұнарасы
Герцог шіркеуінің қоңырау мұнарасы Кентербери соборының Гарри қоңырау мұнарасының үлгісі бойынша жасалған. Оның биіктігі - 64 метр, ал табанының көлемі - 12 метр. Ғимараттың қалған бөлігі сияқты оның негізгі денесі Солтүстік Каролинадағы Хиллсбороу қаласына жақын жердегі Дьюк карьерінен алынған тастан, ал жоғарғы бөліктері Индиана штатындағы Бедфордтан алынған әк тастан жасалған. Мұнарада 50 қоңыраулы биылғы қоңырау бар, ол Герцогтың сыйлығы. Ең ауыр саңырауқұлақ, G табиғи, салмағы 11,200 фунт, ал ең жеңіл салмағы 10,5 фунт. Оған 239 баспалдақтан тұратын серуенді лифтпен көтеріледі. Қалқа мұнарасы көпшілікке ашық емес және Дьюк университетінің студенттері үшін Бағыт беру және Бітіру кезінде арнайы уақытпен шектелген.
Интерьер
Герцог шіркеуі, көптеген христиан шіркеулері мен соборлары сияқты, крест пішіндес, ұзындығы 291 фут (89 м), ені 63 фут (19 м), биіктігі 73 фут (22 м) болатын нефті бар. Кеме және трансептілердің қабырғалары мен күмбездері Гуаставино плиткасынан жасалған және 1976 жылы дыбыс реверберациясын арттыру және орган дыбысын арттыру үшін бекітілді. Шәжіреде Еске алу шатыр мен крипта да бар.
Бояуланған шыны терезелер
77 шатыр терезелерін үш жыл ішінде 15 суретші мен қолөнерші, соның ішінде G. Owen Bonawit, Inc. компаниясының S. Charles Jaekle жобалап, салдырды. Олар Англия, Франция және Бельгиядан әкелінген бір миллионнан астам шыныдан жасалған және қалыңдығы 1/8 және 3/16 дюйм аралығында. Терезелерде Киелі кітаптағы оқиғалар мен кейіпкерлер бейнеленген. Терезелерде бейнеленген 800 - 900 адамның 301 -і өмірден үлкен. Кеме және баспалдақ бойындағы жоғарғы кларесторидің үлкен терезелері Ескі Келісімнің көріністерін бейнелейді, ал кеменің аралықтарының қабырғаларындағы кіші медальон терезелері Жаңа Келісімнің көріністерін бейнелейді. Екі үлкен трансептілік терезеде және құрбандық үстелінің терезесінде Ескі және Жаңа Келісім бейнелері бар. Нартекс терезелерінде Ескі Келісімдегі әйелдер бейнеленген, ал нартекстің екі жағындағы кіреберіс залдарындағы шағын терезелерде Исаның өмірінен алты көрініс бар. Мемориалдық часовняның терезелері күміс түсті сұр шыныдан, ал криптадағы терезелер қорғасын торлармен қоршалған күлгін шыныдан жасалған.
The windows depict scenes and characters from the Bible; of the 800 or 900 figures represented in the windows, 301 are larger than life size. The large, upper clerestory windows along the nave and chancel depict scenes from the Old Testament, while the smaller medallion windows along the walls of the nave aisles represent scenes from the New Testament. Both Old and New Testament images are present in the two large transept windows as well as the altar window. The windows of the narthex depict women of the Old Testament, and the small windows of the two small entrance halls on either side of the narthex contain six scenes from the life of Jesus painted in black on amber glass. The windows of the Memorial Chapel are made from silver tinted grisaille glass, and those in the crypt are of purple glass framed in lead grilles.
Шатыр
Герцог шіркеуінің ғибадатханасында құрбандық үстелі, хордың орындықтары, амвона және лектор бар. Патриархтар, елшілер, әулиелер және басқа да діни тұлғалар лимон ағашы мен еменнен оюланған. Пассионнан көріністер ғибадатхананың солтүстік және оңтүстік қабырғаларына оюланған.
Органдар
Герцог шатырында әрқайсысы әр түрлі стильде салынған үш үлкен құбырлы орган бар, олар діни қызмет, рәсімдер, концерттер және орган орындауды зерттеу үшін қолданылады. Сонымен қатар, шағын топтар мен ұйымдарды сүйемелдейтін портативті "қорап" орган да бар. Кэтлин МакКлендонның органы - герцог шіркеуінің түпнұсқалық органы және ол сарайдың екі жағында және екі трансептің алдында орналасқан екі камерада сәнді қара шұңқыр экрандары артында орналасқан. 1932 жылы салынған бұл Aeolian Organ Company компаниясы Aeolian Skinner Organ Company компаниясын құруға біріктірмес бұрын жасаған соңғы ірі аспап болды. Төрт қолмен және педальмен жұмыс істейтін клавиатурамен басқарылатын 6900 түтік органның әр аяғында әр түрлі динамикалық және оркестрлік дыбыстарды береді. 2009 жылы Коннектикут штатының Толланд қаласындағы Фоли Бейкер компаниясы органды толық қалпына келтірді. Коннектикут штатының Брум және компаниясы қазiргi қамыс аялдамаларын қалпына келтiрiп, жаңа жабылмаған Фестиваль кернейiн қосты. Бенджамин Н. Дьюк ескерткіш орган, 1976 жылы ашылған, Голландияның Flentrop компаниясы 18-ғасырдағы голландиялық және француз мүшелерінің стилімен салған. Ол артекс пен басты қабаттың арасындағы аркада орналасқан. Органның негізгі корпусы қатты магоганнан жасалған, әр түрлі түстермен және алтын жапырағымен безендірілген. Биіктігі 12 метр, тереңдігі 1 метр, басты корпус сазды еменнен жасалған, басты бастың балконынан кемеге қарап тұр. 1997 жылы Мемориалдық часовняның "құйрық ұясы" галереясына орнатылған Бромбо орган часовняға қосылған соңғы орган болды. Бұл 960 құбырлы екі қол және педальды орган, итальяндық қайта өрлеу дәуіріндегі аспаптар стиліне сәйкес жасалған. Ол өте төмен жел қысымымен жұмсақ, жылтыр дыбыс шығарады және 16-17 ғасырлардағы аспаптар сияқты, ол меттонда күйде күйленеді. Дьюк отбасы гербі орган корпусының жоғарғы жағында көрінеді.
Еске алу шіркеуі
Кейіннен сол жақтағы ғибадатханаға Еске алу шіркеуі қосылды. Ойлану мен дұға ету орны ретінде ойластырылған Мемориалдық часовня келушілер үшін ашық және ол шіркеудің қалған бөлігінен үлкен темір қақпалармен бөлінген. Сол жақ қабырғаның бойында университеттің қайырымдылары - Вашингтон Дьюк және оның екі ұлы Джеймс Б. Дьюк пен Бенджамин Н. Дьюк - Чарльз Кек оймалап жасаған 30 тонналық ақ Каррара мәрмәрінен жасалған үш саркофагта жерленген. Алтаның үстінде лимоннан жасалған үш мүсін тұр: ортада Иса, сол жақта Пауыл, оң жақта Петір тұр. Герцогтар отбасының елтаңбасы бар шебер төбеге көрінеді.
Сырғанақ
Дьюк университетінің бірнеше маңызды адамдары мемориалдық часовняның астындағы склепта жерленген, оның ішінде университеттің үш президенті: Уильям Престон Фью (1924-1940), Джулиан Дерил Харт (1960-1963), әйелі Мэри Джонсон Харт және Терри Санфорд (1969-1985) әйелі Маргарет Роза Санфордпен. Джеймс Б. Дьюктің әйелі Наналин Холт Дьюк, Дьюк мемориалдық қауымдастығының төрағасы Джеймс А. Томас және Дьюк шатырдың бұрынғы деканы Джеймс Т. Клеланд, оның әйелі Элис Мид Клеланд сияқты, сондай-ақ склепта жерленген. Криптаның қабырғасындағы екі тақташа университет президенттері Артур Холлис Эденс (1949-1960) және Роберт Ли Флауэрс (1941-1948) есімдерін еске алады.
Салыстырмалы көлемі
Дьюк университетінің шіркеуі 210 фут биіктікте әлемдегі ең биік университет шіркеушілерінің бірі болып табылады. Принстон университетінің мәліметінше, Принстон университетінің шіркеуі (121 фут) және Нотр-Дамдағы Қасиетті Жүрек базиликасы (218 фут) салыстырмалы өлшемді.
Роберт Ли мүсінінің бұзылуы және алынып тасталуы
2017 жылдың 16 және 17 тамызында Вирджиния штатының Шарлоттсвилл қаласында "Қорытындыны біріктіру" митингісі және АҚШ-тағы Конфедерация ескерткіштерін және мемориалдарды алып тастау туралы шақырулар нәтижесінде шіркеудің кіреберіс порталында орналасқан 85 жастағы Роберт Ли мүсіні бұзылды: мүсіні бетінен зақымданды, ал мұрны сындырылды. Зерттеулер көрсеткендей, "атауы аталмаған Вандербильт университетінің профессоры" часовняның әшекейлі тас жұмыстарын жасаған Джон Доннелимен бірге 1930 жылдардың бірінші жартысында мүсінді орнату үшін жұмыс істеді, бірақ "құжаттар мүсіннің Шәжіреге қалай енгізілгенін толық түсіндірмейді". Шарлоттсвиллдегі оқиғалардан бір апта өткен соң, Дьюк университетінің президенті Винсент Прайс мүсінді алып тастауға келісім берді. 19 тамыздағы студенттерге, қызметкерлерге, оқытушылар мен түлектерге электронды хат арқылы алып тастау туралы хабарлаған Прайс мүсінді сақтап қалуға уәде берді, "осылайша студенттер Дьюктің күрделі өткенін зерттеп, көпшілікке ортақ болашаққа қатыса алады". 2023 жылдың ақпанына қарай Роберт Лидің орны жаңа мүсінмен толтырылмады.