Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапон музыканты Кадзуки Ватанабе (渡辺和樹), сахналық аты Кадзуки (華月) арқылы танымал, Raphael визуалды kei рок тобының гитарисі және жетекші әнші-күйшісі ретінде танымал болған жапон музыканты. Топ өте танымал болды, олардың барлық релиздері Oricon чартының 40 үздік орындарына кірді, Кадзуки 19 жасында қайтыс болғаннан кейін тарады.
Japanese musician
Kazuki Watanabe (渡辺和樹), known by his stage name Kazuki (華月), was a Japanese musician known as guitarist and lead songwriter of the visual kei rock band Raphael. The group became quite popular, with all their releases entering the top 40 of the Oricon chart, before disbanding after Kazuki died at the age of 19.
Өмір
Казуки Ватанабе 1981 жылы 7 сәуірде Токионың Шибуя қаласында дүниеге келген. Кейбір теледидар бағдарламалары мен фильмдерде кей рөлдерді ойнағаннан кейін ол музыкалық мансапқа көшті. 1995 жылы ол басист Юкитомен бірге The Blue Hearts және Ramones сияқты топтардың әндерін қайтаратын панк кавер-топ құрды. 1996 жылы Кадзуки мен Юкито екеуі де түпнұсқа материал жазуға кірісті, кейін 1997 жылы Raphael құрамын құрды, оның мүшелерінің барлығы 15 жаста еді. Үш жыл ішінде олар Nippon Budokan-да басты тақырыпқа айналды. Оның "Юри Джуджидан" (百合十字団) деп аталатын қосалқы жобасы болды, бұл топ Кадзукиден (вокал), бассейнде Курутодан (экс Плеур) және гитарада Маскадан құралған. Олардың барлық әндері аспаптық, өйткені Кадзуки өз дауысын жаздырмас бұрын қайтыс болды. 2000 жылдың 31 қазанында ол Сибуя қаласының Эбису қаласында орналасқан бөлмесінде өлі болып табылды. Ол 19 жаста еді. Токиодағы Шибуя полициясының мәліметінше, оның өлімі седативтердің шамадан тыс мөлшерін қабылдаудан болған. Рафаэль 2001 жылдың қаңтар айында қайтыс болғаннан кейін тарады. 2012 жылы олар 31 қазанда (Казукидің 12 жылдығы) және 1 қарашада екі концертке жиналып, 1999 жылғы "Eternal Wish (Todokanu Kimi e) " әнін қайта жаздырып, сингл ретінде шығарды.
Kazuki Watanabe was born on April 7, 1981, in Shibuya, Tokyo. After playing some roles in a few TV programs and a film, he went on to have a musical career. In 1995, he and bassist Yukito formed a punk cover band which covered songs by bands such as The Blue Hearts and Ramones. In 1996, Kazuki and Yukito both soon began writing original material, and later formed Raphael in 1997, whose members were all just 15 years old. In only three years time they were popular enough to headline the Nippon Budokan. He also had a side project called Yuri Juujidan (百合十字団), a band consisted of Kazuki (vocals), Kuruto (ex Pleur) on bass and Mask on guitar. All of their songs are instrumental because Kazuki died before he could record his voice. On October 31, 2000, he was found dead in his room located in Ebisu, Shibuya. He was 19 years old. The cause of death was reported as a sedative overdose, according to the Shibuya Police in Tokyo. After his death, Raphael disbanded in January 2001. In 2012, they reunited for two concerts on October 31 (Kazuki's 12th death anniversary) and November 1, and released a re recording of their hit 1999 song "Eternal Wish (Todokanu Kimi e)" as a single.