Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dene) - Солтүстік Шығыс Англиядағы Ньюкасл-апон-Тайн округінің сайлау округі. Аудан өзінің атын жақын маңдағы Jesmond Dene ойысынан алған. Аулада Жұмыс және зейнетақы департаменті мен Фримен ауруханасының мемлекеттік кеңселері орналасқан. Ауданның халқы 9 554 адам, 2011 жылғы санақ бойынша 9 667 адамға дейін өсті, бұл Ньюкасл-апон-Тайнның жалпы халқының 3,7% -ы. Бұл аймақтағы көлік иелігінің көрсеткіші 74,8% -ды құрайды, бұл қаланың орташа көрсеткіші 54,7% -дан әлдеқайда жоғары.
Dene is an electoral ward of Newcastle upon Tyne in North East England. The ward takes its name from the nearby gorge at Jesmond Dene. Contained within the ward are government offices of the Department for Work and Pensions and the Freeman Hospital. The population of the ward is 9,554, increasing to 9,667 at the 2011 Census, 3.7% of the total population of Newcastle upon Tyne. Car ownership in the area is 74.8% much higher than the city average of 54.7%.
Білім
Округте төрт мектеп бар, оның ішінде екі бастауыш мектеп, Крагсайд бастауыш мектебі және Бентон Парк бастауыш мектебі. Бұл палатада Нортумбрия университетінің Коуч-Лейн кампусы орналасқан.
Within the ward are four schools including two primary schools, Cragside Primary School and Benton Park Primary School. The ward is the home of the Coach Lane campus of Northumbria University.
Демалыс және бос уақыт
Джесмонд Дене палатаның оңтүстік-шығысында және Фримен жолда Пэдди Фримен паркі орналасқан. Ондағы құрал-жабдықтар: боулинг алаңдары, екі теннис корты, қалқандары, шаңғысы, шаңғымен көтерілу және көктемгі ойыншықтары бар қоршалған ойын алаңы. Сонымен қатар, жеке меншік демалыс орындары бар, соның ішінде Дэвид Ллойд теннис клубы, Новокастрианс RFC, Хитон және Стэннингтон F. C. және Университет ойын алаңдары.
Jesmond Dene is in the south east of the ward and on Freeman Road is the Paddy Freeman park. Facilities there include a bowling green, two tennis courts, a fenced playground with swings, slides, climbing frames and spring toys. Additionally, a number of private owned leisure facilities are in the ward including the David Lloyd Tennis Club, Novocastrians R. F. C., Heaton & Stannington F. C. and the University Playing Fields.
Шекарасы
Бөлімшелердің шекаралары ауданның солтүстік-шығыс шетінен басталып, жалпы солтүстік қала шекарасының батысына қарай, Галлала террасасының артқы жағындағы метро желісіне дейін созылады. Содан кейін ол оңтүстікке қарай Оузебёрнді жалғастырып, Хаддриксмилл көпірі мен Дене көпіріне дейін, Ред-Волкке дейін барады. Содан кейін ол шығысқа бұрылады, Джесмонд Денені кесіп, Фриман-роуд / Джесмонд-роудтан батысқа қарай орналасқан көлге дейін өтеді. Айналма жолдан ол Ньютон жолы бойымен шығысқа қарай барады және Крэгсайд бойымен Benton Road айналмасына дейін және Cornel Road-тағы мүліктердің артына дейін шығысқа қарай жалғасады. Кокрейн парк спорт алаңында ол солтүстікке және шығысқа қарай Red Hall Drive / Coach Lane шекарасына дейін, содан кейін оңтүстікке қарай Red Hall Drive-тің шығыс жағында Meridan Way-ке дейін. Содан кейін ол шығысқа қарай Меридиан Уэйдің солтүстігінен шығысқа қарай 2-46 Слингсби Гарднстың артына қарай оңтүстікке бұрылады және Жағалау жолына қарай, Уиллс ғимаратының алдыңғы жағынан шығысқа қарай шығыс жағалауының негізгі желісіне дейін барады. Содан кейін солтүстікке қарай, негізгі желіге іргелес, содан кейін шығысқа қарай Вестминстер жолындағы үйлердің артына қарай Коч Лейнмен қиылысқа дейін бұрылады. Содан кейін ол солтүстікке қарай Коуч-лейн бойымен жалғасып, батысқа қарай Розмонт-Вей бойымен Спэлдинг / Пенфолдтың артына қарай бұрылады және Дунлоп Бентон-роудқа жабылады. Бентон жолының шығыс жағымен солтүстікке қарай Four Lane Ends метро стансасына дейін, содан кейін метро желісін Gallalaw Terrace / Killingworth Road бойымен жалғастырады.
The wards boundaries go from the north east edge of the ward, following the overall northern city boundary west until reaching the metro line at the rear of Gallalaw Terrace. It then heads south following the Ouseburn, past Haddricksmill Bridge and Dene Bridge, down to Red Walk. It then turns east crossing Jesmond Dene to the Pond which lies west of Freeman Road/Jesmond Road. At the roundabout it heads east along Newton Road and continues east along Cragside to the Benton Road roundabout and to the rear of the properties on Cornel Road. At Cochrane Park sports ground it heads north and east around its boundary to Red Hall Drive/Coach Lane, then south along the eastern side of Red Hall Drive to Meridan Way. It then continues east along the north of Meridian Way turning south to the rear of numbers 2 to 46 Slingsby Gardens and onto the Coast Road, heading east past the front of the Wills Building to the East Coast Main Line. It then heads north, adjacent to the main line, then turns east to the rear of the properties on Westminster Way to the junction with Coach Lane. It then continues north along Coach Lane turning west along Rosemont Way to the rear of Spalding/ Penfold and Dunlop Closes to Benton Road. Heading north along the east side of Benton Road to Four Lane Ends Metro station, it then follows the metro line back along to Gallalaw Terrace/ Killingworth Road.