Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық Пони Экспресс негізін қалаушы (18071872) Уильям Брэдфорд Уодделл (18071872) жиі Александр Мейджорс және Уильям Хепберн Расселмен бірге Пони Экспресс негізін қалаушылар, иелері және операторлары ретінде есептеледі. Ол "флегматикалық, стоикалық, егер ол көңілсіз болса, ренжіуге бейім, сақ пенни, және салмақты ойланбай шешім қабылдауға қабілетсіз" деп сипатталады.
American pony express founder (1807–1872)
William Bradford Waddell (1807–1872) is often credited along with Alexander Majors and William Hepburn Russell as the founders, owners, and operators of the Pony Express. He is described as "phlegmatic, stoical, inclined to sulk if displeased, a cautious penny pincher, and unable to reach a decision without ponderous deliberation."
Ерте өмір
Уэдделл 1807 жылы 17 қазанда Вирджиния штатының Фаукьер округіне шотландтық ата-анасының отбасында дүниеге келген. 1811 жылы әкесі қайтадан үйленгеннен кейін, ол отбасымен Кентки штатының Мейсон округіне көшіп барды. 1824 жылы 17 жасында ол үйден шығып, алдымен Иллинойс штатының Галлена қаласындағы қорғасын шахталарында жұмыс істеді, содан кейін Сент-Луис штатына (Миссури штаты) барып, Берхуд & Маккрири құрғақ тауарлар дүкенінде жұмыс істеді. Көп ұзамай ол Кентуккиге оралды. 1829 жылы 1 қаңтарда Сьюзан Байрамға үйленіп, фермаға қоныстанды. Ол ауыл шаруашылығын ұнатпай, Кентукки штатының Мейсликте құрғақ өнімдер дүкенін ашып, табысты жұмыс істей бастады.
Waddell was born on October 17, 1807, in Fauquier County, Virginia to parents of Scottish descent. Following the remarriage of his father in 1811, he and his family moved to Mason County, Kentucky a busy center of immigration activity. In 1824, at the age of 17, he ventured from home to first work in the lead mines at Galena, Illinois, and then to St. Louis, Missouri, clerked for a time in the Berhoud & McCreery dry goods store. He returned to Kentucky soon after. On January 1, 1829, he married Susan Byram and settled down to farm. Finding farming not to his liking, he moved and opened a successful dry goods store in Mayslick, Kentucky.
Алғашқы бизнес бастамалары
1835 жылы Уадделл отбасымен Лексингтонға (Миссури штаты) көшіп келеді. 1837 жылы ол Уильям Хепберн Расселлмен және басқалармен бірге Лексингтон бірінші қосымша компаниясын, Лексингтон өрт және теңіз сақтандыру компаниясын және Лексингтон әйелдер колледжін құрды. Сонымен қатар, кірпіш дүкені мен қымыз қоймасын салып берді.
In 1835, Waddell again moved his family, this time to Lexington, Missouri, where he opened another dry goods store on the waterfront near Jack's Ferry. In 1837, he joined William Hepburn Russell, and others in creating the Lexington First Addition Company, the Lexington Fire and marine Insurance Company and the Lexington Female Collegiate Institute. He was also able to build a brick store and a hemp warehouse.
Пони экспресі
Уадделл мен Расселл жаңа серіктес әкелді, Александр Майорс, және 1855 жылдың 1 қаңтарында Расселл, Майорс және Уадделлдің жаңа фирмасы құрылды. Канзас заң шығарушысының жарғысы бойынша C.O.C. & P.P.E компаниясы 1860 жылы 3 сәуірде жұмысын бастаған Пони Экспресс деп аталатын жедел пошта бизнесін бастады. Уадделл фирманың Лексингтон, Миссури, ал кейін Левенворт, Канзастағы бас кеңсесінен кеңседегі іскерлік іс-әрекетті бақылады. "Пони-экспресс" күн сайын 1000 доллардан астам шығынға ұшырап, сәтсіздікке ұшырайды. 1861 жылдың қазанында Экспресс телеграф желілерінің аяқталуы мен ұлттық үкіметтің одан әрі қаржыландыруға дайын еместігі салдарынан істен шықты.
Waddell and Russell brought on a new partner, Alexander Majors, and on January 1, 1855, the new firm of Russell, Majors and Waddell was created. Under charter from the Kansas legislature, the C. O. C. & P. P. E Company started an express mail business called the Pony Express which began operations on April 3, 1860. Waddell supervised the business activities of the office from the headquarters of the firm in Lexington, Missouri, and later Leavenworth, Kansas. The Pony Express would prove to be a failure, losing upwards of $1,000 a day. By October 1861, the Express was out of business due to the completion of the telegraph lines and the unwillingness of the national government to provide further funding.
Кейінгі жылдар
1861 жылы Пони Экспрестің сәтсіздігі мен Расселдің қаржы салған дау-дамайдан кейін Уэдделл Лексингтондағы үйіне кетіп, ешқашан бизнеске кіріспеді. Ол 1869 жылы Уэдделл үйін сатып алды. Алайда оның өмірі бейбіт болған жоқ. Америкада Азамат соғысының салдары оның бір ұлы құлды қорғап қаза тапқанда жеке басына тиді. Оның үстіне, оның үйіне бірнеше рет рейд жүргізіліп, ол АҚШ-қа адалдық ант беруге мәжбүр болды. Ол салық пен қарыздар есебінен жерін сатуға мәжбүр болды. Ол 1872 жылы 1 сәуірде 65 жасында қызының үйінде қайтыс болды. Ол Лексингтон қаласында жерленген.
Following the failure of the Pony Express in 1861 and a financing scandal created by Russell, Waddell retired to his home in Lexington and never entered business again. He acquired the Waddell House in 1869. However, his life was not peaceful. The effects of the American Civil War were personally felt when one of his sons was killed defending a slave. Additionally, his home was raided multiple times and he was forced to sign an oath of allegiance to the United States. Due to taxes and debts he had incurred, he was required to sell his land. He died April 1, 1872, at age 65 in the home of his daughter. He is buried in Lexington, Missouri.