Кіріспе
Американдық Чикано рок тобы Los Lobos (los ˈloβos, испан тілінде "The Wolves") – Калифорния штатының Шығыс Лос-Анджелесінен шыққан мексикалық-американдық рок тобы. Олардың музыкасына рок-н-ролл, тек-мекс, кантри, зидек, фолк, R&B, блюз, "қоңыр көзді жан" және кумбия, болэро, нортеньо сияқты дәстүрлі музыка түрлері әсер етеді. Топ 1987 жылы "La Bamba" әнінің орындауы Billboard Hot 100 тізілімінің жоғарғы сатысына көтерілгенде, сондай-ақ Ұлыбритания және тағы бірнеше елде хит-парадтардың басына шыққанда халықаралық деңгейде танымал болды. Los Lobos әндерін Элвис Костелло, Уэйлон Дженнингс, Фрэнки Янкович жазған. 2015 жылы олар Рок-н-ролл Даңқ залына енуге үміткер болды. 2018 жылы олар Остин Сити Лимитс Даңқ залына қабылданды. Олар "Handy Manny" мультсериалының тақырып әнін орындағанымен де белгілі. 2024 жылға дейін олар он екі Грэмми сыйлығына ұсынылып, төртеуін жеңіп алды. Перес еске алады: "Біз бір-бірімізге қарап: 'Саған да осы ұнай ма? Мен өзімді ғана ерекше санадым' дедік. Сондықтан бір жылдай оның үйіне барып, пластинка тыңдап, гитара тартып, ән жаза бастадық".
Los Lobos (los ˈloβos, Spanish for "the Wolves") is a Mexican American rock band from East Los Angeles, California. Their music is influenced by rock and roll, Tex Mex, country, zydeco, folk, R&B, blues, brown eyed soul, and traditional music such as cumbia, boleros and norteños. The band rose to international stardom in 1987, when their version of "La Bamba" peaked at the top of the Billboard Hot 100, and also topped the charts in the United Kingdom, and several other countries. Songs by Los Lobos have been recorded by Elvis Costello, Waylon Jennings, Frankie Yankovic, In 2015, they were nominated for induction into the Rock and Roll Hall of Fame. In 2018, they were inducted into the Austin City Limits Hall of Fame. They are also known for performing the theme song for Handy Manny. As of 2024, they have been nominated for twelve Grammy Awards and have won four. Pérez recalls, "We're looking at each other, 'You like this stuff? I thought I was the only weird one.' So I went over to his house one day for about a year, which we spent listening to records, playing guitars, and starting to write songs."
1980-1988: Қасқыр қалай аман қалады? және коммерциялық табысы
Топтың алғашқы көзге түсетін қоғамдық өнері 1980 жылы Лос-Анджелестегі Олимпиадалық аудиторияда болды, онда оларды Дэвид Фергюсон және CD Presents Public Image Ltd. тобының алдын ашу үшін шақыртты. 1983 жылдың 28 қыркүйегінде топ «And a Time to Dance» атты кеңейтілген сингл шығарды, ол сыншылар тарапынан жақсы қабылданды, бірақ бар болғаны 50 000 дана сатылды. Slash Records/Warner Bros Records Los Lobos-қа 10 әнді стандартты LP шығаруға жеткілікті сенімділік танытпады. Сондықтан олар 7 әнді қамтитын дебюттік LP шығарды. Шығарылғаннан жеті ай өткен соң, 1984 жылы топ «Үздік мексикалық-американдық ән» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Дегенмен, EP сатудан түскен қаражат топқа Dodge фургонын сатып алуға жеткілікті болды, бұл оларға АҚШ бойынша алғаш рет гастрольдік сапарға шығуға мүмкіндік берді. Альбомның атауы мен бас әні National Geographic журналында жарияланған «Where Can the Wolf Survive» деген мақаладан шабыттандырылды, онда топ мүшелері өздерінің мексикалық тамырларын сақтай отырып, АҚШ-та сәттілікке жету үшін күрескендерімен байланыстырды. Филадельфияда туған Стив Берлин алдымен Blasters тобында саксофонда ойнады, содан кейін Los Lobos тобына қосылды. Ол топқа қосылған кезде Берлин Los Lobos мүшелерімен ұқсас пластинкалар жинағы туралы әңгімеледі, олар Джордж Джонс пен Хэнк Уильямсқа деген ортақ құмарлықтарын бөлісті. Топ 2002 жылы Mammoth Records лейблымен «Good Morning Aztlan» атты дебюттік альбомын шығарды. 2004 жылы олар «The Ride» альбомын 30 жылдық мерекелік ресми емес шығарылым ретінде ұсынды. «The Ride» альбомында Том Уэйтс, Мэвис Стейплс, Бобби Уомак, Элвис Костелло және тағы басқалар Los Lobos музыкасын орындады. 2005 жылы олар «Ride This – The Covers» EP альбомын шығарды, онда Los Lobos Дейв Альвин, Уэйтс, Костелло және басқалардың әндерін каверледі. Los Lobos 2004 жылы «Live at the Fillmore» атты алғашқы толыққанды концерттік DVD-сін шығарды. DVD-де топтың Сан-Францискодағы танымал концерт залында шілде айында өткізген екі күндік концерті бейнеленген. 2006 жылдың қыркүйегінде Los Lobos «The Town and the City» (Mammoth Records) альбомын шығарды, ол сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. Альбомның мәтіні Луи Перездің Шығыс Лос-Анджелестегі балалық шағына арналған, ал музыка олардың бұрынғы «Kiko» альбомын еске түсіретін күрделі және ерекше дыбыстармен толы. Альбомның суретін карикатурист Хайме Эрнандес жасады. Альбом бірінші тұлғада баяндалады, әр ән эпизодтық қадам ретінде қызмет етеді.
2007 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2007 жылы Лос-Лобос Тодд Хейнстің "Мен осында емеспін" фильміне саундтрек үшін Боб Диланның "Билли 1" (Пэт Гаррет пен Билли Кидтен) әнін орындады. Сондай-ақ 2007 жылы олар "Goin' Home: A Tribute to Fats Domino (Vanguard)" бағдарламасына қатысып, Domino-ның "The Fat Man" әнінің нұсқасын ұсынды. 2009 жылы Disney Music компаниясымен келісімшарт бойынша топ Disney әндерінің кавер-версияларынан тұратын "Los Lobos Goes Disney" (Disney Sound/Walt Disney Records) альбомын шығарды және марқұм Даг Сахмға арналған құрмет альбомына "Keep Your Soul: A Tribute to Doug Sahm" (Vanguard) қатысты. Сол жылы 13 қазанда олар "In Performance at the White House: Fiesta Latina" концерті кезінде Латын Америкасы музыкасының мұрасын атап өту үшін Ақ үйдің оңтүстік газондығында өнер көрсетті. 2010 жылы Сесар Росас және Дэвид Идальго "Experience Hendrix Tour" турнесіне қатысты. 2010 жылдың 3 тамызында топ төрт жылдан кейін алғашқы альбомын шығарды – "Tin Can Trust". 2011 жылы топ "Tin Can Trust" альбомы үшін "Үздік рок-инструментальдық орындау" және "Үздік американа альбом" санаттарында екі Грэмми сыйлығына ұсынылды. 2011 жылы топ Латын Грэмми сыйлығымен "өмір бойына жеткен жетістіктері" үшін марапатталды. 2013 жылы топ Нил Янг пен Crazy Horse тобына қолдау көрсету үшін Еуропаға гастрольдік сапар жасады. 2015 жылдың 25 қыркүйегінде "Gates of Gold" альбомы жарық көрді. 2015 жылдың 9 қазанында Лос-Лобос алғаш рет Рок-н-ролл Даңқ залына енуге үміткер ретінде қарастырылды. Олар 1920 жылдардағы алғашқы электрлік дыбыс жазу жүйесімен тікелей дискіге жазды. Сессия кезінде 1924 жылғы кесу станогын қуаттандырған 100 фунт салмақты ұстап тұрған белдік жыртылып, Джек Уайтқа оны жөндеу үшін мата тігу шеберханасына асығыс шаруаға түсуге тура келді. Лос-Лобос 2018 жылы Остин қаласының Даңқ залына енді. 2019 жылдың 4 қазанында Лос-Лобос "Llegó Navidad" альбомын шығарды, ол Орталық және Оңтүстік Американың Рождестволық музыкасын, мексикалық халық әндерін және Идальго мен Перестің жаңа әнін қамтиды. 2020 жылдың 1 қаңтарында Лос-Лобос Калифорния штатының Пасадена қаласында өткен Розалар парадында Wells Fargo компаниясының платформасында өнер көрсетті. Топ 2021 жылы Ұлттық өнер қорының "Ұлттық мұра стипендиясын" алды, бұл АҚШ үкіметінің халықтық және дәстүрлі өнер саласындағы ең жоғары наградасы. 2021 жылдың 30 шілдесінде Los Lobos New West Records лейблы арқылы 18-ші альбомын – "Native Sons" шығарды. Бұл альбом Калифорниялық музыканттардың (Джексон Браун, The Beach Boys, The Blasters, Thee Midniters, Вилли Бобо және Лало Герреро сияқты) жазған немесе орындаған 12 әннен тұрады, сондай-ақ Хидальго мен Перестің жазған "Native Sons" тақырыптық әні де бар. Топтың негізін қалаушы және бұрынғы мүшесі Франсиско Гонсалес 2022 жылдың 30 наурызында 68 жасында дүние салды. 2022 жылдың 3 сәуірінде Лас-Вегастағы MGM Grand Garden Arena-да өткен 64-ші жылдық Грэмми сыйлығының салтанатында Los Lobos "Native Sons" альбомы үшін төртінші Грэмми сыйлығын жеңіп алды, бұл жолы "Үздік американа альбом" санатында. 2023 жылдың 25 қарашасында Лос-Лобос 50 жылдығын Шығыс Лос-Анджелестегі Джеймс Гарфилд орта мектебінде сатылып кеткен концерттік залға толы қойылыммен атап өтті. Сол аптада Лос-Анджелесте өткен екі қосымша концерт те бірден сатылып кетті: Батыс Голливудтағы "Whisky a Go Go" және Бойл Хайтстағы "Paramount Theatre". 2024 жылдың қаңтарында Лос-Лобос Калифорния Даңқ залына енді. 2024 жылдың сәуірінде YouTube-та "Native Sons" атты Лос-Лобос туралы деректі фильмнің 157 секундтық трейлері жарық көрді. Лос-Лобос туралы сұхбат бергендердің арасында музыканттар Том Уэйтс, Линда Рондштадт, Озоматли, Бонни Райт және актерлер Чич Марин, Эдвард Джеймс Олмос және Чикано белсендісі Долорес Хуерта бар. Деректі фильм 2025 жылы шығады.