Кіріспе
Майкл Хилидің пьесасы "Сырғанақ жігіт" - Майкл Хилидің пьесасы. Бұл екі актілі драма, оқиғалар 1972 жылы Онтарионың Клинтон қаласына жақын жердегі фермада өтеді. Тек үш кейіпкер бар: ферманың екі иесі Морган мен Ангус және Торонтодан келген Майлс Поттер, фермерлік туралы театрлық шығарма үшін зерттеу жүргізетін жас актер. "Сырғанақ жігіт" 1999 жылы Passe Muraille театрында премьерасы болды, оның кейіпкерлері Том Барнетт, Дэвид Фокс және Джерри Франкен болды. Ол 1999 жылы ағылшын тіліндегі драма үшін генерал-губернатордың әдеби сыйлығының иегері болды және 1999 жылы Playwrights Canada Press баспасында жарық көрді.
The Drawer Boy is a play by Michael Healey. It is a two act play set in 1972 on a farm near Clinton, Ontario. There are only three characters: the farm's two owners, Morgan and Angus, and Miles Potter, a young actor from Toronto doing research for a collectively created theatre piece about farming. The Drawer Boy premiered at Theatre Passe Muraille in 1999, starring Tom Barnett, David Fox and Jerry Franken. It is the winner of the 1999 Governor General’s Literary Award for English language drama and was published in 1999 by Playwrights Canada Press.
Сюжет
"Сыдырмашы бала" Торонтодағы театр тобының жас актері жаңа пьеса үшін фермалық өмірді "зерттеу" үшін Онтарионың ауылдық жерлерінде тұратын екі ерлі-зайыпты фермердің үйіне барады. Осылайша ол ұжымдық жаратылыстың өз азаматтарының өмірін қалай иемденгенін және олардың оны қалай түсінгенін көрсетеді. Морган мен Ангус деген екі фермер өмірлерінде бір-біріне сай келетін теңгерімділікке қол жеткізді. Морган - қатал, қасарысқан адам, екінші дүниежүзілік соғыста Лондонды бомбалау кезінде миына зақым келген және есінен айырылған Ангусқа қамқорлық жасайды. Ангус бастапқыда "сүлгіші бала" деп аталады, өйткені ол ғимараттарды жобалайтын және сәулетшінің талантына ие. Морган Ангусты тыныштап, сүйген екі биік әйел туралы және Канадаға бірге тұруға келгендер туралы әңгімесін қайта айтып береді. Жас актер Майлз бұл оқиғаның ойдан шығарылған екенін және шындықтың одан да қайғылы екенін біледі. Бұл олардың достығын бұзады. Алайда, олардың оқиғасын ойын ретінде айтып жатқанда, ол Ангустың естелігін оятады. Өнер өмірге айналады. Майлз - бұл "сүрлемші бала", ол басқа шындықты бейнелеп, жасайды. Морганға: "Біз сіздің тарихыңызды алып, сізге қайтарып береміз" дейді. "Сызғыш бала" шындықты тудыру мен түсіндірудегі әңгімелеудің күші туралы және оның өмірді қалай өзгерте алатыны туралы. Бұл пьесада Канада драмасының тарихынан басқа да көп нәрсе бар. The Drawer Boy премьерасы Торонтода 1999 жылы Passe Muraille театрында өтті, кейіннен оны 2001 жылы Торонтодағы Winter Garden театрында және Manitoba Theatre Centre, Winnipeg-те Ed Mirvish Productions шығарды. 2001/02 жылы қайта жаңғыру Оттавадағы Ұлттық өнер орталығымен бірлесіп, ірі аймақтық театрларға: Гамильтонның Театр Аквариусына, Эдмонтонның Цитадель театрына және Ванкувердің Театр үйіне барды. Ол үздік жаңа пьеса үшін Дора Мавор Мур сыйлығын, Чалмерс сыйлығын және генерал-губернатор сыйлығын жеңіп алды. "The Drawer Boy" Лондондағы премьерасын 2012 жылдың 19 маусымында Элеонора Род режиссерлік еткен Джон Бетт, Нил Маккоул және Саймон Ли Филлипспен бірге Финборо театрында өткізді. Қайта жаңғыртуды Лондонның театр компаниясы Snapdragon Productions шығарды.
Негізгі
Майкл Хилидің "Сыдырмашы бала" (1999) шығармасы Канаданың баламалы театрының бастауын қайта қарастырады. Ұлттық өнер орталығының "Сызғыш бала" бағдарламасы былай деп түсіндіреді: "1970 жылдары актерлер тобы, соның ішінде "Сызғыш бала" режиссері Майлз Поттер және актер Дэвид Фокс, "Сызғыш бала" фильміндегі Ангусты ойнайды, Пауль Томпсонмен бірге жұмыс істейді, Пасс Мурайльдің көркемдік директоры, оңтүстік Онтарионың ауылдық жеріне барып, жергілікті шаруалар мен олардың отбасыларымен сұхбаттан кейін, Канаданың көрнекті театрлық оқиғасын жасады: Фермалық шоу. Екі жарым онжылдықтан кейін Майкл Хили Блайт фестивалінде актер болып жұмыс істеді және көптеген фермерлермен және жергілікті қауымның мүшелерімен байланысқа келді, олардың әңгімелері "Фермалық шоуға" шабыт болды. Бұл тәжірибедің ұзақ уақыт әсері драматургке өнердің құдіретіне арнап "Сызғыш бала" атты шығарма жазуға талпындырды".
"In the 1970s a group of actors, including The Drawer Boy's director, Miles Potter and actor David Fox, who plays Angus in The Drawer Boy, working with Paul Thompson, the Artistic Director of Passe Muraille, headed into the rural heartland of southern Ontario and, after interviewing local farmers and their families, created a landmark Canadian theatrical event: The Farm Show. Almost two and a half decades later, Michael Healey went to work as an actor at the Blyth Festival and came into contact with many of the farmers and members of the local community whose stories had served as inspiration for The Farm Show. The longevity of the impact of that experience, in turn, inspired the playwright to write his tribute to the power of art, The Drawer Boy."
Марапаттар
"The Drawer Boy" 1999 жылы ағылшын тіліндегі драма үшін генерал-губернатордың әдеби сыйлығын жеңіп алды.
Пікірлер
Джоэл Гринберг "Айл Сей" театрына берген шолуында былай дейді: "Отыз жыл бұрын, "Фарм шоу" алғаш рет құрылғанда, ол Хилидің пьесасының илхам көзі болды. Жергілікті театр қауымдастығында мұндай қозғалыстың мүмкін екенін ешкім ойламаған болар еді. Бұл "жер асты" мен "негізгі ағым" арасында келіссөздер жүргізу үшін тым үлкен алшақтық болған кез еді. Бақытымызға орай, уақыт өткен сайын мұндай айырмашылықтар елеусіз қалады". Канадалық романист және ақын Майкл Ондаатье "бұл біздің мәдениетте шынайы дәстүрді қалыптастырған бірнеше пьесалардың бірі" деп санайды, ал Globe and Mail-тің бұрынғы сыншысы Кейт Тейлор "оның Канаданың классигіне айналып бара жатқанын" айтады. Финаборо театрында Snapdragon Productions ұсынған Лондонның премьерасы сыншылар тарапынан мақталды. The Guardian бұл пьесаны "канад театрының маңызды бөлігі" деп атады, ал The Stage пьесаны "жасалып жатқан заманауи классика" деп мақтады. "WhatsOnStage" журналына берген 5 жұлдызды бағасында. Com, Эми Стоу өндірісті "режиссер Элеонор Роудтың нәзік және жанашырлықпен қарастырғаны, әр қарым-қатынастың ішіндегі әзіл-сықақты шеберлікпен шығарып, көрерменге жай ғана батып кете алатын сезімтал әлемді жасағаны" деп мақтады.
Фильмге бейімделу
Артуро Перес Торрес пен Авива Армор Острофф 2017 жылы "Сырғанақ жігіт" фильмін түсірді. Фильм Онтариода түсірілді, оның басты рөлдерін Стюарт Хьюз Ангус, Ричард Кларкин Морган және Якоб Эман Майлз ретінде ойнады. Ол бірнеше фестивальдерде, соның ішінде Канада кинофестивалі, Хардленд кинофестивалі және Анкоридж халықаралық кинофестивалінде үздік фильмді жеңіп алды. Фильм 2018 жылдың қараша айында HighballTV стрим медиа қызметі арқылы кинотеатрларда және талап бойынша бейнеде жарық көрді.