Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Croton Falls Reservoir - Нью-Йорк қаласының солтүстігінде, Нью-Йорктан шамамен 80 шақырым жерде орналасқан Кармел және Оңтүстік-Шығыс қалаларындағы Путнам округіне қарасты Нью-Йорк қаласының сумен жабдықтау жүйесіндегі су қоймасы. Жүйенің Кротон су айдынының бөлігі, ол Хадсон өзеніне құятын Кротон өзенінің оңтүстік тармағы мен орта тармағын, Кротон өзенінің қоныстары арқылы пайда болды. 1911 жылы пайдалануға берілген бұл су қоймасының су ағызу бассейнінің көлемі 25,6 км2 және ол суды толық көлемде ұстай алады. Бұл басқа су қоймаларынан басқа су қоймасына құятын барлық суларды қамтиды. Бассейндегі су көздеріне Майклс Брук және Кротон су айдынындағы үш бақыланатын көлдердің бірі - Гилеад көлі кіреді. Су қоймасы Путнам округінің 35 және 38-жолдарымен үш бөлікке бөлінеді, олар оны тас жолдар мен көпірлермен кесіп өтеді. Су қоймасынан су Нью-Йорк штатының Вестчестер округіне, Нью-Кротон су құбырына кірмес бұрын, Мускот су қоймасы мен Нью-Кротон су қоймасы арқылы ағады. Су құбыры Бронкстан өтіп, Джером парк су қоймасына құяды. 2007 жылдың қаңтар айында Нью-Йорк қаласының қоршаған ортаны қорғау департаменті Кротон-Фоллс су қоймасы мен Дивертинг су қоймасын жақсарту үшін 74 миллион долларлық жобаны бастады. Жаңарту мен қалпына келтіру - қаланың мемлекеттік және федералды бөгеттердің қауіпсіздік ережелерін орындауға бағытталған күш-жігерінің бөлігі. Кротон шарлауығы су қоймасында судың артық шығуына мүмкіндік беретін су ағызу жолы кеңейтіліп, тереңдетіледі. 30 метрге жуық жер және тас бөгет қайтадан қапталады, қайтадан салынған су ағызу жолынан жаңа көпір салынады және әртүрлі механикалық элементтер, мысалы клапандар ауыстырылады. Сонымен қатар бөгет пен су ағызу жолдарын тас негізіне бекітетін кабельдер орнатылады. Бұл жұмысты жүргізу үшін су қоймасын 1 метр тереңдікке тереңдетпек. Екі су қоймасын жалғастыратын арнаны тазарту, тексеру және қазу жұмыстары жүргізіледі. Екі нысандағы құрылыс жұмыстары 2010 жылдың 31 қаңтарына дейін жалғасады деп күтілуде.
The Croton Falls Reservoir is a reservoir in the New York City water supply system in the Putnam County, New York townships of Carmel, and Southeast, roughly 50 mile (80 km) north of New York City. Part of the system's Croton Watershed, it was formed by impounding the West Branch and Middle Branch of the Croton River, tributaries of the Croton River, which flows into the Hudson River. Placed into service in 1911, the resulting reservoir has a drainage basin of 16 square miles (25.6 km²) and can hold of water at full capacity. This includes all bodies of water that flow into the reservoir except for other reservoirs. Water sources in the basin include Michaels Brook, and Lake Gilead, one of three controlled lakes in the Croton Watershed. The reservoir is split into three portions by Putnam County Routes 35 and 38, which cross it with causeways and bridges. Water from the reservoir flows into Westchester County, New York, through the Muscoot Reservoir and New Croton Reservoir before entering the New Croton Aqueduct. Water in the Aqueduct flows through The Bronx into the Jerome Park Reservoir. In January 2007, the New York City Department of Environmental Protection reportedly began a $74 million project of improvements to the Croton Falls Reservoir and the Diverting Reservoir. The upgrading and rehabilitation is part of the city's effort to comply with state and federal dam safety regulations. At the Croton Falls Reservoir, the spillway the structure that allows excess water to leave the reservoir will be widened and deepened. The nearly 100 feet (30 m) earthen and masonry dam will be resurfaced, a new bridge will be built over the redone spillway and various mechanical items, such as valves, will be replaced. In addition, cables anchoring the dam and spillway to the bedrock will be installed. The work will require the reservoir to be deepened 4 feet (1 m). The connecting channel between the two reservoirs will be emptied, inspected and dredged. Construction at both sites is expected to continue until Jan. 31, 2010.